Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für yuna Froster 100E Serebro
Inhaltszusammenfassung für yuna Froster 100E Serebro
- Seite 1 Froster 100E Serebro BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für den Erwerb dieses YUNA-Produktes. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. Falls Sie das Gerät weitergeben, müssen Sie diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit übergeben.
- Seite 3 5.1 Abtauen ............................31 Problembehandlung ........................34 Außerbetriebnahme ........................37 Technische Daten* ........................38 Entsorgung ............................ 39 Garantiebedingungen ........................ 40 Entsorgen Sie dieses Gerät nicht zusammen mit Ihrem Hausmüll. Das Gerät darf nur über eine Sammelstelle für wiederverwendbare elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden.
- Seite 4 1. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts die gesamten Sicherheitshin- weise gründlich durch. Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu schweren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit.
- Seite 5 1.1 Signalwörter GEFAHR! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat., WARNUNG! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird eine mögliche bevorstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat. VORSICHT! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, zu mittelschweren oder kleineren Verletzungen führen kann.
- Seite 6 Ziehen Sie immer am Netzstecker selbst, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. STROMSCHLAGGEFAHR! 9. Berühren Sie den Netzanschlussstecker, den Netzschalter oder andere elektrische Komponenten niemals mit nassen oder feuchten Händen. STROMSCHLAGGEFAHR! WARNUNG! Zur Verringerung der Verbrennungsgefahr, Stromschlaggefahr, Feuergefahr oder von Personenschäden: 1.
- Seite 7 13. Schließen Sie das Gerät nicht an elektronische Energiesparstecker (z.B. Sava Plug) und an Wechselrichter, die Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln, an (z. B. Solaranlagen, Schiffsstromnetze). 14. Sie benötigen eine dem Netzstecker entsprechende ordnungsgemäß geerdete und ausschließlich dem Gerät zugewiesene Sicherheitssteckdose. Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Gerätes kommen.
- Seite 8 Kompressor. Diese Bestandteile können während der normalen Benutzung des Gerätes eine hohe Temperatur erreichen. Schließen Sie das Gerät entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen an. Eine unzureichende Belüftung beeinträchtigt den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes und beschädigt das Gerät. Decken Sie die Ventilationsöffnungen niemals ab.
- Seite 9 12. Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Gerätes, wenn Sie es auspacken, für den Fall, es noch einmal einpacken und transportieren zu müssen. 13. Benutzen Sie das Gerät nicht, bevor alle dazugehörigen Teile sich ordnungsgemäß an ihren dafür vorgesehenen Stellen befinden. 14.
- Seite 10 Die benötigten Abmessungen für eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes finden Sie in Kapitel 3.2.2 B ELÜFTUNG 3.1 Entpacken und Wahl des Standortes WARNUNG! Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen.
- Seite 11 3.2 Raumbedarf und Belüftung 3.2.1 Raumbedarf AUMBEDARF DES ERÄTES BEI GESCHLOSSENER ÜR A = H / B = B / C = T ÖHE REITE IEFE 835 mm 545 mm ca. 476 mm mind. 160 ÜRÖFFNUNGSWINKEL AUMBEDARF DES ERÄTES BEI GEÖFFNETER ÜR Beachten Sie bitten den zusätzlichen oberen Platzbedarf der geöffneten Türentsprechned des Türöffnungswinkels Ihres Gerätes;...
- Seite 12 3.2.2 Belüftung Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes. INDESTABSTÄNDE FÜR EINE ORDNUNGSGEMÄßE ELÜFTUNG mind. 20 mm Rückseite Wand Beide Seiten Möbelstück / Wand mind. 20 mm Kopffreiheit mind. 100 mm AUMBEDARF INKL INDESTABSTÄNDE FÜR EINE ORDNUNGSGEMÄßE ELÜFTUNG BEI GESCHLOSSENER ÜR A = H / B = B...
- Seite 13 AUMBEDARF INKL INDESTABSTÄNDE FÜR EINE ORDNUNGSGEMÄßE ELÜFTUNG BEI GEÖFFNETER ÜR A 1 = H / B 1 = B / C 1 = T ÖHE REITE IEFE mind. 1535 mm mind. 745 mm mind. 576 mm Wand ÜRÖFFNUNGSWINKEL Beachten Sie bitte den zusätzlichen oberen Platzbedarf der geöffneten Tür entsprechend des Türöffnungswinkels.
- Seite 14 3.3 Gerät ausrichten Verwenden Sie zur ordnungsgemäßen Ausrichtung des Gerätes und zur Gewährleistung der Luftzirkulation in den unteren Bereichen die verstellbaren Standfüße. Sie können die Standfüße mittels eines geeigneten Schraubenschlüssels einstellen. Das obere Bild dient ausschließlich als Beispiel. Abweichungen sind möglich. Für den ordnungsgemäßen Betrieb, muss sich das Gerät in einer stabilen und ebenen Position befinden.
- Seite 15 4. Bedienung WARNUNG! Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden. 4.1 Gerätebeschreibung Das Gerät kann als Kühl- oder Gefriertruhe (Kühlmodus oder Gefriermodus) genutzt werden. ÜHLTRUHE ODER EFRIERTRUHE NTEGRIERTER ÜRGRIFF RUHENTÜR...
- Seite 16 ASSERABLASS ASSERABLASSSCHRAUBE ➢ S. Kapitel 6.1 A BTAUEN 4.3 Bedienfeld: Bedientasten WARNUNGUm das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden. Betreiben Sie das Gerät entsprechend der im Folgendem beschriebenen Anweisungen über die Steuerung der Funktionen und Modi.
- Seite 17 Temperaturbereich (-12~-18℃) Temperaturbereich (-18~-24℃) Schnelles Einfrieren: Temperaturbereich (unter-24℃) bezüglich der einstellbaren Kühl- oder NFORMATIONEN Gefriertemperaturbereiche inkl. des Schnellgefrieren - Modus. ❖ Schnelles Einfrieren (unter -24℃): Wenn Sie den Drehknopf auf den Schnellgefrierbereich einstellen, lassen Sie den Kompressor ohne Unterbrechung weiterlaufen, damit die Lebensmittel schnell abgekühlt werden können. VORSICHT!Halten Sie den Drehknopf nach dem Schnellgefrieren nicht in der Schnellgefrierposition.
- Seite 18 Umgebungstemperatur kann die Temperatur innerhalb des Gerätes ebenfalls beeinflussen. Die Temperatureinstellung (= Kühl- oder Gefriertemperatur) für das Gerät kann manuell vorgenommen werden. Drücken Sie dazu auf die entsprechenden Tasten für die Temperatureinstellung, bis die gewünschte Kühl- oder Gefriertemperatur auf dem Display angezeigt wird (s.
- Seite 19 4.6.2 Gefriermodus: Einstellung der Gefriertemperatur ❖ Die voreingestellte Gefriertemperatur beträgt -18 °C. ❖ Der einstellbare Temperaturbereich liegt zwischen -12 °C und -24 °C. Die empfohlene Gefriertemperatur für eine optimierte Lebensmittel- lagerung beträgt -18 °C VORSICHT!Wenn der Gefriermodus eingestellt ist:Lagern Sie niemals Getränke in Flaschen oder Dosen (weder mit noch ohne Kohlensäure) im Inneren des Gerätes, da diese explodieren könnten.
- Seite 20 4.6 Stromausfall Im Falle eines Stromausfalls werden die gegenwärtigen Einstellungen gesichert und beibehalten. Wenn das Gerät wieder mit Strom versorgt wird, arbeitet es mit den vor dem Stromausfall eingestellten Einstellungen weiter. Max. Lagerzeit bei Störungen: s. Kapitel « T ». ECHNISCHE ATEN Im Falle eines unvorhersehbaren Stromausfalls:...
- Seite 21 IELSPEICHER EREICH TERNE EEIGNETE EBENSMITTEL TEMPERATUR ➢ Eier, Fertiggerichte, abgepackte Lebensmittel, Obst und Gemüse, Milch- +2 °C - +8 °C produkte, Kuchen, ÜHLMODUS Getränke andere Lebensmittel, die nicht zum Einfrieren ge-eignet sind. Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt in den Lagerraum gelangen, wodurch es zu keiner Geschmacks- oder Geruchsdiffusion kommen kann.
- Seite 22 VORSICHT! Berühren Sie die stark gekühlten Oberflächen des Gerätes nicht mit nassen oder feuchten Händen, da ansonsten Ihre Haut an den Oberflächen festkleben kann. VORSICHT!Wenn der Gefriermodus oder der Schnellgefrieren - Modus eingestellt ist:Lagern Sie niemals Getränke in Flaschen oder Dosen (weder mit noch ohne Kohlensäure) im Inneren des Gerätes, da diese explodieren könnten.
- Seite 23 ISWÜRFEL HERSTELLEN 1. Füllen Sie eine Eiswürfelform zu 2/3 mit Wasser und stellen Sie sie waagerecht in das Gerät (Gefriermodus). Trocknen Sie die Schale vorher ab, damit sie nicht am Boden des Gerätes festfriert. 2. Benutzen Sie keine scharfkantigen oder spitzen Gegenstände, um eine möglicherweise festgefrorene Eiswürfelform zu lösen.
- Seite 24 Überprüfen Sie laufend, ob das Gerät genügend belüftet wird. Das Gerät muss an allen Seiten gut belüftet werden. Eisablagerungen führen einem höheren Stromverbrauch. Tauen Eisablagerungen ab, wenn diese größer als 3 mm sind. 4.11 Bedeutung der *-Kennzeichnung von Gefrierbereichen 1- (*), 2- (**), und 3-Sterne (***) Gefrierbereiche eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.
- Seite 25 ➢ Geeignet für frische Fleischprodukte (Schwein, Rind, Huhn etc.) und verarbeitete Lebensmittel, die innerhalb desselben Tages oder höchstens innerhalb der nächsten 3 0* - Fach C - 0 Tage nach Einlagerung verzehrt oder verarbeitet werden. ➢ Nicht geeignet zum Einfrieren oder Tiefkühlen von Lebensmitteln oder zum Lagern von gefrorenen Lebensmitteln.
- Seite 26 Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel vor der Lagerung gut verpackt oder abgedeckt sind. Dadurch bleiben die Lebensmittel frisch und es wird verhindert, dass die Lebensmittel austrocknen, sich verfärben oder den Geschmack verlieren. Außerdem wird eine Geruchsübertragung verhindert. Gemüse und Obst müssen bei der Lagerung nicht verpackt werden, wenn sie in der Gemüseschublade des Kühlraums aufbewahrt werden.
- Seite 27 Ganze Fische sollten mit kaltem Wasser gespült werden, um lose Schuppen und Schmutz zu entfernen, und dann mit Papiertüchern trocken getupft werden. Geben Sie ganzen Fisch oder Filets in einen verschlossenen Plastikbeutel. Halten Sie Schalentiere jederzeit gekühlt und verwenden Sie sie innerhalb von 1 - 2 Tagen.
- Seite 28 Tiefkühlkost möglichst in einem isolierten Beutel transportieren und schnell in das Gefrierfach legen. IEFKÜHLKOST LAGERN Bei -18°C oder kälter aufbewahren. Vermeiden Sie unnötiges Öffnen der Tür des Gefrierbereichs. INFRIEREN FRISCHER EBENSMITTEL Nur frische und unbeschädigte Lebensmittel einfrieren. Um den bestmöglichen Nährwert, den Geschmack und die Farbe zu erhalten, sollte das Gemüse vor dem Einfrieren blanchiert werden.
- Seite 29 IEFKÜHLKOST VERPACKEN Um zu verhindern, dass Lebensmittel ihren Geschmack verlieren oder austrocknen, verpacken Sie sie in eine luftdichte Verpackung. 1. Lebensmittel in eine Verpackung geben. 2. Luft entfernen. 3. Versiegeln Sie die Verpackung. 4. Etikettieren Sie die Verpackung mit Inhalt und Einfrierdatum. EEIGNETE ERPACKUNG Kunststofffolie, Schlauchfolie aus Polyethylen, Aluminiumfolie.
- Seite 30 Nach dem Auftauen sollten Lebensmittel schnell verzehrt werden. 4.13 Betriebsparameter Das Gerät kann die entsprechenden Temperaturen nur dann erzeugen, wenn: 1. die durchschnittliche Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht. 2. die Türen ordnungsgemäß schließen. 3. Sie die Türen nicht oft und zu lange öffnen. 4.
- Seite 31 1. Halten Sie Ihr Gerät immer sauber, damit es nicht zur Ausbildung unangenehmer Gerüche kommt. 2. Staubablagerungen am Kondensator erhöhen den Energieverbrauch. Reinigen Sie deshalb zweimal im Jahr den Kondensator an der Rückwand des Gerätes einem Staubsauger oder einem weichen Pinsel. 3.
- Seite 32 Reinigen Sie regelmäßig die Ablauföffnung hinten im Kühlbereich, damit kein Abtauwasser in den Kühlbereich gelangen kann. Verwenden Sie dazu ein geeignetes Hilfsmittel, z.B. einen Pfeifenreiniger. 5.1 Abtauen WARNUNG! Schalten Sie das Gerät ab, indem Sie die Kühlung (Kompressor) des Gerätes ausschalten (EIN/AUS –...
- Seite 33 1. Nehmen Sie das Gefriergut heraus, wickeln Sie es in mehrere Lagen Zeitungspapier und lagern Sie es in einer Kühlbox oder einem kühlen Ort. 2. Schalten Sie das Gerät mit der « E » - T aus (s. Kapitel 4.4) und ziehen Sie ASTE den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
- Seite 34 Halten Sie den Behälter zum Auffangen des Tauwassers unter Beobachtung, damit er nicht überläuft. 10. Wenn der Abtauprozess beendet ist, drehen Sie die Wasserablassschraube (A) um 180° (entgegen dem Uhrzeigersinn, s. Pfeil), sodass die Wasserablassöffnung (B) wieder nach oben zeigt; s. Abb. unten. 11.
- Seite 35 6. Problembehandlung FEHLER MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN ERÄT ARBEITET ÜBERHAUPT NICHT 1. Das Gerät ist mit dem Netzstecker 1. Schließen Sie das Gerät nicht an der Steckdose ordnungsgemäß an die Steckdose angeschlossen. 2. Der Netzstecker ist locker. 2. Überprüfen Sie den Netzstecker. 3.
- Seite 36 NGEWÖHNLICHE ERÄUSCHBILDUNG 1. Das Gerät steht nicht auf einer flachen und geraden Oberfläche. 1. Richten Sie das Gerät neu aus. Das Gerät berührt eine Wand oder einen anderen Gegenstand. 2. Das Kühlgut/Gefriergut ist falsch 2. Richten Sie das Kühlgut /Gefriergut positioniert.
- Seite 37 EMPERATURSENSORFEHLER Das Gerät ist mit einem T ausgestattet. EMPERATURSENSOR Wenn der Temperatursensor einen Kurzschluss aufweist oder die Verbindung unterbrochen ist, blinkt der Anzeigebalken alle halbe Sekunde von links nach rechts. Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall den Kundendienst. IE FOLGENDEN ETRIEBSVORGÄNGE SIND NORMAL UND KEIN NZEICHEN EINER...
- Seite 38 7. Außerbetriebnahme UßERBETRIEBNAHME ZEITWEILIGE ENN DAS ERÄT ÜBER EINEN LÄNGEREN EITRAUM NICHT BENUTZT WIRD 1. Schalten Sie das Gerät aus (0 / A ; abhängig vom Modell) und trennen Sie es von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen). 2. Entfernen Sie sämtliche eingelagerten Lebensmittel aus dem Gerät. 3.
- Seite 39 8. Technische Daten* Geräteart Kühltruhe / Gefriertruhe SN / N / ST Klimaklasse (Umgebungstemperatur 10 – 38 NoFrost: Kühlbereich / Gefrierbereich nein / nein Energieeffizienzklasse** Energieverbrauch / Jahr in kW/h*** Energieeffizienzindex (EEI) Stromspannung / Frequenz 220 - 240 V AC / 50 Hz Inhalt netto Kühlen / Gefrieren in l Sterne 4****...
- Seite 40 9. Entsorgung 1. Bitte entsorgen Sie das Gerät unter Beachtung der jeweiligen Gesetzgebung hinsichtlich explosiver Gase. Kühlgeräte enthalten in den Kühlsystemen und Isolierungen Kältemittel und Gase, die fachgerecht entsorgt werden müssen. Beschädigen Sie an einem zur fachgerechten Entsorgung vorgesehenen Kühlgerät nicht die Kühlrippen und Rohre.
- Seite 41 10. Garantiebedingungen Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er das Gerät erworben hat.
- Seite 42 Kütech GmbH Sauerlandring 1 D-58513 Lüdenscheid Stand: 07.06.2023...