Werbung
ENGLISH
Technical specifications
Supply voltage
For UK 240 V/50 Hz
For other English
speaking cuntries
220-230 V/50 Hz
Power consumption 2700 W
Fuse
For UK 13 A
For other English speaking
cuntries 16 A
Microwave power
1000 W, 750 W, 650 W
(acc to IEC 705,
500 W, 350 W, 160 W
1000 g water)
90 W
Power grill
1100 W
Dimensions:
Height
widthxdepth
Outer dimensions
332548398 mm
Oven compartment 225x345 x340 mm
ESPANOL
Datos técnicos
Voltaje de
220-230 V/50 Hz
suministro
Consumo de
2700 W
potencia
Fusible
16A
Potencia del
1000 W, 750 W, 650 W
microondas
500 W, 350 W, 160 W
(cta.alES 705,
90W
1000 g de agua)
Potencia Grill
1100 W
Potencia de microondas
Grill + microondas
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Medidas
AltoxanchoXprofundo
Medidas exteriores 332548398 mm
Compartimiento
225x345x340 mm
del horno
SUOMI
Tekniset tiedot
Kayttdjannite
220-230 V/50 Hz
Tehon tarve
2700 W
Sulake
16A
Mikroaaltoteho
1000 W, 750 W, 650 W,
(IEC 705,
500 W, 350 W, 160 W,
1000 g vetta)
90W
Teho Grill
1100 W
Mikroaaltoteho
Grill + mikroaalto 650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Mitat
KorkeusXleveysXsyvyys
Ulkomitat
332x548x398 mm
Uunitila
225X345X340 mm
DEUTSCH
Technische Daten
Netzspannung
220-230 V/50 Hz
Leistungsaufnahme 2700 W
Sicherung
16A
Mikroweilenleistung 1000 W,750 W, 650 W
(nach IEC 705,
500 W, 350 W, 160 W
1000 g Wasser)
90 W
Leistung fir Grill
1100 W
Mikrowellenieist-
ung fur Grill +
Mikrowellen
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Abmessungen
Héhex Breite x Tiefe
AuBenmaBe
332x548 X398 mm
Garraum
225345340
mm
PORTUGUES
Especificagao técnica
Voltagem
220-230 V/50 Hz
Poténcia de
2700 W
consumo
Fusiveis
16A
Poténcia de saida
1000 W, 750 W, 650 W
microondas
500 W, 350 W, 160 W,
90 W
Poténcia Grill
1100 W
Poténcia de saida
microondas Grill +
microondas
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Dimens6es
AxCxXP
Exteriores
332548398 mm
Interiores
225345340 mm
FRANCAIS
Caractéristiques techniques
Tension
220-230 V/50 Hz
dalimentation
Puissance
2700 W
absorbée
Fusible
16A
Puissance
1000 W, 750 W, 650 W
restituée
500 W, 350 W, 160 W 90 W
micro-ondes
Puissance
1100 W
Auto-Gril
Puissance restituée
micro-ondes
Auto-Gril + micro-
ondes
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Dimensions:
HauteurxlargeurXprofondeur
Dimensions
332548398
mm
extérieures
Dimensions
225X345x340 mm
intérieures
SVENSKA
Tekniska data
Natspanning
220-230 V/50 Hz
Effektférbrukning
2700 W
Sakring
10 A trog
Mikrovagseffekt
1000 W, 750 W, 650 W,
enl IEC 705,
500 W, 350 W, 160 W,
1000 g vatten)
90 W
Effekt Grill
1100 W
Mikrovagseffekt
Grill + mikrovagor
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Dimensioner
HxBrxDj
Yttermatt
332x548X398 mm
Ugnsutrymme
°225X345X340 mm
NEDERLANDS
Technische specifikaties
Netspanning
220-230 V/50 Hz
Aansluitwaarde
2700 W
Netzekering
16A
Nuttig vermogen
1000 W, 750 W, 650 W
magnetron
500 W, 350 W, 160 W
volgens IEC 705,
90W
1000 g water)
Vermogens Grill
1100 W
Nuttig vermogen
magnetron Grill +
magnetron
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Afmetingen
HoogtexBreedte x Diepte
Apparaat
332x 548x398 mm
Ovenruimte
225345340
mm
DANSK
Tekniske data
Netspzending
220-230 V/50 Hz
Tilslutningseffekt
2700 W
Sikring
16A
Mikrobalgeeffekt
1000 W, 750 W, 650 W,
{i henj. fil IEC 705, 500 W, 350 W, 160 W,
1000 g vand)
90 W
Effekt Grill
1100 W
Effekt Grill +
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
mikrobolge
Dimensioner
Hojdexbreddexdybde
Ydre mat
332x548x398 mm
Ovnrum
225X345X340 mm
ITALIANO
Specifiche tecniche
Voltaggio
220-230 V/50 Hz
Consumo
2700 W
Fusibile
16A
Potenza microonde 1000 W, 750 W, 650 W
(secondo IEC 705, 500 W, 350 W, 160 W,
1000 gdiacqua
90W
Potenza Grill
1100 W
Potenza microonde
Grill+ microonde
650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Dimensioni
AltezzaxLarghezza
xProfondita
Dimensioni esterne 332548398
mm
Dimensioni della
225x345x340 mm
cavita del forno
NORSK
Tekniske spesifikasjoner
Spenning
220-230 V/50 Hz
Effektforbruk
2700 W
Sikring
16A
Mikrobaigeetfekt
1000 W, 750 W, 650 W,
(Iflg. IEC 705,
500 W, 350 W, 160 W,
1000 g vann)
90 W
Effekt Grill
1100 W
Mikrobelgeeffekt
Grill + mikrobelge 650 W, 500 W, 350 W, 160 W
Dimensjoner
HoydexBredde
x Dybde
Utvendig
332548398 mm
Ovnsrom
225X345X340 mm
This product is manufactured to comply with the radio Inter-
ference requirements of the council directive 87/308/EEC.
IEC 705.
The International Electrotechnical Commission, SC 59H,
has developed a standard for comparative testing of heating
performance of different microwave ovens. We recommend
the following for this oven:
L
4619 694 00391
Werbung
