Sulzer ABS CP 112 Installationsanleitung Seite 4

Steueranlage Typ ABS CP 112/212, CP 116/216, Installationsleitung
1-Pumpen-Konfiguration
WICHTIG: Schließen Sie den Schutzerdleiter
Analoger Füllstandssensor Eingang (mA Ein 1, Oberer Anschluss)
Analoger Gegendrucksensor (mA Ein 2, Unterer Anschluss)
Luftdrucksensor: Schließen Sie ein Kunststoffrohr an die Außenseite des Schaltschrankes an
DE
4 Anschlüsse an der Unterseite
Der eingebaute Luftdrucksensor hat einen festen Messbereich, 0 - 3,5 Meter;
Einzelheiten zu Wartung und Bedienung finden Sie in den jeweiligen Benutzer-
handbüchern.
Schließen Sie bei Verwendung nur einer Pumpe diese direkt an den Kontakt an.
Bei Verwendung von zwei Pumpen schließen Sie diese an die automatischen
Sicherungen an. Siehe Abbildung.
Die Temperaturüberwachung kann beispielsweise über einen PTC-Thermistor
oder einen Wärmeschalter erfolgen. Sie können die 0 V-Bezugsmasse der Tem-
peraturüberwachung mit dem entsprechenden Draht der Leckageüberwachung
kombinieren, wenn diese ebenfalls an das Pumpenchassis angeschlossen ist.
L1 L2 L3
P1 OUT
L1, L2, L3
an die Schiene an der Unterseite
des Schaltschrankes an!
Pumpe 1
Digital Ein 5 (oberer Anschluss)
Block Pumpe 1 (unterer Anschluss)
Digital Ein 2 (oberer Anschluss)
Digital Ein 4 (unterer Anschluss)
Digital Ein 1 (oberer Anschluss)
Digital Ein 3 (unterer Anschluss)
12 V DC, unreguliert (oberer Anschluss
0V Bezugsmasse für analoge Füllstandssensoren (unterer Anschluss)
2-Pumpen-Konfiguration
Nur bei 2-Pumpen-
Konfiguration
Anschlussblock
Schlitze zum Lösen der federbelasteten Anschlüsse
Obere Anschlüsse
L1
Untere Anschlüsse
Bezeichnungen für obere und
untere Anschlüsse
Pumpe 2
Leckageüberwachung. Oben (+) ist der Monitoreingang
Unten (-): an die Bezugsmasse anschließen (Pumpenchassis)
Temperaturüberwachung. Oben (+) ist der Monitoreingang
Unten (-) ist die 0 V Bezugsmasse
Digital Ein 6 (oberer Anschluss)
Block Pumpe 2 (unterer Anschluss)
12 V DC, unreguliert (obere und untere Anschlüsse)
4
L1 L2 L3 L1 L2 L3
P1 OUT P2 OUT
ON ON ON ON
Pumpe 1
L1, L2, L3
L2 L3
P1 OUT
12V DC
ON ON
mA Ein
ON ON
Pumpe 2
L1, L2, L3
L1 L2 L3
P2 OUT
ON ON
+
4–20 mA
–