Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HU
Használati utasítás
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
IT
Manuale dell'operatore
ZH
操作手册
2-11
12-21
22-31
32-40
41-50
51-60
61-70
71-79
80-88
89-98
99-108
109-117
118-126
127-136
137-145
146-155
156-165
166-174
175-185
186-194
195-203
204-212
213-221
222-231
232-240
SR600-2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna SR600-2
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna SR600-2
- Seite 1 SR600-2 Operator's manual 2-11 Ръководство за експлоатация 12-21 Návod k použití 22-31 Brugsanvisning 32-40 Bedienungsanweisung 41-50 Οδηγίες χρήσης 51-60 Manual de usuario 61-70 Kasutusjuhend 71-79 Käyttöohje 80-88 Manuel d'utilisation 89-98 Használati utasítás 99-108 Operatoriaus vadovas 109-117 Lietošanas pamācība 118-126 Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 41: Einleitung
Inhalt Einleitung..............41 Wartung................ 48 Sicherheit..............42 Transport, Lagerung und Entsorgung......48 Montage................46 Technische Angaben............ 48 Betrieb................46 Konformitätserklärung...........50 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Wir arbeiten ständig an der Weiterentwicklung unserer WARNUNG: Dieses Anbaugerät darf Geräte und behalten uns daher das Recht auf nur zusammen mit dem vorgesehenen Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. -
Seite 42: Sicherheit
Der Bediener hat dafür zu Sorge zu tragen, dass Menschen und Tiere ei- Lesen Sie die Bedienungsanleitung nen Abstand von mindestens 15 m aufmerksam durch, und machen Sie einhalten. Wenn mehrere Bediener sich mit den Anweisungen vertraut, im selben Nahbereich arbeiten, muss bevor Sie das Anbaugerät verwen- der Sicherheitsabstand mindestens den. -
Seite 43: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise • Arbeiten Sie niemals mit dem Gerät, wenn Sie müde sind, Alkohol getrunken oder Medikamente eingenommen haben, da hierdurch Sehkraft, WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Urteilsvermögen oder Körperkontrolle beeinträchtigt Sicherheitshinweise, bevor Sie das werden können. Anbaugerät benutzen. • Benutzen Sie das Gerät niemals bei extremen Klimaverhältnissen wie strenger Kälte oder sehr •... -
Seite 44: Persönliche Schutzausrüstung
Sie beim Arbeiten auf abschüssigem Boden sehr • Tragen Sie einen Gehörschutz mit ausreichender vorsichtig. Dämmwirkung. Eine längerfristige Beschallung mit Lärm kann zu bleibenden Gehörschäden führen. • Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz. Bei der Benutzung eines Visiers ist auch eine •... -
Seite 45: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät
• Halten Sie eine Erste-Hilfe-Ausrüstung und einen aufsuchen. Beim Kauf eines Feuerlöscher griffbereit. unserer Produkte wird gewährleistet, dass Reparatur- oder Servicearbeiten fachmännisch ausgeführt werden. Sollte der Verkäufer Ihres Gerätes nicht an unser Fachhändler-Service-Netz angeschlossen sein, fragen Sie nach unserer nächstgelegenen Servicewerkstatt. Sicherheitshinweise für die Wartung Sicherheitsvorrichtungen am Gerät WARNUNG:... -
Seite 46: Montage
Montage So montieren Sie das Anbaugerät 1. Drücken Sie eine der Trommelachsen (A) auf 5. Wiederholen Sie diese Schritte, um die Achse eine der beiden aus dem Getriebegehäuse und die Trommel auf der gegenüberliegenden (F) herausragenden Antriebswellen. Drehen Sie Seite zu montieren. Die Trommeln sind identisch, bei Bedarf die Trommelachse, sodass das die müssen aber mit den verlängerten Gummilamellen in Stiftbohrung über die entsprechende Bohrung in der... -
Seite 47: So Verwenden Sie Das Anbaugerät
5. Sorgen Sie dafür, dass der Handgriff in gutem 3. Um in Ecken zu gelangen, entfernen Sie den Zustand ist und die Sicherheitseinrichtungen intakt Spritzschutz, lösen die Zubehörkupplung und drehen sind. Verwenden Sie niemals ein Gerät, bei dem das Zubehör um eine halbe Drehung. ein Teil fehlt oder das so modifiziert wurde, dass es nicht mehr den technischen Daten entspricht. -
Seite 48: Wartung
Wartung Einleitung Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie das Getriebegehäuse nicht. Nachstehend folgen einige allgemeine Wartungsanweisungen. Sollten Sie weitere 1. Stellen Sie sicher, dass die Bürstentrommeln sich Informationen brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihre nicht bewegen, wenn der Gashebel losgelassen Servicewerkstatt. -
Seite 49: Technische Daten Für Akkubetriebene Geräte
22868 , dB (A): Vibrationen Äquivalente Vibrationspegel (a ) an den Griffen, gemessen nach , m/s hv,eq Vorderer/hinterer Griff 4,4/5,1 Technische Daten für akkubetriebene Geräte 325iLK + Kehrmaschinen-Anbaugerät SR600-2 Breite der Bürstentrommel, mm Gewicht Gewicht, kg 2,3 + +6,5 Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen, dB(A) Schallpegel Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, gemessen nach EN ISO 22868,... -
Seite 50: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung für benzinbetriebene Geräte Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Kehrmaschinen-Anbaugerät Husqvarna Marke SR600-2 Typ/Modell Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verord- Beschreibung nung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“... - Seite 241 746 - 006 - 28.10.2022...
- Seite 242 746 - 006 - 28.10.2022...
- Seite 243 746 - 006 - 28.10.2022...
- Seite 244 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Instructions d’origine Originele instructies Оригинални инструкции Eredeti útmutatás Originale instruksjoner Původní...