Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
20V CORDLESS COMPRESSOR AND AIR PUMP /
20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR UND -LUFTPUMPE
COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À AIR SANS FIL
PKA 20-Li B2
20V CORDLESS COMPRESSOR
AND AIR PUMP
Translation of the original instructions
COMPRESSEUR 20 V ET POMPE À
AIR SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU KOMPRESOR A PUMPA 20 V
Překlad originálního provozního návodu
20 V AKU KOMPRESOR A PUMPA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
20 V BATTERIDREVET KOMPRESSOR
OG LUFTPUMPE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
20 V AKKUS KOMPRESSZOR
ÉS LÉGSZIVATTYÚ
Az originál használati utasítás fordítása
IAN 380759_2110
20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR
UND -LUFTPUMPE
Originalbetriebsanleitung
20 VOLT-ACCU-COMPRESSOR
EN -LUCHTPOMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWA SPRĘŻARKA
20 V I POMPKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
INFLADOR Y COMPRESOR
RECARGABLE DE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
COMPRESSORE/POMPA
RICARICABILE 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
20-VOLTNI AKUMULATORSKI
KOMPRESOR IN ZRAČNA TLAČILKA
Prevod originalnega navodila za uporabo
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PKA 20-Li B2

  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 20 ■ 16  │   GB │ IE PKA 20-Li B2...
  • Seite 21 Telefonische Bestellung ............. . .32 PKA 20-Li B2 DE │...
  • Seite 22: Volt-Akku-Kompressor Und -Luftpumpe Pka 20-Li B2

    20-VOLT-AKKU-KOMPRESSOR Ausstattung UND -LUFTPUMPE PKA 20-Li B2 Gerätegriff Taste zur Entriegelung des Akku-Packs Einleitung Akku-Pack* Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Taste „‒“ Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges EIN-/AUS-Taste (für das Display) Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Taste „+“...
  • Seite 23: Lieferumfang

    = 86 dB (A) Akku-Schnellladegerät PLG 20 A1* Angabe des Schallleistungspegels EINGANG/Input in dB. Bemessungsspannung 230–240 V ∼, 50 Hz (Wechselstrom) Bemessungsaufnahme 65 W Sicherung (innen) 3,15 A PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Weise verändert werden. Ver- wenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Un- veränderte Stecker und passende Steck dosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. ■ 20  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 25: Sicherheit Von Personen

    Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be- je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, stimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden verringert das Risiko von Verletzungen. Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 26: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen. ■ 22  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 27: Service

    Gegenstände nicht über den für sie zugelassenen Temperaturbereichs kann den vorgesehenen Druck aufpumpen. Diese können Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. platzen und zu Verletzungen und/oder mate- riellen Schäden führen. PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 28: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte Und Gebläse

    Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- finden Sie unter www.Lidl.de/Akku. anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. ■ 24  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 29: Akku-Pack In Das Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Dauerbetrieb verwenden. Bei Überhitzung des Gerätes, Akku-Pack sofort entnehmen. Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb, wenn es abgekühlt ist. ♦ Entnehmen Sie das benötigte Zubehör aus dem Aufbewahrungsfach PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 30: Display-Anzeige

    Sie das Gerät ab indem Sie den EIN-/AUS-Schalter auf die Position stellen. ♦ Entfernen Sie nun den Adapter oder ♦ Setzen Sie die Ventilkappe des Aufblasartikels wieder auf. ■ 26  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 31: Abpumpen/Absaugen Mit Druckluftschlauch

    Ventil und mit diesem Adapter möglich. Adapter Die Ballnadel kann zum Aufpumpen von unter- schiedlichen Bällen verwendet werden. Adapter Der Universaladapter kann zum Befüllen von Luftmatratzen und ähnlichem verwendet werden. PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 32: Wartung, Lagerung Und Reinigung

    Das Produkt ist recycelbar, unterliegt HINWEIS einer erweiterten Herstellerverantwor- ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Akku, tung und wird getrennt gesammelt. Ladegerät) können Sie über unsere Service- Hotline bestellen. ■ 28  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 33: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Schäden durch Elementarereignisse reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. PKA 20-Li B2 DE │ AT │ CH   │  29 ■...
  • Seite 34: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift 380759_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 30  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 35: Original-Konformitätserklärung

    EN 1012-1:2010 EN 62841-1:2015 EK9-BE-103:2020 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine: 20-Volt-Akku-Kompressor und -Luftpumpe PKA 20-Li B2 Herstellungsjahr: 02–2022 Seriennummer: IAN 380759_2110 Bochum, 01.02.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 36: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 380759_2110) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 32  │   DE │ AT │ CH PKA 20-Li B2...
  • Seite 86 ■ 82  │   PKA 20-Li B2...
  • Seite 118 ■ 114  │   PKA 20-Li B2...
  • Seite 195 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij: 02 / 2022 ·...

Inhaltsverzeichnis