Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu CELSIUS C620 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. PCs
  5. CELSIUS C620
  6. Betriebsanleitung

Fujitsu CELSIUS C620 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
System
CELSIUS C620

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu CELSIUS C620

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu CELSIUS C620

  • Seite 1 Betriebsanleitung System CELSIUS C620...
  • Seite 2 Website unter: http://ts.fujitsu.com Treiber-Updates finden Sie unter: http://support.de.ts.fujitsu.com/de/support/index.html Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an ● unsere Hotline / unseren Service Desk (siehe beigefügte Service Desk-Liste oder besuchen Sie unsere Website unter: http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html) ● Ihren Vertriebspartner ● Ihre Verkaufsstelle...
  • Seite 4 Garantie übernommen und jegliche damit verbundene Haftung ausgeschlossen. Markennamen können geschützte Warenzeichen des jeweiligen Herstellers und/oder urheberrechtlich geschützt sein. Ihre Verwendung durch Dritte für eigene Zwecke kann eine Verletzung der Rechte des Inhabers darstellen. Weitere Informationen finden Sie unter http://ts.fujitsu.com/terms_of_use.html Bestell-Nr. Fujitsu Technology Solutions: A26361-K1422-Z320-1-19, Ausgabe 1...
  • Seite 5 CELSIUS C620 Betriebsanleitung Ihre CELSIUS C620... Anschlüsse und Bedienelemente Wichtige Hinweise Funktionsübersicht Vorbereitung der Inbetriebnahme Rack-Montage und -Demontage Externe Geräte anschließen Gerät an die Netzspannung anschließen Gerät einschalten Gerät herunterfahren Konfiguration des Systems durchführen Bedienung Einstellungen im BIOS-Setup Eigentums- und Datenschutz Problemlösungen und Tipps...
  • Seite 6 Fujitsu Technology Solutions übernimmt keine Haftung für Verletzungen der Urheberrechte Dritter oder anderer Rechte, die durch die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstehen. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Fujitsu Technology Solutions darf kein Teil dieses Handbuchs reproduziert werden. Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2012 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Ihre CELSIUS C620........................... 11 Weitere Informationen ........................11 Darstellungsmittel ..........................12 Anschlüsse und Bedienelemente ....................13 Vorderansicht ............................. 13 Rückansicht ............................14 Wichtige Hinweise ..........................15 Zu Ihrer Sicherheit ..........................15 Funkstörungen............................ 15 Sicherheitshinweise..........................15 Gerät transportieren ........................... 15 Gerät reinigen.............................
  • Seite 8 Backup Unit (BBU/FBU) einbauen (nur in Verbindung mit einem RAID-Controller) ......88 BBU-Kabel an die Battery Backup Unit anschließen ..............89 Battery Backup Unit in die BBU-Halterung einbauen..............90 FBU in die BBU-Halterung einbauen ..................91 Backup Unit mit der BBU-Halterung einbauen................93 BBU-/FBU-Kabel an den RAID-Controller stecken ..............94 BBU-/FBU-Kabel verlegen ......................94 Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 9 Kühlkörper einbauen ........................96 Erweiterungen auf dem Mainboard ....................97 Hauptspeicher hochrüsten ......................97 Prozessor tauschen........................97 Frontpanel-Modul tauschen........................ 98 Frontpanel-Modul ausbauen ...................... 98 Neues Frontpanel-Modul einbauen ..................100 Lithium-Batterie tauschen......................102 Technische Daten........................... 103 CELSIUS C620..........................103 Stichwörter............................104 Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 10 Inhalt Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 11: Ihre Celsius C620

    Informationsdateien (z. B. *.PDF, *.HTML, *.DOC, *.CHM, *.TXT, *.HLP) Einige der angeführten Handbücher finden Sie elektronisch auf der DVD "Drivers & Utilities" oder im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. Mit dem Programm Adobe Reader, das sich auch auf der DVD befindet, können Sie sich schnell und gezielt Informationen auf den Bildschirm holen.

  • Seite 12: Darstellungsmittel

    Ihre CELSIUS C620... Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. Kennzeichnet Hinweise, deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit gefährdet oder zu Sachschäden führt. Kennzeichnet auf dem Gerät angebrachte Hinweise, deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit gefährdet oder zu Sachschäden führt. kennzeichnet wichtige Informationen und Tipps für den sachgerechten Umgang mit dem System.

  • Seite 13: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Vorderansicht Optisches Laufwerk Tasten (siehe "Tasten am Gerät") 4 nichtbedienbare 2 ½-Zoll-Laufwerke Anzeigen (siehe "Anzeigen am Gerät") (abhängig vom eingebauten USB-Anschlüsse 2.0 Laufwerkskäfig) Oder: 2 nichtbedienbare 3 ½-Zoll-Laufwerke (abhängig vom eingebauten Laufwerkskäfig) Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 14: Rückansicht

    Anschlüsse und Bedienelemente Rückansicht Stromversorgungslüfter Serieller COM-Anschluss Netzanschluss LAN-Anschlüsse ID-Anzeige blau USB-Anschlüsse 3.0 DVI-I-Bildschirmanschluss Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 15: Wichtige Hinweise

    Verpackung, die Schutz gegen Stoß und Schlag gewährt. Packen Sie die Geräte erst am Aufstellungsort aus. Nehmen Sie zum Tragen des Geräts weitere Personen zu Hilfe. Heben oder tragen Sie nie das Gerät mittels der Griffe an der Frontblende. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 16: Gerät Reinigen

    Sie ein feuchtes Tuch benutzen, das Sie in Wasser mit mildem Spülmittel getaucht und gut ausgewrungen haben. Tastatur und Maus können Sie außen mit Desinfektionstüchern reinigen. Energie sparen, Entsorgung und Recycling Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der DVD "Drivers & Utilities" im Dokument „Umwelt- und Energieinformationen“. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 17: Ce-Kennzeichnung

    Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Aufsichtsbehörde, ob die Nutzung dieses Produkts in Ihrem Land erlaubt ist. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 18: Fcc Compliance Statement

    ● Consult the dealer or an experienced radio/T.V. technician for help. Fujitsu Technology Solutions GmbH is not responsible for any radio television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Technology Solutions GmbH. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.

  • Seite 19: Funktionsübersicht

    Die Festplatten können nicht im laufenden Betrieb getauscht werden. Das Gerät immer vorher herunterfahren. Siehe dazu den Abschnitt "Gerät herunterfahren". Bedienbare Laufwerke/Komponenten Folgender Einbauplatz steht zur Verfügung: ein Einbauplatz für ein Slimline DVD-Laufwerk (Option) ● Die hier eingebauten bedienbaren Laufwerke/Komponenten können nicht im laufenden Betrieb getauscht werden. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 20: Irmc S3 Mit Integriertem Management-Lan-Anschluss

    Netzkonfiguration via DNS / DHCP ● Stromversorgung des iRMC S3 über Standby-Versorgung des Systems ● umfassendes Alarm-Management ● System Event Log (SEL) auslesen Weitere Informationen zum iRMC S3 finden Sie im Handbuch "iRMC S2/3 – integrated Remote Management Controller". Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 21: Vorbereitung Der Inbetriebnahme

    Daten"). Schützen Sie das Gerät vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet wird. Stellen Sie nicht mehrere Geräte übereinander. Das Gerät muss vor Inbetriebnahme unter Berücksichtigung der Akklimatisierungszeit an die Betriebsumgebung angepasst sein: Temperaturdifferenz (°C) Akklimatisierungszeit (Std.) (Mindestwerte) (Betriebsumgebung/Außen) Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 22: Installationsschritte

    ► Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. ► Prüfen Sie, ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt. ► Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Lieferschein feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle! Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 23: Rack-Montage Und -Demontage

    Versorgungsnetzes den Anforderungen für nicht industrielle Versorgungsnetze für den Steckertyp A entsprechen. Anforderungen an das Rack Die Fujitsu-Racksysteme PRIMECENTER Rack, DataCenter Rack und 19-Zoll Standard-Rack (für Japan) unterstützen den Einbau von Geräten. Der Einbau in die zur Zeit gängigen Racksysteme verschiedener Fremdhersteller (3rd-Party Rack) wird zum großem Teil unterstützt.

  • Seite 24: Fujitsu Rack-Systeme

    E Raum für Frontplattenaufbau und Klima ● F Raum für Tragesysteme rechts und links ● P Rack-Einbautiefe ● a1 Montageholm vorne links ● a2 Montageholm vorne rechts ● b1 Montageholm hinten links ● b2 Montageholm hinten rechts Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 25 Rack-Montage und -Demontage Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 26 Grundsätzlich sieht das Lüftungskonzept vor, dass die notwendige Kühlung durch die horizontale Eigenbelüftung der eingebauten Geräte (Luftströmung von vorne nach hinten) erreicht wird. ● Netzanschluss: Für den Einbau in 3rd-Party Racks ist darauf zu achten, dass entsprechende Steckdosenleisten vorhanden sind. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 27: Gerät In Das Rack Einbauen

    Setzen Sie das Gerät in einem leichten Winkel auf den hinteren Befestigungspunkt der Teleskopschienen (2). ► Senken Sie das Gerät nach unten (3). Stellen Sie sicher, dass alle sechs Rack- Befestigungsbolzen ordnungsgemäß in die Befestigungspunkte der Teleskopschienen gesetzt wurden und dass die Verriegelungen einrasten (4). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 28: Gerät In Das Rack Schieben

    Achten Sie dabei auf Ihre Finger. Sie könnten sie einklemmen, wenn die Verriegelungshebel in die offene Stellung wechseln. Kabel verbinden ► Stecken Sie auf der Rückseite des Geräts alle zuvor entfernten Kabel. ► Stecken Sie alle Netzkabel in die Steckdosen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 29: Gerät Aus Dem Rack Ziehen Bzw. Entfernen

    Ziehen Sie die Schnellentriegelungshebel auf beiden Seiten nach unten (1). ► Ziehen Sie das Gerät soweit wie möglich aus dem Rack (2). ACHTUNG! Verwenden Sie das herausgezogene Gerät nicht als Abstell- oder Arbeitsfläche und lehnen Sie sich keinesfalls auf oder an das Gerät. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 30: Gerät Aus Den Teleskopschienen Herausnehmen

    Rack-Montage und -Demontage Gerät aus den Teleskopschienen herausnehmen ► Lösen Sie die Verriegelungen an beiden Teleskopschienen (1). ► Heben Sie das Gerät aus den Teleskopschienen (2) und stellen Sie es auf einer ebenen Fläche ab. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 31: Externe Geräte Anschließen

    USB- und FireWire-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB- Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Externe Geräte an die USB-Anschlüsse anschließen" und in der Dokumentation zu den USB-Geräten. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 32: Anschlüsse Am Gerät

    (siehe Dokumentation für das angeschlossene Gerät und für das Betriebssystem). Bildschirm anschließen ► Bereiten Sie den Bildschirm vor, wie in der Betriebsanleitung zum Bildschirm beschrieben (z. B. Leitungen stecken). ► Stecken Sie die Datenleitung in einen passenden Bildschirmanschluss des Geräts. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 33: Externe Geräte An Die Usb-Anschlüsse Anschließen

    Wenn das USB-Gerät jedoch eine eigene Software benötigt, installieren Sie diese von dem Datenträger, der mit dem USB-Gerät geliefert wurde. Vom vorderen USB-Anschluss zum USB-Peripheriegerät darf nur eine 3 m lange Leitung verwendet werden, um USB 2.0 zu gewährleisten. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 34: Gerät An Die Netzspannung Anschließen

    örtlichen Netzspannung übereinstimmt. ► Schließen Sie den Kaltgerätestecker des Netzkabels an das Netzteil des Geräts an. ► Schließen Sie den Netzstecker an eine Kaltgeräte-Steckdose der Rack-Steckdosenleiste an. Nähere Angaben entnehmen Sie bitte dem Technischen Handbuch zum Rack. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 35: Gerät Einschalten

    Sie es einschalten können. ► Schalten Sie den Bildschirm ein (siehe Betriebsanleitung des Bildschirms). ► Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste vorne an Ihrem Gerät ca. eine halbe Sekunde. Die Betriebsanzeige leuchtet auf (siehe Abschnitt "Anzeigen am Gerät") und das Gerät startet. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 36: Gerät Herunterfahren

    Gerät in den Standby Modus gefahren. Beachten Sie die Signalisierung der Betriebsanzeige, wie im Abschnitt "Anzeigen am Gerät" beschrieben. ► Schalten Sie die ID-Anzeige des Geräts, wie im Abschnitt "Defekte Geräte ermitteln" beschrieben, ein. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 37: Konfiguration Des Systems Durchführen

    Weitere Informationen zur Konfiguration des optionalen RAID-Controllers finden Sie in der entsprechenden Dokumentation auf der DVD "Drivers & Utilities" oder im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. Beschreibungen zu Betriebssystemen, die nicht im Handbuch des Controllers beschrieben sind, finden Sie in entsprechenden Readme-Dateien auf den Treiber-CDs. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 38: Systeme Ohne Vorinstalliertem Betriebssystem

    Installieren Sie die neuesten Treiber und Updates von der DVD "Drivers & Utilities". Weitere Informationen zum System sowie Treiber, Utilities und Updates finden Sie auf der DVD "Drivers & Utilities" und im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. Systeme mit vorinstalliertem Betriebssystem Je nach Ausführung kann ihr Gerät bereits mit vorinstallierter Software ausgeliefert sein.

  • Seite 39: Bedienung

    (blau) an der Front- und Rückseite des Geräts. Beide ID- Anzeigen leuchten synchron. Reset-Taste Ein Druck auf die Reset-Taste führt zu einem Neustart des Systems. ACHTUNG: Möglicher Datenverlust. NMI-Taste ACHTUNG: Nicht betätigen! Möglicher Datenverlust. Die NMI-Taste darf nur vom Service benutzt werden. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 40: Anzeigen Am Gerät

    Nach einem Netzausfall wird nach dem Wiederanlauf die Anzeige aktiviert, sofern das Ereignis noch akut ist. Die Anzeige leuchtet auch im Standby-Modus. Genauere Angaben zu den angezeigten Fehlerfälle können Sie im System Event Log (SEL) oder über die Web-Oberfläche des iRMC S3 abfragen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 41: Lan-Anzeigen

    LAN Port 2 ● leuchtet nicht, wenn keine LAN-Verbindung vorhanden ist. ● blinkt grün, wenn LAN-Transfer stattfindet. Die rechte LED: ● leuchtet gelb: LAN-Transfer 1 GBit/s ● leuchtet grün: LAN-Transfer 100 MBit/s ● leuchtet nicht: LAN-Transfer 10 MBit/s Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 42: Optisches Laufwerk

    Lagern Sie die CD/DVD nicht an zu warmen oder feuchten Orten. Sie können im Laufwerk CDs/DVDs mit einem Durchmesser von 12 cm verwenden. Verwenden Sie keine Visitenkarten-CDs oder andere kleine CDs. Bei einer CD/DVD minderer Qualität können Vibrationen und Lesefehler auftreten. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 43: Einstellungen Im Bios-Setup

    Einstellungen im BIOS-Setup Im BIOS-Setup können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration des Geräts einstellen. Bei Auslieferung sind die Standardeinträge wirksam (siehe Handbuch "BIOS-Setup" oder Handbuch zum Mainboard). Diese Einstellungen können Sie im BIOS-Setup an Ihre Anforderungen anpassen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 44: Eigentums- Und Datenschutz

    Personen am Öffnen des Gehäuses zu hindern. Die Schlüssel befinden sich an der Rückseite Ihres Geräts. Neben dem Gehäuseschloss sind ein geöffnetes und ein geschlossenes Schloss abgebildet. Gehäuse verriegeln ► Drehen Sie den Schlüssel in Richtung des geschlossenen Schlosses. Gehäuse entriegeln ► Drehen Sie den Schlüssel in Richtung des geöffneten Schlosses. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 45: Sicherheitsfunktionen Des Bios-Setup

    BIOS gegen Überschreiben schützen ● Gerät gegen Einschalten durch ein externes Gerät schützen Sie können diese Möglichkeiten auch kombinieren. Eine ausführliche Beschreibung des Menüs Security und wie Sie Passwörter vergeben, finden Sie im Handbuch zum Mainboard oder im Handbuch "BIOS-Setup". Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 46: Problemlösungen Und Tipps

    Typenleistungsschild auf der Oberseite des Gehäuses. ► Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html). Defekte Geräte ermitteln Bei der Arbeit in einer Rechenzentrumsumgebung sollten Sie für eine mühelose Identifizierung die ID-Anzeige an den vorderen und hinteren Anschlussfeldern des Geräts (siehe Abschnitt "Anschlüsse...

  • Seite 47: Problemlösungen

    5 Sekunden lang, bis das Gerät ausschaltet. Dabei wird das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß beendet. Beim nächsten Systemstart sind deshalb Fehlermeldungen möglich. Es können einige Sekunden vergehen, bis der Systemstart durchgeführt wird. Diese Zeit dient der Überprüfung des Systems. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 48: Bildschirm Bleibt Dunkel

    Schalten Sie den Bildschirm und das Gerät ein. Bildschirmleitung ist nicht ► Schalten Sie den Bildschirm und das Gerät aus. angeschlossen. ► Prüfen Sie, ob die Bildschirmleitung ordnungsgemäß am Gerät und am Bildschirm angeschlossen ist. ► Schalten Sie den Bildschirm und das Gerät ein. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 49: Kein Mauszeiger Am Bildschirm

    Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können, sollten Sie vor der Installation eine Sicherungskopie (Backup) Ihres Festplatteninhalts erstellen. Festplatteninhalt wiederherstellen Die Anleitung dazu finden Sie auf der Hülle der Recovery DVD. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 50: Tipps

    Probleme durch fehlende Systemressourcen auftreten. ► Schließen Sie nicht benötigte Anwendungen. oder ► Rufen Sie die Anwendungen in anderer Reihenfolge auf. Weitere Handbücher Weitere Handbücher finden Sie als PDF-Dateien auf der DVD "Driver & Utilities" oder im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 51: Systemerweiterungen

    Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten. ● Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aufladung sein. ● Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand an. ● Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 52: Gerät Öffnen

    ► Entriegeln Sie den Gehäusedeckel, indem Sie die beiden Entriegelungen an den Seiten des Gehäuses nach innen drücken (1). ► Schieben Sie den Gehäusedeckel ca. 1 cm nach hinten. ► Heben Sie den Gehäusedeckel nach oben ab. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 53: Gerät Schließen

    Setzen Sie den Gehäusedeckel auf das Gerät. ► Schieben Sie den Gehäusedeckel bis zum Anschlag nach vorne. ► Der Deckel verriegelt automatisch. ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 54: Überblick Über Einbauplätze Und Laufwerke In Ihrem Gerät

    ● je nach Konfiguration einen Laufwerkskäfig für: – vier Einbauplätze für nichtbedienbare 2 ½-Zoll-Laufwerke (Festplatten, HDD/SSD) – zwei Einbauplätze für nichtbedienbare 3 ½-Zoll-Laufwerke (Festplatten, HDD) Einbauplatz für bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk Laufwerkskäfig (Beispiel: für vier nichtbedienbare 2 ½-Zoll-Laufwerke) Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 55: Bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk (Optisches Laufwerk, Odd) Aus- Und Einbauen

    Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ► Entfernen Sie die am Laufwerk gesteckten Leitungen. ► Lösen Sie die Schraube (1) am Laufwerkskäfig. ► Schieben Sie das Laufwerk in Pfeilrichtung. ► Heben Sie den Laufwerkskäfig aus dem Gerät heraus. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 56 Wenn Sie kein bedienbares Laufwerk einbauen, schließen Sie den offenen Laufwerksschacht mit der optionalen Abdeckung. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 57: Bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk Einbauen

    Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Wenn notwendig, müssen Sie im BIOS-Setup den Eintrag für das Laufwerk entsprechend anpassen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 58: Laufwerkskäfige Tauschen

    Das Gerät ist aus dem Rack ausgebaut (siehe Abschnitt "Gerät aus dem Rack ziehen bzw. entfernen"). ● Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ► Wenn Laufwerke eingebaut sind, entfernen Sie die Laufwerke. ► Entfernen Sie die Leitungen für Stromversorgung und Daten vom Mainboard und/oder dem RAID-Controller. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 59 Befestigung der Laufwerkskäfige angepasst. ► Heben Sie den Laufwerkskäfig an der Rückseite leicht an nd schieben Sie den Laufwerkskäfig in Pfeilrichtung (3). ► Nehmen Sie den Laufwerkskäfig aus dem Gerät. ► Entfernen Sie die Cold-Plug-Leitungen vom Laufwerkskäfig. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 60 Stecken Sie die Leitungen für die Stromversorgung und Daten am Mainboard und / oder RAID Controller. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 61: Nichtbedienbare Laufwerke (Festplatten, Hdd/Ssd) Aus- Und Einbauen

    Verwenden Sie das Gerät auf einer stoß- und erschütterungsfreien Oberfläche. • Verwenden Sie die Gerät nicht an sehr heißen oder kalten Orten oder an Orten mit extremen Temperaturänderungen. • Versuchen Sie niemals, ein Festplattenlaufwerk oder ein Solid-State-Laufwerk zu zerlegen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 62: Nichtbedienbares 2 ½-Zoll-Laufwerk (Festplatten, Hdd/Ssd) Aus- Und Einbauen

    Backplane ist leitungslos. Dies ermöglicht ein einfaches Stecken oder Ziehen der HDD/SSD-Module. Gemischte Konfigurationen von SAS und SATA HDD/SSD-Modulen werden nicht unterstützt. • Bei Installation nur eines HDD/SSD-Moduls, wird dieses auf Position 0 installiert. Freibleibende Einbauplätze müssen mit einem Leermodul bestückt werden. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 63: ½-Zoll-Leermodul Ausbauen

    Bewahren Sie das Leermodul auf. Wenn Sie ein Laufwerk ausgebaut haben und kein neues dafür einbauen, setzen Sie das Leermodul aus Gründen der Kühlung, der einzuhaltenden EMV-Vorschriften (Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit) und des Brandschutzes wieder ein. Achten Sie darauf, dass das Leermodul dabei richtig im Einbauplatz einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 64 Das Leermodul ist ausgebaut (siehe Abschnitt "2 ½-Zoll-Leermodul ausbauen"). ► Um den Verriegelungsmechanismus des Laufwerks zu lösen, drücken Sie die beiden grünen Laschen des Verriegelungshebels zusammen (1). ► Schwenken Sie den Griff des Laufwerks vollständig in Pfeilrichtung (2). Das Laufwerk ist entriegelt. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 65 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Einbauplatz (1). ► Drücken Sie den Griff vollständig (2) in Pfeilrichtung, bis der Verriegelungsmechanismus einrastet. Ggf. müssen Sie im BIOS-Setup oder in der Konfiguration des RAID-Controllers den Eintrag für das Laufwerk entsprechend anpassen. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 66 Um den Verriegelungsmechanismus des Laufwerks zu lösen, drücken Sie die beiden grünen Laschen des Verriegelungshebels zusammen. ► Schwenken Sie den Griff des Laufwerks vollständig in Pfeilrichtung (1). Das Laufwerk ist entriegelt. ► Ziehen Sie das Laufwerk heraus (2). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 67: ½-Zoll-Leermodul Einbauen

    Systemerweiterungen 2 ½-Zoll-Leermodul einbauen Voraussetzung: ● Das Laufwerk ist ausgebaut (siehe Abschnitt "Nichtbedienbares 2 ½-Zoll-Laufwerk ausbauen"). ► Schieben Sie das Leermodul in den leeren Einbauplatz, bis es einrastet. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 68: Nichtbedienbares 3 ½-Zoll-Laufwerk (Festplatten, Hdd) Aus- Und Einbauen

    Stecken oder Ziehen der HDD-Module. Gemischte Konfigurationen von SAS und SATA HDD-Modulen werden nicht unterstützt. • Beim Einbau nur eines HDD-Moduls, wird das Modul im linken Einbauplatz (0) installiert, im rechten Einbauplatz (1) muss dann ein Leermodul installiert werden. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 69 Bewahren Sie das Leermodul auf. Wenn Sie ein Laufwerk ausgebaut haben und kein neues dafür einbauen, setzen Sie das Leermodul aus Gründen der Kühlung, der einzuhaltenden EMV-Vorschriften (Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit) und des Brandschutzes wieder ein. Achten Sie darauf, dass das Leermodul dabei richtig im Einbauplatz einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 70 Schwenken Sie den Griff des Laufwerks vollständig in Pfeilrichtung (2). Das Laufwerk ist entriegelt. ► Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Einbauplatz (1). ► Drücken Sie den Griff vollständig (2) in Pfeilrichtung, bis der Verriegelungsmechanismus einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 71 RAID-Arrays eine Datensicherung durch. ► Um den Verriegelungsmechanismus des Laufwerks zu lösen, drücken Sie die Verriegelung in Pfeilrichtung (1). ► Schwenken Sie den Griff des Laufwerks vollständig in Pfeilrichtung (2). Das Laufwerk ist entriegelt. ► Ziehen Sie das Laufwerk heraus. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 72 Das Laufwerk ist ausgebaut (siehe Abschnitt "Nichtbedienbares 3 ½-Zoll-Laufwerk ausbauen"). ► Schieben Sie das Leermodul in den leeren Einbauplatz, bis es einrastet. ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 73: Lüftermodule Aus- Und Einbauen

    Falls bei Ihrem Gerät an einer Position kein Lüfter verbaut ist, muss an dieser Stelle ein Platzhalter aus Schaumstoff verbaut sein. Für eine optimale Kühlung des Geräts darf der Platzhalter unter keinen Umständen entfernt werden. Nummerierung der Lüftermodule Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 74: Defektes Lüftermodul Ausbauen

    Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ACHTUNG! Die Lüfter sind leistungsstarke, hochdrehende Modelle. Niemals im laufenden Betrieb die Lüfter entnehmen, da dabei ein erhöhtes Verletzungsrisiko besteht. ► Ziehen Sie den Stecker des Lüftermoduls aus der Buchse des Lüfterkabels. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 75 Systemerweiterungen ► Heben Sie das Lüftermodul ca. 2 cm an. Drücken Sie dafür die vier Gummistifte nach oben (A). ► Schieben Sie das Lüfterkabel durch die Öffnung des Lüfterkäfigs. ► Heben Sie das Lüftermodul heraus. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 76: Neues Lüftermodul Einbauen

    Systemerweiterungen Neues Lüftermodul einbauen ► Führen Sie das Lüfterkabel durch die Öffnung im Lüfterkäfig nach vorne durch und setzen Sie das Lüftermodul ein. ► Drücken Sie die vier Gummistifte (A) nach unten, bis sie einrasten. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 77 Stecken Sie den Stecker des Lüftermoduls in die Buchse des Lüfterkabels. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 78: Erweiterungskarten

    Gewährleistung. Dank der zwei Riser-Module bietet das System einen Steckplatz für eine Low-Profile-Baugruppe (1) und einen Steckplatz für eine High-Profile-Baugruppe bzw. -Grafikkarte (2). Riser-Modul 1 für Low-Profile- Grafikkartenträger für High-Profile- Baugruppen (Erweiterungskarte Baugruppen eingebaut) Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 79: Bestückung Der Pci-Steckplätze

    Systemerweiterungen Bestückung der PCI-Steckplätze Riser-Modul PCI-Bus Länge Riser-Modul 1 PCI-Express Low-Profile Grafikkartenträger PCI-Express High-Profile Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 80: Einbau Einer Erweiterungskarte In Riser-Modul 1 (Low-Profile)

    Das Gerät ist heruntergefahren (siehe Abschnitt "Gerät herunterfahren"). ● Das Gerät ist aus dem Rack ausgebaut (siehe Abschnitt "Gerät aus dem Rack ziehen bzw. entfernen"). ● Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ► Ziehen Sie das Riser-Modul vorsichtig nach oben heraus. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 81 Ziehen Sie die Steckplatzabdeckung heraus. ACHTUNG! Bewahren Sie die Steckplatzabdeckung zur späteren Verwendung auf. Wenn Sie die Erweiterungskarte wieder ausbauen und keine neue dafür einsetzen, müssen Sie die Steckplatzabdeckung wegen der Kühlung, der einzuhaltenden EMV-Vorschriften und des Brandschutzes wieder einsetzen. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 82 Befestigen Sie die Steckplatzabdeckung der Erweiterungskarte mit der Schraube (3). ► Stecken Sie ggf. zur Verbindung notwendige Leitungen an die Erweiterungskarte. Weitere Informationen zu optionalen Leitungen entnehmen Sie der Dokumentation der Erweiterungskarte und dem Handbuch zum Mainboard. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 83 ► Verbinden Sie ggf. die Leitungen der Erweiterungskarte mit dem Mainboard. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 84: Einbau Einer Erweiterungskarte In Den Grafikkartenträger

    Das Gerät ist aus dem Rack ausgebaut (siehe Abschnitt "Gerät aus dem Rack ziehen bzw. entfernen"). ● Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ► Öffnen Sie die beiden Verriegelungen in Pfeilrichtung (1). ► Ziehen Sie den Grafikkartenträger vorsichtig nach oben heraus. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 85 Ziehen Sie die Steckplatzabdeckungen heraus. ACHTUNG! Heben Sie die Steckplatzabdeckung des Steckplatzes auf. Wenn Sie die Erweiterungskarte wieder ausbauen und keine neue dafür einsetzen, müssen Sie die Steckplatzabdeckung wegen der Kühlung, der einzuhaltenden EMV-Vorschriften und des Brandschutzes wieder einsetzen. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 86 Drücken Sie die Erweiterungskarte vorsichtig in den Steckplatz der Riser-Karte, bis sie spürbar einrastet. Achten Sie darauf, dass die Nase an der Steckplatzabdeckung (B) in die entsprechende Öffnung einrastet. ACHTUNG! Nur mit einer ordnungsgemäßen Befestigung kann eine ausreichende Kühlung und die Einhaltung der EMV-Vorschriften sichergestellt werden. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 87 Schließen Sie den Verriegelungshebel und befestigen Sie die Erweiterungskarte mit der Schraube (1). ► Schieben Sie den Halter in Pfeilrichtung, bis die Dorne am Halter die Erweiterungskarte sicher fixieren. ► Ziehen Sie die Schrauben (1) wieder fest. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 88: Backup Unit (Bbu/Fbu) Einbauen (Nur In Verbindung Mit Einem Raid-Controller)

    Die Backup Unit (BBU/FBU) sichert bei einem Stromausfall die Speicherinhalte des RAID- Controllers. ACHTUNG! • Wenden Sie beim Anschließen des Kabels nicht zu viel Kraft an, der Anschluss ist empfindlich. • Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Hinweise“. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 89: Bbu-Kabel An Die Battery Backup Unit Anschließen

    Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). BBU-Kabel an die Battery Backup Unit anschließen ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Steckerseite mit den drei Punkten nach oben zeigt (siehe Nahansicht). Bei umgedrehtem Stecker besteht Kurzschlussgefahr. ► Stecken Sie das BBU-Kabel an die BBU. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 90: Battery Backup Unit In Die Bbu-Halterung Einbauen

    Abbildungen) um die richtige Position zum Einbau der BBU zu erkennen. ► Setzen Sie die BBU in einem leichten Winkel unter der rechten Halteklammer an der BBU- Halterung ein (1). ► Klappen Sie die BBU nach unten, bis sie einrastet (2). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 91: Fbu In Die Bbu-Halterung Einbauen

    Setzen Sie die FBU wie abgebildet leicht schräg unter die beiden Halterungen der FBU-Halterung. ► Drücken Sie beim Einschieben der FBU den Verriegelungshebel wie abgebildet nach unten. ► Schieben Sie die FBU in den Einbauplatz und achten Sie darauf, dass die FBU hörbar einrastet. Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 92 Systemerweiterungen ► Schließen Sie die Leitung der FBU wie abgebildet an. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 93: Backup Unit Mit Der Bbu-Halterung Einbauen

    Position der Schlüssellöcher an der Unterseite der BBU: ► Setzen Sie die BBU-Halterung in das Gehäuse ein, sodass die drei Köpfe der Zapfenschrauben am Gehäuseboden in die offenen Enden der Schlüssellöcher an der Unterseite der BBU reichen. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 94: Bbu-/Fbu-Kabel An Den Raid-Controller Stecken

    Verbinden Sie das BBU-/FBU-Kabel mit dem RAID-Controller wie in dem Handbuch des RAID-Controllers beschrieben. Das Handbuch zum RAID-Controller finden Sie elektronisch auf der DVD "Drivers & Utilities" oder im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Steckerseite mit den drei Punkten nach oben zeigt (siehe Abbildung im Abschnitt "BBU-Kabel an die Battery Backup Unit anschließen").

  • Seite 95: Abschließende Schritte

    ● Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). ► Lösen Sie die Schrauben am Kühlkörper (1). ► Heben Sie den Kühlkörper aus dem Gehäuse heraus (2). Sie können jetzt den Prozessor tauschen (siehe Abschnitt "Prozessor tauschen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 96: Kühlkörper Einbauen

    Drücken Sie den Kühlkörper herunter und befestigen Sie die vier Schrauben über Kreuz. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 97: Erweiterungen Auf Dem Mainboard

    ► Bauen Sie den Prozessorkühlkörper wieder ein (siehe Abschnit "Kühlkörper einbauen"). ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 98: Frontpanel-Modul Tauschen

    Systemkonfigurationsdaten auf dem Mainboard fehlschlagen. Voraussetzungen: ● Das Gerät ist heruntergefahren (siehe Abschnitt "Gerät herunterfahren"). ● Das Gerät ist aus dem Rack ausgebaut (siehe Abschnitt "Gerät aus dem Rack ziehen bzw. entfernen"). ● Das Gerät ist geöffnet (siehe Abschnitt "Gerät öffnen"). Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 99 Systemerweiterungen ► Trennen Sie das Frontpanel-Kabel vom Frontpanel-Modul. ► Drücken Sie die Verriegelung nach unten, bis sie sich löst (1). ► Schieben Sie das Frontpanel-Modul nach vorne (2). ► Ziehen Sie das Frontpanel-Modul nach oben heraus (3). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 100: Neues Frontpanel-Modul Einbauen

    Systemerweiterungen Neues Frontpanel-Modul einbauen ► Setzen Sie das Frontpanel-Modul mit der unteren Verriegelung zuerst ein (1). ► Kippen Sie das Frontpanel-Modul nach oben (2) und schieben Sie es zum Gerät hin, bis die obere Verriegelung einrastet (3). Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 101 Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung des Kabels. Der Stecker und die Buchse sind codiert. ► Schließen Sie das Gerät (siehe Abschnitt "Gerät schließen"). ► Bauen Sie das Gerät wieder in das Rack ein (siehe Abschnitt "Gerät in das Rack einbauen"). Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 102: Lithium-Batterie Tauschen

    Drücken Sie die Rastnase in Pfeilrichtung (1). Die Batterie springt etwas aus der Halterung heraus. ► Entfernen Sie die Batterie (2). Schieben Sie die neue Lithium-Batterie des identischen Typs in die Halterung (3) und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 103: Technische Daten

    Betrieb (3K2) 10 °C ..35 °C Transport (2K2) –25 °C ..60 °C Betauung ist im Betrieb nicht zulässig! Das Datenblatt zu diesem Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt im Internet unter http://ts.fujitsu.com/support. Fujitsu Technology Solutions...

  • Seite 104: Stichwörter

    Inbetriebnahme 21 Elektrische Daten 103 Installation Elektromagnetische Verträglichkeit 17 neue Software 49 Energie sparen 16 Entsorgung 16 Erstes Einschalten 35 Erweiterungen Kabel, siehe Leitung Gerät 51 Klimatische Daten 103 Externe Geräte Konfiguration, BIOS-Setup 43 anschließen 31, 33 Fujitsu Technology Solutions...
  • Seite 105 Schnittstellen 32 Setup, siehe BIOS-Setup Sicherheitshinweise 15 Wechseln Software Lithium-Batterie 102 Neu-Installation 49 Weitere Handbücher 50 Speicher Wichtige Hinweise 15 nicht genügend Speicher 50 Wiedertransport 15 zu wenig Speicher 50 Stellfläche 103 Störung Zeichenerklärung 12 Bildschirm 48 Fujitsu Technology Solutions...

Inhaltsverzeichnis