Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Produkt-
information
Netzgleichrichter
NG 3004-0
NG 3004-1
Line rectifier
NG 3004-0
NG 3004-1
Redresseur secteur
NG 3004-0
Alimentatore
NG 3004-0
Netgelijkrichter
NG 3004-0
Strømforsyning
NG 3004-0
Nätaggregat
NG 3004-0
Síťový usměrňovač
NG 3004-0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle NG 3004-0

  • Seite 1 Produkt- information Netzgleichrichter NG 3004-0 NG 3004-1 Line rectifier NG 3004-0 NG 3004-1 Redresseur secteur NG 3004-0 Alimentatore NG 3004-0 Netgelijkrichter NG 3004-0 Strømforsyning NG 3004-0 Nätaggregat NG 3004-0 Síťový usměrňovač NG 3004-0...
  • Seite 4 Deutsch Montage Hinweis Der Netzgleichrichter wird auch in Verbindung mit Video, zur Versor- gung sämtlicher Videokomponen- ten, eingesetzt. Weitere Angaben zum Gerät, Wirkungsweise und Schaltpläne für Video-Sprechanlagen siehe “Video-Systeme Teil 1 und Teil 2, Ausgabe A. Anwendung Für Anlagen im sprachgesteuerten Gegensprechbetrieb in Verbindung mit Siedle Intercom SIC 3000-...
  • Seite 5 Der Schleifenwiderstand bei 0,8 mm (Ein) Aderdurchmesser beträgt 80 Ω/km. (Busspannung vorhanden) Technische Daten für NG 3004-0 Der Spannungsabfall beträgt 0,16 V/ und 2 Taster on/off und Primär- • Primär 230 V/50-60 Hz, +6%-10% 10 m pro SIC 3000-..
  • Seite 6 English Montage Technische Daten für NG 3004-1 Note The device must not be exposed to • Primär 125 V/60 Hz, +6%-10% The line rectifier is also used in con- splash or spray water! • Sekundär 27 V DC 0,5 A geregelt nection with video to supply all Ensure sufficient ventilation, paying (bei max.
  • Seite 7 10 cm (3.9 in). the function is not executed. Mounting Important! 2 Surface mounting with accessory A line rectifier NG 3004-0 is able to ZAP 3000-0. supply a maximum of 4 connec- Important tion loads. For more than 4 connec-...
  • Seite 8 Français Montage Remarque minimum 3 mm doit être présent Dans une installation à plusieurs bus Le redresseur secteur est employé dans l'installation du bâtiment. (1 bus global et des bus locaux) la également en connexion avec la Ne pas exposer l'appareil à des distance est limitée à...
  • Seite 9 99 apparecchi. Dei 99 effettuato a norma VDE 0100. ment des redresseurs secteur apparecchi ammessi per ogni bus NG 3004-0 et NG 3013-0 dans une solo 25 possono essere utenze inter- Per gli schemi generali dei collega- même installation.
  • Seite 10 (globalbus), 2 Montaggio a parete con Importante ! waarop max. 99 toestellen kunnen accessorio ZAP 3000-0. Un alimentatore NG 3004-0 può ali- worden aangesloten. Indien een Importante installatie zodanig wordt opge- mentare al massimo 4 unità di cari- Il montaggio a parete dev’esser effe-...
  • Seite 11 2 Opbouwmontage met accessoire pairleidingen, aderdia- ZAP 3000-0 Belangrijk! meter 0,8 mm Belangrijk Een netgelijkrichter NG 3004-0 kan A2Y(St)2Y telefoongrondkabel met Bij opbouwmontage dient "be- maximaal 4 aansluiteenheden aardleiding, 0,8 mm dia- scherming tegen direkte aanra- voeden. Bij meer dan 4 aansluiteen- meter.
  • Seite 12 Dansk Montering at udluftningsslidserne ikke Netforsyninede komponenter Strømforsyning benyttes også i for- tildækkes. skal tilsluttes ledningsnettet iht. bindelse med video til forsyning af belastningen. samtlige videokomponenter. OBS! Yederligere oplysninger om udstyret, a Om klämma 9 och 10 på Inter- Ledningsføring funktionbeskrivelse og monterings- comanläggningen SIC 3000-...
  • Seite 13 4 anknytningar. Funktion, används telefonkablar. ningsenheder, kræves der en strøm- utrustning och kopplingsscheman JY(St)Y Parvist tvinnade kablar, forsyning NG 3004-0 for hver framgår av "Siedle Intercom avskärmade, med ledar- påbegyndt gruppe på 4 tilslutnings- planering och installation". diadiameter 0,8 mm.
  • Seite 14 Instalace Poznámka Montering Viktigt! Síťový usměrňovač se nasazuje také 2 Utanpåliggande montage med En nätlikriktare NG 3004-0 kan förse tillbehör ZAP 3000-0. max. 4 anknytningsapparater ve spojení s videem k napájení Viktigt! med ström. Skall fler anknytningar veškerých videokomponentů. Další...
  • Seite 15 „ aktivních částí. 0,8 mm Jeden síťovy usměrňovač Zde dodržet předpis VDE A2Y(St)2Y spojový zemní kabel, NG 3004-0 může napájet maxi- 0100/DIN 57100, část 410. průměr žil 0,8 mm málně 4 připo-jovací jednotky. Přívod k síti musí odpovídat V případě...
  • Seite 18 S. Siedle & Söhne © 1993/04.03 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/113156 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723/ 63-0 Telefax +49 7723/ 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...

Diese Anleitung auch für:

Ng 3004-1