Werbung
TROUBLE SHOOTING / ANOMALÍAS Y SOLUCIONES / ANOMALIES ET SOLUTIONS /
PROBLEME UND DEREN LÖSUNGEN / PROBLEMAS E SOLUÇÕES
DE
Symptome
Zeiger Manometer bewegt nicht.
Nicht möglich Behälter unter Druck
zu setzen.
Manometer zeigt mehr als 8 bar an.
Kein Ölabgabe.
PT
Problema
A agulha do manômetro não se
movimenta durante a pressurização.
Não é possível pressurizar o reservatório.
A agulha do manômetro excede 100 PSI.
Não acontece o abastecimento de óleo
quando o gatilho da válvula de controle é
acionado.
DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSÕES
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
mögl. Ursache
Manometer defekt.
Druckluft-Zufuhrventil ist blockiert.
Druckluft-Zufuhrventil ist blockiert.
Manometer defekt.
Sicherheitsventil defekt.
Zapfpistole/Zähler nicht geöffnet.
Antitropfventil geschlossen.
Zu wenig druck.
Kein Öl im Behälter.
Causas Possíveis
Manômetro está quebrado.
Válvula de carga está obstruída.
Válvula de carga esta obstruída.
Manômetro danificado.
Válvula de segurança danificada.
Registro de passagem da mangueira esta
fechada.
Bico antigotejante fechado.
Pouca pressurização no reservatório.
Baixo nível de óleo no reservatório (só sai ar). Preencher o deposito (18/20 l).
Ø125
300 mm
Lösungen
Manometer ersetzen.
Reinigen oder ersetzen.
Reinigen oder ersetzen
Manometer ersetzen.
Sicherheitsventil ersetzen.
Zapfpistole/Zähler öffnen.
Antitropfventil öffnen.
Druck erhöhen.
Öl nachfüllen.
Solução
Substituir o manômetro.
Substituir a válvula.
Substituir a válvula.
Substituir o manômetro.
Substituir a válvula de segurança.
Abrir o registro.
Abrir o bico antigotejante.
Aumentar a pressurização (máximo 100 psi).
340 mm
R. 06/23 832 801
5
Werbung
