Verwandte Anleitungen für Cleanfix RA805
Inhaltszusammenfassung für Cleanfix RA805
- Seite 1 RA805 / RA905 Scheuersaugmaschine Deutsch Bedienungsanleitung Bedienung, Pflege und Unterhalt...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde herzliche Gratulation und Danke zum Kauf Ihrer Cleanfix RA805 oder RA905 Aufsitzmaschine. Sie haben ein Schweizer Qualitätsprodukt erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Inhalt Symbole .......................3 Bedienungsanleitung lesen ...............3 Bestimmungsgemässe Verwendung ............3 Sicherheit ....................4 Wichtige Sicherheitshinweise für den Umgang mit Batterien ....6 Lieferung .....................8... -
Seite 3: Symbole
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Bestimmungsgemässe Verwendung Die RA805 / 905 ist eine industriell/gewerbliche Bodenreinigungsmaschine sowohl rauer als auch glatter harter Oberflächen (Beton, Fliesen, Stein, Kunststoff usw.). Typische Anwendungen sind Schulen, Krankenhäuser/Gesundheitseinrichtungen, Hotels, Fabriken, Läden, Bürogebäude und Einzelhandelszentren. Verwenden Sie diese Maschine nicht auf Erde, Gras, Kunstrasen oder Teppichboden. -
Seite 4: Sicherheit
Die Verwendung von Wachsen und Dispersionen führt zu Störungen und Verstopfungen der Leitungen Verwenden Sie nur Bürsten oder Zubehör, welche von Cleanfix geliefert oder genehmigt wurden. Die Verwendung anderer Bürsten oder Treibteller mit Pad kann die Sicherheit und Lebensdauer beeinträchtigen. - Seite 5 • Hände weghalten von drehenden Pads und Bürsten. Vor der Benützung müssen alle Teile in die in der Bedienungsanleitung vorgesehene Lage gebracht werden. (siehe Bild) Um ein unbefugtes Benutzen Ihrer Maschine zu verhindern, ist der Zündschlüssel immer abzuziehen und die Feststellbremse (Pos. 7) zu arretieren. www.cleanfix.com 800.950...
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Batterien
• Falls Flüssigkeit austritt und mit der Haut in Berührung kommt, spülen Sie sofort mit reichlich Wasser. Falls Akkuflüssigkeit in Ihre Augen gelangt, waschen Sie sie mit sauberem Wasser aus und begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung! www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 7: Benutzung
• Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! • Geben Sie defekte oder verbrauchte Batterien an den Händler zurück! • Vor dem Entsorgen die Kontakte gegen Kurzschluss sichern (z.B. mit Klebeband isolieren). • Batterien nicht ins Wasser werfen! www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 8: Lieferung
Art.-Nr.: 800.015 1x Aufsitzscheuersaugmaschine RA905 (alternativ) Art.-Nr.: 910.015 1x Saugdüse komplett vormontiert Art.-Nr.: 800.550 2x Schrubbbürsten Ø 38 cm zu RA805 (alternativ) Art.-Nr.: 800.059 2x Schrubbbürsten Ø 43 cm zu RA905 (alternativ) Art.-Nr.: 910.059 1x Kanister 5L (nur bei CADS-Version) Art.-Nr.: 565.535... -
Seite 9: Aufbau Und Funktion
23 Notaus-Schalter Rammschutz vorne 24 Wasserstandsanzeige Vorderräder 25 Ablauf Frischwasser Bürsten oder Treibteller 26 Batterien Ablenkrollen Bürstengehäuse 26 Saugmotor 27 Saugluftfilter 28 Niveauschwimmer 29 Füllöffnung Frischwassertank 30 Fach für Reinigungsmittelkanister 5L (nur bei Ausführung CADS mit Funktion) 31 Sitzschalter www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Einbau Batterie Die Maschine ist für Gleichstrom 24V gebaut. Eingesetzt werden 4 Stk. 6 Volt Batterien in Reihe geschaltet. (Bild 1) Diese Arbeiten dürfen nur durch zugelassene Cleanfix-Kundendienststellen oder durch Fachpersonal durchgeführt werden. Laden der Batterien Ladestecker von der Elektroschnittstelle abziehen und mit Stecker von Ladegerät verbinden. -
Seite 11: Saugdüse Montieren
Reinigungs- und Pflegemittel immer nach der Wasserbefüllung dazugeben, um die Schaumbildung zu vermeiden. Nicht über Maximal einfüllen! Die vorgeschriebene Dosiermenge von Reinigungs- und Pflegemittel entnehmen Sie bitte den Herstellerangaben auf den Gebinden. Empfohlene Produkte von Cleanfix Reinigungs- und Pflegemittel finden Sie in unserem Webshop. www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 12: Maschinenbedienung
Händler deaktiviert werden.) 3. Geschwindigkeitsregler stufenlos Über diesen Regler kann auch während der Fahrt die Höchstgeschwindigkeit stufenlos limitiert werden, wodurch die Geschwindigkeit auch mit voll durchgedrücktem Fusspedal stabil gehalten wird. Anpassung der langsamer gewünschten Geschwindigkeit erfolgt über das Fusspedal. www.cleanfix.com 800.950... - Seite 13 Zeigt die eingestellte Reinigungsmittelmenge und das Mischverhältnis in 5 Prozent-Stufen an. Bei deaktivierter Funktion wird kein Symbol im Display angezeigt. (siehe Punkt 9) 5.7. ECO Zeigt ECO-Modus an. (siehe Punkt 10) 5.8. SPOT Zeigt SPOT- Modus an. (siehe Punkt 10) www.cleanfix.com 800.950...
- Seite 14 Im Manual-Modus bleibt die Wassermenge geschwindigkeitsunabhängig konstant. 9. Reinigungsmitteldosierung (Nur bei der Ausführung mit CADS mit Funktion) 9.1. Kurzer Tastendruck Schaltet die Pumpe für die Dosierung des Reinigungsmittel ein und aus. Ein- / Ausschaltung ist nur möglich, wenn auch die Wasserfunktion eingeschaltet ist. www.cleanfix.com 800.950...
-
Seite 15: Kurzer Tastendruck
Zum Erhöhen der Mengenregulierung. (Wasser / Reinigungsmittel) 12. Minus Taste - Zum Minimieren der Mengenregulierung. (Wasser / Reinigungsmittel) 13. Notausschalter Bei Not- oder Wartungsfall roten Knopf drücken. Bordnetz und Batterie werden getrennt, die Maschine stoppt. Der Notausschalter hat keinen Einfluss auf Fuss- oder Feststellbremse! www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 16: Arbeitsweisen
Auto, zum Bremsen das Bremspedal verwenden. Achtung, Schwenkbereich einkalkulieren! Bei starker Verschmutzung kann der SPOT-Modus (10, Bild 12) zugeschaltet werden, starke wodurch für 10 Sekunden die maximale Menge Wasser abgegeben und die Fahrge- Verschmutzung schwindigkeit reduziert wird. www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 17: Bürsten- Oder Treibtellerwechsel
(Uhrzeigersinn) drehen und absenken – Die Bürste oder Treibteller klinkt aus. (Bild 16) • Neue Bürsten oder Treibteller mit zentrisch fixierten Pads unter den Bürstenantrieb schieben, nach oben drücken und entgegen der Bürstendrehrichtung (Gegenuhrzeigersinn) durchdrehen bis sie einrasten. (Bild 17) www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 18: Wartung Und Reinigung
Nur so ist es möglich, diese 4x zu nützen, indem sie umgekehrt neu montiert werden. (Bild 21) • Lösen Sie oben den Saugschlauch (2, Bild 18) und spülen Sie diesen von oben durch. Bei Bedarf entleeren Sie den Frischwassertank (siehe Seite 19) Düsen und Lamellen mit Handschuhen reinigen – Verletzungsgefahr! www.cleanfix.com 800.950... - Seite 19 • Kontrollieren Sie monatlich, ob die Radschrauben noch festsitzen. (Bild 26) • Im Falle einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an eine der autorisierten Service-Werkstätten. Sie werden schnell und fachgerecht bedient. • Unsere Produkte wurden im Werk auf Sicherheit geprüft. www.cleanfix.com 800.950...
-
Seite 20: Batteriewartung
Rote Abdeckkappe (A) am Pluspol der Batterie anheben, die Mutter (B) vom Sicherungsschalter abschrauben, die defekte Sicherung entfernen, neue Sicherung einsetzen und die Mutter wieder befestigen (Bild 28). Abdeckung Pluspol wieder aufsetzen und Schmutzwassertank wieder absenken. Prüfen Sie die Maschinenfunktionen. Nur Sicherungen mit dem vorgeschriebenen Wert (125A) verwenden! www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 21: Serviceintervalle
Bei rauen oder speziellen Einsatzbedingungen und/oder ungenügender Wartung sind kürzere Intervalle erforderlich. Der Service, Instandstellungen und Reparaturen dürfen nur durch zugelassene Cleanfix Kundendienststellen oder durch Fachkräfte durchgeführt werden, die mit allen relevanten Sicherheitsvorschriften vertraut sind. Eine Übersicht der Cleanfix Ansprechpartner finden Sie auf www.cleanfix.com. - Seite 22 Ladegerät oder Anschluss- Servicestelle anrufen geladen kabel defekt Nassbatterien Säuredichte gemäss Herstellerangaben messen, notfalls ersetzen Falsches Ladegerät zu Abklären, notfalls ersetzen Batterietyp Ladestecker Maschine oder Prüfen, notfalls ersetzen Stecker an Ladegerät defekt oder Servicestelle anrufen oder hat schlechten Kontakt www.cleanfix.com 800.950...
-
Seite 23: Abschleppen Bei Störung
• Alle Filter gereinigt werden. • trocken, staubgeschützt und frostsicher gelagert werden • Die Raumtemperatur soll +4°C nicht unter-, bzw. +50°C nicht überschreiten Lagerung Nach der Ausserbetriebsetzung muss die Maschine: • trocken • staubgeschützt und • frostsicher gelagert werden www.cleanfix.com 800.950... -
Seite 24: Transport
• Die Maschine verkeilen und mit geeigneten Zurrgurten über das Riffelblech vorne und die Aufhängung Stossstange hinten befestigen. Die Maschine muss generell stehend und ausreichend verzurrt transportiert werden. Auslaufende Batteriesäure kann erheblichen Schaden hervorrufen bis hin zum Totalausfall der Maschine! Technische Daten RA805 RA905 Artikelnummer 800.015 910.015 Gesamtleistung max. -
Seite 25: Umweltschutz
Entsorgung Die Verpackung und nicht verbrauchte Reinigungsmittel müssen gemäß den nationalen Vorschriften entsorgt werden. Ihr Cleanfix-Partner kann Ihnen dabei nach Absprache behilflich sein. Die Entsorgung von aufgesaugtem Schmutzwasser muss gemäß den nationalen Vorschriften vorgenommen werden. Die Einhaltung obliegt uneingeschränkt dem Anwender. -
Seite 26: Ce-Konformitätserklärung
Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 | CH-9247 Henau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, Hartbodenreinigungsautomat RA805 / RA905, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt. Low voltage, machinery: EN 60335-1 (ed.3); am1; am 2; EN 60335-2-72 (ed.2);...