Seite 1
VH-1/25 Betriebsanleitung Instruktionsbok 52600009...
Seite 5
VH-1/25 Betriebsanleitung 52600009 Original Betriebsanleitung...
Seite 6
Bitte beachten Sie, dass das Produkt ohne vorliegende Betriebsanleitung in Landessprache nicht eingesetzt / in Betrieb gesetzt werden darf. Sollten Sie mit der Lieferung des Produkts keine Betriebsanleitung in Ihrer Landessprache erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte. In Länder der EU / EFTA senden wir Ihnen diese kostenlos nach. Für Länder außerhalb der EU / EFTA erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot für eine Betriebsanleitung in Landessprache, falls die Übersetzung nicht durch den Händler/Importeur organisiert werden kann.
5.1.1 Mechanik ............................8 Reparaturen ............................. 9 Hinweis zum Typenschild ......................... 9 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ............9 Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen ................ 9 Änderungen gegenüber den Angaben und Abbildungen in der Betriebsanleitung sind vorbehalten. 52600009...
Sicherheit Sicherheit Sicherheitskennzeichnung VERBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr. Größe 29040383 102x52 mm Last nicht außermittig ansaugen. 29040594 65x33 mm Angesaugten Stein nicht zur Seite ziehen. Gerät nicht den Boden 29040715 105x45 mm entlang schleifen. GEBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr. Größe 29040665 Ø 30 mm Jeder Bediener muss die Bedienungsanleitung für das Gerät mit 29040666 Ø...
Allgemeines Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Gerät VAKUUM-HANDY VH-1/25 dient ausschließlich dazu, Steinplatten, Betonelemente und dergleichen aufzunehmen, zu transportieren und zu verlegen. Das Gerät kann problemlos von einer Person bedient werden. Bei der Ein-Mann-Bedienung des Gerätes, sollten Lasten mit einem Gewicht von mehr als 25 kg nicht angehoben werden, ansonsten besteht Verletzungsgefahr! Es dürfen nur saugdichte und ebene Produkte angehoben werden! Ansonsten besteht die...
Allgemeines Übersicht und Aufbau Tragegriff Belüftungsklappe zum Lösen der Last Saugplatte Vakuumdichtung Zwei-Mann-Tragegriff VH-2-HG Technische Daten Die genauen technischen Daten (wie z.B. Tragfähigkeit, Eigengewicht, etc.) sind dem Typenschild zu entnehmen. 52600009 5 / 9...
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden; ansonsten erlischt die Gewährleistung. Alle Arbeiten dürfen nur bei stillgelegtem Gerät erfolgen! 5.1.1 Mechanik WARTUNGSFRIST...
(z.B. Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original- Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original-Betriebsanleitung mit zuliefern)! Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen...
Seite 17
VH-1/25 Instruktionsbok 52600009 Översättning af original instruktionsbok...
Seite 18
5.1.1 Mekanik ............................8 Reparationer ............................. 9 Information om typskylten ........................ 9 Information om uthyrning/utlåning av PROBST-maskiner ............... 9 Bortskaffande/återvinning av utrustning och maskiner ..............9 Vi förbehåller oss rätten att ändra informationen och illustrationerna i bruksanvisningen. 52600009 2 / 9...
Säkerhet Säkerhet Säkerhetsmärkning FÖRBUDSSYMBOLER Symbol Innebörd Beställningsnr Storlek 29040383 102x52 mm Sug inte in lasten utanför centrum. 29040594 65x33 mm Dra inte den dammsugna stenen åt sidan. Dra inte apparaten 29040715 105x45 mm längs golvet. PÅBUDSSYMBOLER Symbol Innebörd Beställningsnr Storlek 29040665 Ø...
Allmänt Avsedd användning Utrustningen VAKUUM-HANDY VH-1/25 används uteslutande till att lyfta, transportera och lägga ner stenplattor, betongelement och liknande. Utrustningen kan enkelt hanteras av en person. När en ensam person använder utrustningen ska vikten på de laster som lyfts inte överskrida 25 kg eftersom det då...
Allmänt Översikt och uppbyggnad Bärhandtag Luftningsspjäll för lossning av lasten Sugplatta Vakuumtätning Bärhandtag för två personer VH-2-HG Tekniska data De exakta tekniska uppgifterna (till exempel bärhållfasthet och egenvikt) framgår av typskylten. 52600009 5 / 9...
Underhåll och skötsel Underhåll och skötsel Underhåll För att garantera felfri funktion, driftsäkerhet och livslängd hos maskinen ska de underhållsarbeten som anges i tabellen nedan utföras enligt angivna tidsintervall. Endast originalreservdelar får användas. I annat fall upphör garantin att gälla. Maskinen måste vara avstängd vid alla arbeten! 5.1.1 Mekanik TIDSFRIST FÖR...
På motsvarande sätt existerande enskilda komponenter (t.ex. metaller, plast, vätskor, batterier/uppladdningsbara batterier etc.) måste bortskaffas/återvinnas i enlighet med de nationellt/landsspecifika tillämpliga lagarna och bestämmelserna för bortskaffande! Produkten får inte slängas i hushållsavfallet! Probst GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 6 71729 Erdmannhausen, Germany info@probst-handling.de www.probst-handling.com 52600009 9 / 9...
Seite 29
A52600009 VH-1/25 29040371 29040715 29040594 Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 23.11.2017 / Simon, Swen 04.04.2023 / Simon, Swen Version: Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.