Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN DES
GROUPES ÉLECTROGÈNES
(notice originale)
ISTRUZIONI PER L'USO
DEI GRUPPI ELETTROGENI
ANVÄNDAR- OCH
UNDERHÅLLSMANUAL FÖR
GENERATORAGGREGATEN
NÁVOD K POUŽITÍ
ELEKTROGENNÍCH SESTAV
ÁRAMTERMELŐ EGYSÉGEK
FELHASZNÁLÓI ÉS
KARBANTARTÁSI
KÉZIKÖNYVE
LX 10015 T
GENERATING SET USER
AND
MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
E DE MANUTENÇÃO
DOS GRUPOS
ELECTROGÉNEOS
GENERAATTORI
KONEISTOJEN
KÄYTTÖ-JA
HUOLTO-OHJEKIRJA
GENERAATORAGREGAATIDE
KASUTUS- JA
HOOLDUSJUHEND
INSTRUKCJA OBSŁUGI I
KONSERWACJI ZESPOŁÓW
PRĄDOTWÓRCZYCH
MANUAL DE USO Y
DE MANTENIMIENTO
DE LOS
GRUPOS ELECTROGENOS
HANDBOEK VOOR GEBRUIK
EN ONDERHOUD
VAN DE AGGREGATEN
BRUGER- OG
VEDLIGEHOLDELSESMANUAL
FOR
GENERATORAGGREGATER
ĢENERATORAGREGĀTU
LIETOŠANAS UN
UZTURĒŠANAS
INSTRUKCIJA
NÁVOD NA POUŽÍVANIE A
ÚDRŽBU
ELEKTROGENERÁTOROV
BETRIEBS-
UND
WARTUNGSANLEITUNG
prjnbndqŠbn on
}jqokr`Š`0hh h
naqkrfhb`mh~
cemep`Šnpm{uaknjnb
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΓΕΝΝΗΤΡΙΩΝ
GENERATORIŲ
NAUDOJIMO IR
TECHNINIO APTARNAVIMO
INSTRUKCIJOS
PRIROČNIK ZA UPORABO
IN VZDRŽEVANJE
GENERATORJEV
33522120101_1_1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SDMO LX 10015 T

  • Seite 4 0.030" 0.76 mm...
  • Seite 7 0.030" 0.76 mm...
  • Seite 32: Empfehlungen

    Inhalt 1. Vorwort 7. Wartungsarbeiten 2. Allgemeine Beschreibung 8. Einlagerung des Stromerzeugers 3. Vorbereitung vor der Inbetriebnahme 9. Behandlung kleinerer Störungen 4. Betrieb des Stromerzeugers 10. Technische Daten 5. Schutzeinrichtungen (falls vorhanden; siehe Tabelle der 11. Querschnitt der Stromkabel Technischen Daten) 12.
  • Seite 33: Allgemeine Hinweise

    Dieses Symbol macht auf Risiken für Leben und Gesundheit der betroffenen Personen aufmerksam. Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zu schwerwiegenden Konsequenzen für Gesundheit und Leben der betroffenen Personen führen. Warnung Dieses Symbol zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an. Bei Nichteinhaltung der entsprechenden Anweisung kann es zu leichten Verletzungen der betroffenen Personen kommen oder zu einer Beschädigung anderer Gegenstände.
  • Seite 34 1.3.5 Vorkehrungen bezüglich der Abgase Die Abgase enthalten einen sehr giftigen Stoff: Kohlenmonoxid. Dieses Gas kann tödlich sein, wenn seine Konzentration in der eingeatmeten Atmosphäre zu hoch ist. Betreiben Sie Ihren Stromerzeuger daher immer nur in einem gut belüfteten Raum, in dem sich die Gase nicht Gefahr ansammeln können.
  • Seite 35: Allgemeine Beschreibung

    2. Allgemeine Beschreibung 2.1. Beschreibung des Stromerzeugers (alle Abbildung) Kraftstofftank (Nr. 1) StartStopp-Schalter (Nr. 10) Öldruckschalter (Nr. 23) Verschluss des Kraftstofftanks (Nr. 2) Anlasser mit Seilzugrolle (Nr. 11) Ölfilter (Nr. 24) Verschluss der Öleinfüllöffnung (Nr. 3) Stromsteckdosen (Nr. 12) Kraftstoffpumpe (Nr. 25) Ölablassschraube (Nr.
  • Seite 36: Abschalten (Abbildung D)

    4.2. Betrieb (Abbildung A) Nachdem das Gerät seine Drehzahl stabilisiert hat (nach etwa 3 Minuten): Überprüfen Sie, ob der Schutzschalter (22) freigeschaltet ist. Schließen Sie den oder die Stecker an die Steckdose(n) des Gerätes an. 4.3. Abschalten (Abbildung D) Nach dem Abstellen des Gerätes strahlt der Motor, obwohl er nicht läuft, weiterhin Hitze aus. Eine ausreichende Belüftung des Stromerzeugers ist nach dem Abschalten zu gewährleisten.
  • Seite 37: Reinigen Des Luftfilters (Abbildung G)

    7. Wartungsarbeiten 7.1. Reinigen des Luftfilters (Abbildung G) Zum Reinigen des Filtereinsatzes keine Lösungsmittel auf Petroleumbasis wie zum Beispiel Kerosin verwenden, ebenso keine Druckluft, da der Filter dadurch beschädigt werden könnte. Den Filtereinsatz nicht einölen. Gefahr Bauen Sie den Deckel (30) des Luftfilters aus; lösen Sie hierzu die beiden Schrauben (31). Drehen Sie die Mutter (33) ab und nehmen Sie die aus Vorfilter (34) und Filter (35) bestehende Einheit vorsichtig heraus, so dass kein Schmutz in den Vergaser fällt.
  • Seite 38: Reinigung Des Geräts

    7.6. Reinigung des Geräts Entfernen Sie um die Auspuffanlage herum allen Staub sowie alle Rückstände und reinigen Sie das Gerät mit Hilfe eines Tuchs und einer Bürste (das Waschen mittels Wasserstrahl ist nicht zu empfehlen, und die Reinigung mittels Hochdruckreiniger ist untersagt).
  • Seite 39: Technische Daten

    16.0 mm 16.0 mm 6.0 mm 16.0 mm 16.0 mm 12. CE-Konformitätserklärung Name und Adresse des Herstellers SDMO, 12 bis rue de la Villeneuve, CS 92848, 29228 BREST CEDEX 2 Beschreibung der Ausrüstung Erzeugnis Stromerzeuger Marke 13. SDMO LX 10015 T G.

Inhaltsverzeichnis