siat ProWrap Betriebs- Und Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für siat ProWrap
Inhaltszusammenfassung für siat ProWrap
- Seite 1 Halbautomatischer Palettenwickler ProWrap Betriebs- und Wartungsanleitung Übersetzung der “ORIGINALEN ANWEISUNGEN” SBC0035151 Code Ausg. 05-2018 - rev. 1 https://bit.ly/2KBqQJY...
- Seite 2 Es ist verboten, dieses Dokument ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers zu reproduzieren, auch teilweise. Der Hersteller verfolgt die Strategie der ständigen Verbesserung und behält sich das Recht vor, diese Dokumentation jederzeit ohne Vorankündigung verändern zu dürfen, sofern dies keine Gefahren für die Sicherheit mit sich bringt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Zweck des Handbuchs ......................3 Glossar der Begriffe ........................3 Beiliegende Dokumentation ....................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................5 Sicherheitshinweise hinsichtlich der Bewegung und der Installierung ........5 Sicherheitshinweise hinsichtlich des Gebrauchs und des Betriebs ........6 Pflichten des Sicherheitsbeauftragten .................7 Sicherheitshinweise hinsichtlich eines unsachgemäßen Gebrauchs ........7 Sicherheitshinweise hinsichtlich der Restgefahren ..............8 Sicherheitshinweise hinsichtlich der Einstellungen und der Wartung ........8 Sicherheitsmaßnahmen für die elektrische Ausrüstung ............9... - Seite 4 Einstellung der Folienspannung ..................49 Reinigung und Austauschen der Bremsscheibe............... 50 Auswechselung der Walzenverkleidung ................51 Folienschlitten (FM) Folienschlitten (FM) ......................52 Hauptbauteile ........................52 Zuführung Folienrolle ......................53 Reinigung und Austauschen der Bremsscheibe............... 54 Einstellung der Bremse: ....................55 Auswechselung der Walzenverkleidung ................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zweck des Handbuchs – Das vorliegende Handbuch enthält alle nötigen Informationen, die die Bediener brauchen, um unter SICHEREN BEDINGUNGEN mit der Maschine zu interagie- ren. – Der Zweck dieses Handbuchs besteht auch darin, den möglichen Risiken vorzu- beugen und die durch Unfälle verursachten sozialen Kosten, Gesundheitsschä- den bei Personen, Sach- und Umweltschäden zu reduzieren. -
Seite 6: Beiliegende Dokumentation
Sicherheitshinweise – Betriebsstopp: Die Stromversorgung der Stellantriebe wird nicht unterbrochen und die Systemüberprüfung und die Sicherheitsbedingungen werden beibehalten. – Formatwechsel: Eine Reihe von Eingriffen, die vorzunehmen sind, bevor man mit Produkten mit anderen Merkmalen als den vorherigen zu arbeiten beginnt. –... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise – Die Maschine wurde unter Einhaltung aller notwendigen Vorsichtsmaßnahmen entworfen und gebaut, um den Risiken im Laufe der vorgesehenen Lebensdauer der Maschine vorzubeugen. – Das Manipulieren bzw. die falsche Anwendung der Sicherheitsvorrichtungen kann schwere Risiken für die Bediener hervorrufen. –... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Hinsichtlich Des Gebrauchs Und Des Betriebs
Sicherheitshinweise – Heben Sie das Paket langsam nur bis auf die Mindesthöhe an, die unbedingt nötig ist, und bewegen Sie es extrem vorsichtig, um gefährliche Schwankungen zu verhindern. – Verankern Sie die Versandpakete korrekt am Transportmittel, um die Sicherheit beim Verschieben zu gewährleisten und die Unversehrtheit des Inhalts zu garan- tieren. -
Seite 9: Pflichten Des Sicherheitsbeauftragten
Sicherheitshinweise – Die Maschine AUSSCHLIESSLICH bei sämtlichen, vom Hersteller installierten Originalsicherheitseinrichtungen anwenden. – STETS die Umfangsräume, insbesondere den Bedienungsplatz, unter dazu ge- eigneten Bedingungen und frei von Hindernissen halten, um die möglichen Risi- ken für den Bediener aufs Mindeste zu reduzieren. –... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Hinsichtlich Der Restgefahren
Sicherheitshinweise – Die Teile der Maschine AUSSCHLIESSLICH durch Originalersatzteile oder durch Teile, die dieselbe Eigenschaften aufweisen, ersetzen. – Werfen Sie KEINE Materialien, schädliche Flüssigkeiten und Rückstände der Eingriffe einfach weg, sondern entsorgen Sie sie unter Einhaltung der geltenden Vorschriften zum Umweltschutz. –... -
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen Für Die Elektrische Ausrüstung
Sicherheitshinweise – Der Einsatz von ähnlichen, aber nicht Originalersatzteilen kann ungeeignete In- standsetzungen, schlechtere Leistungen der Maschine und wirtschaftliche Schä- den als Folge haben. – Die vom Hersteller empfohlenen Schmiermittel (Öle und Fette) oder Schmiermit- tel mit gleichen, chemischen und physikalischen Eigenschaften anwenden. –... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Bezüglich Der Umweltbelastung
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise bezüglich der Umweltbelastung Jede Organisation hat die Pflicht, Vorgehensweisen zur Anwendung zu brin- gen, um den Einfluss ihrer Tätigkeit (Produkte, Leistungen, usw.) auf die Um- welt zu ermitteln, zu bewerten und zu prüfen. – Das Vorgehen, das zu befolgen ist, um Umweltschäden zu verhindern, muss die hier folgenden Faktoren berücksichtigen. -
Seite 13: Sicherheits- Und Informationsschilder
Sicherheitshinweise Sicherheits- und Informationsschilder – Die Informationshinweise können verschiedene Formen und Farben haben, um Gefahren, Pflichten, Verbote und Hinweise zu signalisieren. – Die Abbildungen zeigen die Formen der Schilder, die angebracht werden können, und deren Funktion. – Für weitere Informationen über den Typ und die Stellung der angebrachten Schilder siehe den Ab- schnitt “Stellung der Sicherheits- und Informati- onsschilder”. - Seite 14 Sicherheitshinweise Deutsche Sprache Betriebs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 15: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Allgemeine Beschreibung der Maschine Halbautomatischer Wickler der Serie “ProWrap”Die Maschine wurde konstru- iert, um auf die Palette geladene Produkte, mit einer ausdehnbaren Folie, zu stabilisieren. – Für die Umwicklung der Produkte werden markterhältliche Stretchfolienrollen verwendet. – Die zu wickelnden Produkte müssen in formstabilen Packgütern (Schachteln, Flüssigkeitsbehältern, usw.), die eine stabile Palettierung ermöglichen, enthalten... - Seite 16 Technische Spezifikationen – Diese Maschine ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt und muss in Handwerks- und Industrieumgebungen installiert werden. – Der Arbeitsbereich muss frei von potentiell explosions- und/oder brandgefährli- chen Gas- und Staubkonzentrationen sein. – Die Maschine kann auf Anfrage ab Bestellung oder später mit Zubehör ausge- stattet werden.
-
Seite 17: Beschreibung Der Bestandteile
Technische Spezifikationen Beschreibung der Bestandteile Die Abbildung zeigt die Hauptbestandteile und die Anleitung liefert die Be- schreibung und ihre Funktion. A) Drehplattform: Zone auf die man die zu umwickelnden Produkte lädt – Der Drehteller ist durch einen Getriebemotor mit Kettenantrieb betätigt. B) Säule: Sie dient zur vertikalen Bewegung des Folienschlittens D. -
Seite 18: Identifizierung Des Herstellers Und Der Maschine
Technische Spezifikationen Identifizierung des Herstellers und der Maschine Das dargestellte Identifizierungsschild ist direkt an der Maschine angebracht. – Zusätzlich zu den Angaben, die den Hersteller identifizieren, enthalten die Schilder alle wei- teren Angaben, die für die Be- triebssicherheit unbedingt not- wendig sind. -
Seite 19: Betriebszyklus
Technische Spezifikationen Betriebszyklus Die Abbildung zeigt den Betriebszyklus mit der Angabe der wichtigsten Be- triebsbereiche. Ê Phase – Das neue zu umwickelnde Produkt korrekt in der Mitte der Drehplattform laden. – Das Folienende am Ansatz des zu wickelnden Produkts verknoten. Ë... -
Seite 20: Umwicklungsart
Technische Spezifikationen Umwicklungsart Die Umwicklung kann in “manueller” oder in “automatischer Betriebsart” aus- geführt werden – Bei “manueller Betriebsart” dreht der Drehteller bei niedriger Geschwindigkeit, während der Folienschlitten über eine Steuerung mit selbsttätiger Rückstellung aktiviert wird. Diese Betriebsart ermöglicht die Umwicklung nur gelegentlich gemäß den Eigen- schaften der zu wickelnden Last (Siehe “Steuersystem “). -
Seite 21: Restrisiken
Technische Spezifikationen Restrisiken Unter Restgefahren versteht man:”alle Gefahren, die trotzt der beim Entwurf der Maschine getroffenen Sicherheitsmaßnahmen auftreten können”. – Etwaige Restrisiken werden durch spezielle Schilder angemessen gekennzeich- net. Einige dieser Schilder befinden sich in der Nähe des gefährlichen Bereichs, während sich andere an einer gut sichtbaren Stelle befinden. -
Seite 22: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
Technische Spezifikationen Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen Unsachgemäßer Gebrauch: Vernunftgemäß vorhersehbarer Gebrauch, der von dem in der Gebrauchsanleitung vorgesehenen abweicht und durch menschliches (Fehl-)Verhalten entstehen kann. – Die Maschine darf AUSSCHLIESSLICH von zweckmäßig ausgebildeten, ge- schulten und autorisierten Bedienern gebraucht werden. – Die Maschine darf AUSSCHLIESSLICH für den Zweck angewandt werden, der vom Hersteller vorgesehen wurde. -
Seite 23: Beschreibung Sicherheitsvorrichtungen
Technische Spezifikationen Beschreibung Sicherheitsvorrichtungen Die Maschine ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, um die Gefahren bei der Interaktion zwischen Mensch und Maschine auf das Mindestmaß zu verringern. A) Trennschalter: Sicherheitsein- richtung zur Abschaltung der Stromversorgung. B) Not-Aus-Taste: Sicherheits- steuerung zum Anhalten der Maschinenteile, deren Funktion gefährlich sein könnte, im Falle einer möglichen Gefahr. -
Seite 24: Technische Daten Der Maschine
Technische Spezifikationen Technische Daten der Maschine Maße und Gewichte (Standardausführung) ▀ ProWrap Maße der zu wickelnden Last Gewicht der zu Durchmesser des Maße der Maschine Max. Gewicht der AxBxC (mm) wickelnden Last Drehtellers (mm): LxWxH (mm) Maschine (kg) Modell 16_L_FM Min. -
Seite 25: Maße Und Gewichte (Ausführung Hsd)
Technische Spezifikationen Maße und Gewichte (Ausführung HSD) ▀ ProWrap Maximales Maximale Abmessungen der Gewicht der zu Durchmesser des Maße der Maschine Max. Gewicht der zu umwickelnden Lasten umwickelnden Drehtellers (mm): LxWxH (mm) Maschine (kg) Modell AxBxC (mm) Lasten (kg) HS_L_FM Min. -
Seite 26: Eigenschaften Der Sonderzubehöre
Technische Spezifikationen EIGENSCHAFTEN DER SONDERZUBEHÖRE ▀ Tragfähig- Maßeinheit Gewicht keit Rampe: 1000 Waage 2000 Schwimmwaage 2000 Hubrahmen 2000 Einlassrahmen Technische Daten der Rolle Abmessungen der Folienspule ▀ Maßeinheit Wert Max. Außendurchmesser D Innendurchmesser d Maximalhöhe h Maximalhöhe h (Maschine mit Folienschlitten des Typs PW750). -
Seite 27: Beschreibung Der Außenbereiche
Technische Spezifikationen Beschreibung der Außenbereiche Die Abbildung stellt einige beim Entwerfen des Einrichtungsbereichs zu be- rücksichtigenden Bereiche dar. A) Steuerbereich und Position des Bedieners B) Bereich für Folienrollen- wechsel C) Be- und Entladebereich der zu umwickelnden Produkte D) Umgebender Bereich Betriebs- und Wartungsanleitung Deutsche Sprache... -
Seite 28: Sicherheits- Und Informationsschilder
Technische Spezifikationen Sicherheits- und Informationsschilder Die Abbildung zeigt die ange- brachten Schilder und das Ver- zeichnis enthält die Beschrei- bung dargestellten Restrisikos. A) Gefahr eines elektrischen Schlags bzw. eines Strom- schlags: Gefahrenhinweis, der angibt, dass man sich den un- ter Spannung stehenden Berei- chen nicht nähern soll, um die Gefahr zu vermeiden. -
Seite 29: Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten Wichtige Empfehlungen für Wartungseingriffe – Die darin enthaltenen Empfehlungen sind eine Zusammenfassung der im Ab- schnitt SICHERHEITSHINWEISE angegebenen Informationen. – Das für die ordentliche Wartung zuständige Personal muss anerkannte Kompe- tenzen mit besonderen Fähigkeiten in dem jeweiligen Eingriffsbereich besitzen. –... -
Seite 30: Zeitabstände Der Programmierten Wartung
Wartungsarbeiten Zeitabstände der programmierten Wartung Die höchste Effizienz der Maschine jederzeit gewährleisten und alle planmäßi- gen Wartungseingriffe in den vom Hersteller empfohlenen Zeitabständen und je nach den angegebenen Vorgängen ausführen. – Im Falle längerer Untätigkeit müssen einige Wartungsarbeiten durchgeführt wer- den, um die ordnungsgemäße Betriebsfähigkeit zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden. -
Seite 31: Schema Schmierstellen
Wartungsarbeiten Alle 2000 Arbeitsstunden (max. 6 im Monat) Auszuführende Bauteil Vorzunehmende Vorgänge Arbeit - Die Reinigung mit einem weichen mit nicht entzündlichem und nicht korrosivem Reinigungsmittel getränkten Lappen durchführen. Folienanlaufrollen (Nur für Folienschlitten - Die Oberflächen ordnungsgemäß trocknen. Reinigung des Typs PW). Vorsicht Hinweis Keinen Wasserstrahl verwenden. -
Seite 32: Störungen, Ursachen Und Abhilfen
Wartungsarbeiten Störungen, Ursachen und Abhilfen. Die Tabelle enthält die Liste der Störungen, die während des Standardbetriebs auftreten können, zusammen mit der Liste der möglichen Abhilfen. Tafel: Betriebsstörungen Störung Ursache Abhilfe - Die Ursachen lokalisieren, die die Steht die elektrische Trennvorrichtung Not-Aus erzeugt haben. - Seite 33 Wartungsarbeiten Störung Ursache Abhilfe - Die Rückstände beseitigen. Rückstände oder Staub auf den Bürsten mit weichen Kunststoffborsten Gleitführungen für Folienschlitten verwenden. Die Maschine stoppt und der Die Taste D drücken Folienschlitten ist nicht Vorhandensein eines Hindernisses - Das Hindernis beseitigen. ordnungsgemäß...
-
Seite 34: Tabelle Mit Alarmmeldungen
Wartungsarbeiten Tabelle mit Alarmmeldungen Störungsart Abhilfe Maschinenalarme Der Sensor erfasst nicht die Drehung des - Die Anschlüsse und/oder die Stellung des Sensors überprüfen. Drehtellers. - Die Steuerung F drücken, um den Alarm zu quittieren. Die (unteren und oberen) Sensoren erfassen - Die Anschlüsse und/oder die Stellung der Sensoren überprüfen. - Seite 35 Wartungsarbeiten Störungsart Abhilfe - Sich vergewissern, ob das Lüftungssystem ordnungsgemäß funktioniert und ob Hindernisse im Luftdurchfluss vorhanden Das Inverter-Modul ist infolge der Überhitzung sind. beschädigt. - Die Stromversorgung deaktivieren; sollte das Problem weiter bestehen, sich an den technischen Kundendienst des Herstellers wenden.
-
Seite 36: Reinigung Und Austausch Des Luftfilters
Wartungsarbeiten Reinigung und Austausch des Luftfilters Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei unter sicheren Bedingungen gestoppter Maschine durch- geführt werden. -
Seite 37: Einstellung Der Drehkette Des Drehtellers
Wartungsarbeiten Einstellung der Drehkette des Drehtellers Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedin- gungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. - Seite 38 Wartungsarbeiten 4° 10. Die Säule in horizontale Stel- lung bringen. – Den Abstandshalter E unter die Säule einführen, um sie horizontal zu halten. 5° 11. Die Muttern F lösen. 12. Regulieren Sie die Spannung der Kette G mithilfe des Ein- stellsystems H.
-
Seite 39: Regulierung Der Empfindlichkeit Der Erkennungs-Fotozelle Der Zu Umwickelnden Ladung
Wartungsarbeiten Regulierung der Empfindlichkeit der Erkennungs-Fotozelle der zu umwickelnden Ladung Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. –... -
Seite 40: Auswechselung Der Räder Des Drehtellers (Standardausführung)
Wartungsarbeiten Auswechselung der Räder des Drehtellers (Standardausführung) Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedin- gungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. -
Seite 41: Auswechselung Der Räder Des Drehtellers (Ausführung Hsd)
Wartungsarbeiten Auswechselung der Räder des Drehtellers (Ausführung HSD) Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit entsprechen- der Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedin- gungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. - Seite 42 Wartungsarbeiten 11. Den Drehteller leicht anheben, die Halterungen entfernen und ihn auf dem Maschinenbett wieder platzieren. – Während der Neupositionie- rung sich vergewissern, dass sich der Zapfen des Drehtel- lers in das Lager E ordnungs- gemäß einführt. 12. Nehmen Sie die Hebevorrich- tung ab.
-
Seite 43: Auswechselung Des Hubriemens Des Folienschlittens
Wartungsarbeiten Auswechselung des Hubriemens des Folienschlittens Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter si- cheren Bedingungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. - Seite 44 Wartungsarbeiten 5° 11. Die Befestigungselemente ent- fernen und den Bestandteil K ausbauen. 12. Alle Verbinder aus den entspre- chenden Sensoren abtrennen. 13. Den Zapfen entfernen F. 6° 14. Teilweise den Spulenträgerwa- gen herausziehen, um die Be- festigungselemente zu errei- chen. 7°...
- Seite 45 Wartungsarbeiten 9° 22. Den Bestandteil K einbauen und ihn mittels der Befesti- gungselemente sichern. 23. Die Verbinder an die entspre- chenden Sensoren anschlie- ßen. 24. Den Riemen straff halten und den Spulenträgerwagen an den Fuße der Säule bringen. 10° 25. Die Säule vertikal anheben. 26.
-
Seite 46: Pressvorrichtung
Pressvorrichtung Beschreibung der wichtigsten Bauteile der Pressvorrichtung Die Pressvorrichtung dient dazu, das Produkt während der Umwicklung stabi- lisiert zu halten. A) Pressscheibe: Sie wird auf dem Produkt positioniert, um es stabilisiert zu halten. B) Pneumatischer Stellantrieb: Er betätigt die vertikale Bewe- gung der Pressscheibe. -
Seite 47: Ausbau Und Erneuter Einbau Der Pressvorrichtung
Pressvorrichtung Ausbau und erneuter Einbau der Pressvorrichtung Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedin- gungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. -
Seite 48: Erneuter Einbau Der Pressvorrichtung
Pressvorrichtung Erneuter Einbau ▀ Pressvorrichtung 1. Montieren Sie den Bestandteil L und befestigen Sie ihn mit den Schrauben H. 2. Setzen Sie die Schrauben G ein und ziehen Sie sie fest. 3. Die Vordertafel F wieder ein- bauen und mit den Schrauben E sichern. -
Seite 49: Folienschlitten (M)
Folienschlitten (M) Folienschlitten (M) Hauptbauteile ▀ A) Die Struktur ist mit Rädern vertikalen Translation des Wagens auf der Säule zu ermöglichen.: – In der Struktur ist eine Absturz- sicherung installiert, die den Folienschlitten im Falle eines Bruchs des Hubriemens stoppt. B) Sie Spulenträgerwelle ist mit einem Bremssystem ausge- rüstet, um das Abrollen der... -
Seite 50: Zuführung Folienrolle
Folienschlitten (M) Zuführung Folienrolle ▀ 1. Senken Sie den Folienschlitten bis zum Endanschlag. 2. Den Hebel F vertikal anheben. 3. Ziehen Sie den Pappkern der Spule heraus. 4. Die neue Folienrolle einführen. Beurteilen, Umwick- lungsfolie dieselben che- misch-physikalischen Eigen- schaften Spulenträgerwagens hat. -
Seite 51: Einstellung Der Folienspannung
Folienschlitten (M) Einstellung der Folienspannung ▀ – Der Eingriff ist notwendig, um die Spannung der Folie an der zu umwickeln- den Ladung zu regulieren. 1. Senken Sie den Folienschlitten bis zum Endanschlag. 2. Den Hebel F vertikal anheben. 3. Das Umwickeln starten 4. -
Seite 52: Reinigung Und Austauschen Der Bremsscheibe
Folienschlitten (M) Reinigung und Austauschen der Bremsscheibe. ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. – Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. –... -
Seite 53: Auswechselung Der Walzenverkleidung
Folienschlitten (M) Auswechselung der Walzenverkleidung ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. – Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedingungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. -
Seite 54: Folienschlitten (Fm)
Folienschlitten (FM) Folienschlitten (FM) Hauptbauteile ▀ A) Die Struktur ist mit Rädern vertikalen Translation des Wagens auf der Säule zu ermöglichen.: – In der Struktur ist eine Absturz- sicherung installiert, die den Folienschlitten im Falle eines Bruchs des Hubriemens stoppt. B) Sie Spulenträgerwelle ist mit einem Bremssystem ausge- rüstet, um das Abrollen der... -
Seite 55: Zuführung Folienrolle
Folienschlitten (FM) Zuführung Folienrolle ▀ 1. Senken Sie den Folienschlitten bis zum Endanschlag. 2. Ziehen Sie den Pappkern der Spule heraus. 3. Die neue Folienrolle einführen. Beurteilen, Umwick- lungsfolie dieselben che- misch-physikalischen Eigen- schaften Spulenträgerwagens hat. Bei verschiedenen Folienmerk- malen kontrollieren, ob die Foli- enspannung zu ändern ist. -
Seite 56: Reinigung Und Austauschen Der Bremsscheibe
Folienschlitten (FM) Reinigung und Austauschen der Bremsscheibe. ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. – Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. –... -
Seite 57: Einstellung Der Bremse
Folienschlitten (FM) Einstellung der Bremse: ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. – Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedingungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. -
Seite 58: Auswechselung Der Walzenverkleidung
Folienschlitten (FM) Auswechselung der Walzenverkleidung ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. – Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedingungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. -
Seite 59: Folienschlitten (Pw)
Folienschlitten (PW) Folienschlitten (PW) Hauptbauteile ▀ A) Die Struktur ist mit Rädern vertikalen Translation des Wagens auf der Säule zu ermöglichen.: – In der Struktur ist eine Absturz- sicherung installiert, die den Folienschlitten im Falle eines Bruchs des Hubriemens stoppt. B) Sie Spulenträgerwelle ist mit einem Bremssystem ausge- rüstet, um das Abrollen der... -
Seite 60: Zuführung Folienrolle
Folienschlitten (PW) Zuführung Folienrolle ▀ 1. Senken Sie den Folienschlitten bis zum Endanschlag. 2. Den Schutz A öffnen. 3. Ziehen Sie den Pappkern der Spule heraus. 4. Die neue Folienrolle einführen. Beurteilen, Umwick- lungsfolie dieselben che- misch-physikalischen Eigen- schaften Spulenträgerwagens hat. Bei verschiedenen Folienmerk- malen kontrollieren, ob die Foli- enspannung zu ändern ist. -
Seite 61: Einstellung Der Spannung Der Treibriemen
Folienschlitten (PW) Einstellung der Spannung der Treibriemen ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. –... -
Seite 62: Änderung Der Prozent-Werte Der Vorreckung (Satz Für Folienvorreckung)
Folienschlitten (PW) Änderung der Prozent-Werte der Vorreckung (Satz für Folien- ▀ vorreckung) – Die Tätigkeit muss bei gesenktem Folienschlitten und bei unter sicheren Bedingungen gestoppter Maschine durchgeführt werden. 1. Die Bereiche, in denen die Ein- griffe vorgenommen werden, signalisieren und den Zugriff auf die Vorrichtungen, deren Einschaltung die Unversehrt- heit sowie die Sicherheit der... - Seite 63 Folienschlitten (PW) 4° 8. Den Riemen D auf den Rie- menscheiben wieder einbauen. 9. Die Spannvorrichtung C manu- ell regulieren, um die Span- nung des Riemens D einzustel- len, gleichzeitig Schraube B anziehen. Wichtig Die Spannung nicht zu stark durchführen, um Betriebsstö- rungen zu vermeiden.
-
Seite 64: Ausbau Und Erneuter Einbau Des Folienschlittens
Folienschlitten (PW) Ausbau und erneuter Einbau des Folienschlittens ▀ – Der Eingriff muss von einem Wartungsexperten oder von Personal mit ent- sprechender Kompetenz, Kenntnis und Erfahrung durchgeführt werden. Die erforderlichen Bedingungen sind von grundlegender Bedeutung, um in Sicherheit arbeiten zu können. –... -
Seite 65: Abmontieren Und Verschrottung
Abmontieren und Verschrottung Außerbetriebsetzung und Verschrottung der Maschine Abbau der Maschine ▀ – Die Versorgung der Energiequellen (Strom, Druckluft, usw.) abtrennen, um die Wiederinbetriebnahme zu verhindern. – Die Anlagen, die schädliche Stoffe enthalten, sorgfältig entleeren. Diese Operati- on ist gemäß den geltenden Arbeitssicherheitsgesetzten sowie gemäß den Um- weltschutzvorschriften vorzunehmen. - Seite 66 Abmontieren und Verschrottung Deutsche Sprache Betriebs- und Wartungsanleitung...
-
Seite 67: Analytisches Inhaltsverzeichnis
Analytisches Inhaltsverzeichnis – Allgemeine Beschreibung der Maschine, 13 – Schema Schmierstellen, 29 – Allgemeine Sicherheitshinweise, 5 – Sicherheitshinweise bezüglich der Umweltbelastung, – Ausbau und erneuter Einbau der Pressvorrichtung, 45 - Erneuter Einbau der Pressvorrichtung, 46 – Sicherheitshinweise hinsichtlich der Bewegung und der –...