Werbung
Störung
Mögliche
Ursache
Rost-
Diese
spuren auf
Besteckteile sind
Besteck-
nicht
teilen
ausreichend
rostbeständig
Schwarze
Aluminiumgeräte
oder graue
haben sich an
Flecken
den Tellern
auf
gerieben
Geschirr
Wasser
Das ist normal
steht am
Boden der
Wanne
Teile aus
Tomaten,
Kunststoff
Karotten und
sind
Ketchup etc.
verfärbt
enthalten
Naturfarbstoffe,
die dafür
Ursache sein
können.
Spülmittelmenge
oder
Bleichwirkung
des Mittels waren
für diese Stoffe
zu gering
Fehlerkode
(MODELLE S 45I70 XL, S 60I70 XL)
Code
Bedeutung
Е 1
Längere
E nlaufzeit
Е 4
Überfüllt
Е 9
Die Sensoren auf
der
Bedienblende
blockiert
WARNUNG!
Sollte ein Überfließen passieren, drehen Sie den
Haupthahn der Wasserleitung zu, bevor Sie den
Service rufen. Wenn aufgrund eines Überlaufens
oder einer kleinen Undichtigkeit Wasser in der
Bodenwanne sein sollte, sollte dieses Wasser
entfernt
werden,
wieder gestartet wird.
DE
Hinweise
Nur
maschinenbeständiges
Geschirr und Besteck im
Geschirrspüler spülen
Nur
maschinenbeständiges
Geschirr und Besteck im
Geschirrspüler spülen
Eine
geringe
sauberes Wasser rund um
den Abfluss der Wanne im
hinteren Teil lässt nicht die
Wasserdichtung austrocknen
Verwenden
Sie
Spülmittel
(siehe
„Spülmittelspender").
Teile, die bereits verfärbt
sind,
bekommen
ursprüngliche
Farbe
zurück
Mögliche Ursachen
Wasserhahn ist nicht (v ll)
geöffnet
Zu viel Wassereinlauf.
Den
Arbeiter
Kundendienstes
herbeizurufen
Flüssigkeit
Gegenstände
auf
Bedienblende. Gegenstände
entfernen
bzw.
Bedienblende putzen.
bevor
der
Geschirrspüler
Проблемы
Возможные
Следы
Столовые
ржавчины
приборы не
на
достаточно
столовых
коррозионно-
приборах
стойкие
Черные
Алюминиевые
или серые
предметы
пятна на
касались
посуде
посуды
Немного
Это нормально
Menge
воды
остается в
поддоне
ванны
Окраси-
Помидоры,
mehr
лись
морковь, кетчуп
Kapitel
детали из
и т. д. содержат
пластика
натуральные
красители, что
стало причиной
nicht
окрашивания.
Количество мо-
ющего средс-
тва и отбелива-
ющий эффект
для этих ве-
ществ слишком
незначительны
Коды ошибок
(МОДЕЛИ S 45I70 XL, S 60I70 XL)
Код
Значение
Е 1
Увеличенное
время залива
Е 4
Перелив
des
Е 9
Блокировка
oder
сенсоров
der
панели
управления
die
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если происходит перелив, закройте
главный кран водопровода, прежде чем
вызывать
вследствие
незначительной
поддоне ванны оказалась вода, ее
следует удалить прежде чем снова
запуститить посудомечную машину.
RU
Решения
причины
Мойте
посудомоечной
машине
предназначенные для
этого приборы
Мойте
посудомоечной
машине
предназначенную
этого посуду
Незначительное коли-
чество
чистой
вокруг стока ванны не
дает
пересхнуть
Применяйте
моющего средства (см.
Раздел «Емкость для
моющего средства»).
Окрашенные
уже
не
прежнего цвета
Возможные причины
Водяной
полностью открыт
Слишком
поступление воды
Вызвать
сервисного
обслуживания
Посторонние
предметы
жидкость
управления.
предметы,
панель.
службу
сервиса.
перелива
неплотности
в
только
в
только
для
воды
уплотнению
больше
детали
преобретут
кран
не
большое
работника
ли
на
панели
Удалить
протереть
Если
или
в
93
Werbung
