Collomix TMX 1000 Originalbetriebsanleitung Seite 15

Collomix GmbH
85080 Gaimersheim
Technical data
Model
Capacity, mixing bucket, nominal
Maximum mixing volume
Output
Speed, mixing tool
Weight (empty)
Protection class
Dimensions
Article number TMX
Noise emission according to 2006/42/EC
Sound power L / Guaranteed sound level
WA
Measuring inaccuracy K
pA + WA
Declaration of EC Conformity
We hereby declare on our sole authority that this product complies with the following standards or normative documents:
EN 12151:2007; EN 20204-1:2006/+A1: 2009; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55014-1:2006/+A1:
2009/+A2:2011; EN 55012-2:2015; EN ISO 3744:2010
as per the provisions of Directives 2014/30/EU, 2006/42 EC, 2011/65/EU; 2000/14/EC
Gaimersheim, 16/02/2017
A. Essing, Executive Management
Technical documentation to be requested from"
Collomix GmbH
Technical Development Department
Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim
Germany
Scope of delivery
1 Machine with mixing tool
1 Operating instructions
About this document
These instructions use symbols and labels that help you in finding information quickly. Read the respective explanations in
the following section. Read the safety and warning information in these instructions particularly thoroughly. You can find
the safety information starting from page 14. Refer to the chapter introductions and passages leading up to instructions
for warnings.
The copyright for images and texts remains with Collomix GmbH.
You must read the operating instructions prior to initial commissioning. Observe the safety information. Keep for future use.
This documentation is not monitored by a change service.
TMX 1000
115 litres
80 litres
2 kW /230 V~ 50 Hz / 8.1 A
30 rpm (no load)
131 kg
IP 44
840 x 755 x 1170 mm
37080 (230V - EU)
86 dB (A)
1,2 dB (A)
TMX 1000
TMX 1500
TMX 1500
150 litres
120 litres
2,8 kW /230 V~ 50 Hz / 12.5 A
30 rpm (no load)
138 kg
IP 44
840 x 755 x 1260 mm
37081 (230 V-EU)
85 dB (A)
1,2 dB (A)
EN
15