Ikra GM ARM 4043 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GM ARM 4043
GM ARM 4046 S
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Akku (3in1) Stahldeck Rasenmäher
Cordless (3in1) Steel Deck Lawn Mower
Tondeuse à gazon sur batterie
Tagliaerba con accumulatore
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ikra GM ARM 4043
Inhaltszusammenfassung für Ikra GM ARM 4043
- Seite 1 GM ARM 4043 GM ARM 4046 S Originalbetriebsanleitung Akku (3in1) Stahldeck Rasenmäher Translation of the original instructions Cordless (3in1) Steel Deck Lawn Mower Traduction du mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon sur batterie Traduzione del Manuale d’Uso originale Tagliaerba con accumulatore...
- Seite 3 8-10 START | STOP VIII...
- Seite 6 1x R3-360-AH-U-02 1x R3-360-1A-02 DE: Laden des Akkus siehe Gebrauchsanweisung Akku 40 V/ Ladegerät GB: Charging the batteries see Operating Instructions Battery 40 V/Charger FR: Chargement des accumulateurs voir Mode d‘emploi Batterie 40 V/ Chargeur IT: Caricamento degli accumulatori vedere Istruzioni per l’uso Batteria 40 V/ Caricabatteria...
- Seite 7 click 2,5 Ah = 5 Ah (2 x 2,5 Ah) =...
- Seite 8 Arbeiten/Einstellungen am Gerät nur bei abgeschaltetem Motor, gezogenem Kontaktschlüssel und stillstehendem Schneidmesser vornehmen. Any works / adjusting on the machine to be only performed with the engine switched off, contact key taken out and when the mowing blade is not moving. Avant d‘intervenir sur l‘appareil ou de procéder au réglage, arrêtez le moteur, retirez la clé...
- Seite 9 25 mm 75 mm...
- Seite 10 GM ARM 4043 stop START STOP...
- Seite 11 GM ARM 4046 S stop START 5 Ah (2 x 2,5 Ah) STOP...
- Seite 12 stop 15° max.
- Seite 13 stop click...
- Seite 15 VIII GM ARM 4046 S Automatischer Vorschub funktioniert nicht Automatic feed is not working Alimentation automatique ne fonctionne pas Alimentazione automatica non funziona...
- Seite 16 DEUTSCH Akku-Rasenmäher GM ARM 4043 GM ARM 4046 S Spannung Wechselakku 40 V 40 V 2,5 Ah 2,5 Ah Akku Kapazität (2x2,5 Ah) (2x2,5 Ah) Drehzahl 3100 min 3100 min Schnittbreite 430 mm 460 mm Schutzart IP X1 IP X1...
-
Seite 17: Bestimmungsgemässe Verwendung
Warnung vor scharfen Messern. Die Messer trische oder elektronische Geräte müssen an laufen auch nach dem Ausschalten noch kurz den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen nach. abgegeben werden. GM ARM 4043: Garantierter Schallleistungspegel L 96 dB(A) GM ARM 4046 S: Garantierter BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Schallleistungspegel L 96 dB(A) Der Akku-Rasenmäher ist für das Schneiden von kleinen... - Seite 18 DEUTSCH WARNUNG WARNUNG Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verletzungsgefahr • Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille Die rotierenden Messer können zu schweren Schnitt- tragen. verletzungen bzw. Abtrennen von Körperteilen führen. • Gehörschutz tragen! • Schalten Sie den Rasenmäher immer ab, wenn er getragen, •...
- Seite 19 DEUTSCH Bediener oder in der Nähe befindliche Unbeteiligte VORSICHT ernsthafte Verletzungen erleiden, oder das Gerät kann beschädigt werden. Gehörschädigungen Trotz dem Beachten der Betriebsanleitung können auch Längerer Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. laufenden Geräts kann zu Gehörschädigungen führen. Gehörschutz tragen! Eine gewisse Lärmbelastung durch dieses Gerät ist nicht VORSICHT...
-
Seite 20: Wartung
DEUTSCH WARTUNG halten. Gerätekörper niemals mit Wasser abspritzen! Die Maschine und deren Komponenten nicht mit GEFAHR Lösemittel, entzündlichen oder giftigen Flüssigkeiten reinigen. Zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch benutzen. Vor allen Einstellungs- Reinigungs- und War- tungsarbeiten Gerät ausschalten und Kontakt- Achten Sie darauf, dass alle Muttern, Bolzen und Schrau- schlüssel ziehen. -
Seite 21: Entsorgung
GERMANY, erklären in alleiniger Verantwortung, Richtlinie 2000/14/EG dass das Produkt Benannte Stelle: 0036, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Akku-Rasenmäher GM ARM 4043, GM ARM 4046 S, Westendstraße 199, 80686 München, Germany auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-... - Seite 40 Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00 ул.Скляренка, 9 оф. 302 OLSOM S.R.L. 04073 Киев Mateevici Str., 38/1 ikra Service France, ZI de la Vigne +380 67 2458836 2009 Chisinau 20 Rue Hermes, Bâtiment 5 @ info@ikramogatec.com.ua ...