Helios AIR1-CO DX-Serie Montage- Und Betriebsvorschrift Seite 55

Notice de montage et d'utilisation
CHAPITRE 1
INFORMATIONS
GÉNÉRALES
m
DANGER
m
DANGER
m
AVERTISSEMENT
m
ATTENTION
POINT IMPORTANT
m
ATTENTION
POINT IMPORTANT
Batterie à détente directe réversible AIR1-CO DX
1�1 Informations importantes
Il est important de bien lire et suivre l'ensemble des consignes suivantes pour le bon fonctionnement de l'appareil et
pour la sécurité des utilisateurs. La section relative à l'entretien contient des informations importantes sur les activités
de nettoyage et d'entretien requises. Les travaux de nettoyage et d'entretien doivent être effectués exclusivement par
des électriciens qualifiés. Le chapitre « Installation et mise en service », qui contient des instructions d'installation impor-
tantes et les réglages de base de l'appareil, s'adresse aux installateurs professionnels.
m
L'alimentation électrique doit être maintenue hors tension jusqu'à la fin de l'installation !
Cet appareil ne peut être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, sauf si elles sont
surveillées ou formées par une personne responsable de leur sécurité� Les enfants doivent être surveillés afin
de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil�
Conserver la notice de montage et d'utilisation comme référence à proximité de l'appareil. Après le montage final, le
document doit être remis à l'utilisateur (locataire / propriétaire).
1�2 Précautions et consignes de sécurité
Les symboles ci-contre indiquent une consigne de sécurité� Toutes les consignes de sécurité ainsi que les
symboles doivent être impérativement respectés, afin d'éviter tout danger�
m
DANGER
Mise en garde contre des dangers qui, en cas de non-respect des mesures, entraînent immédiatement la mort ou
de graves blessures.
m
AVERTISSEMENT
Mise en garde contre des dangers qui, en cas de non-respect des mesures, peuvent entraîner la mort ou de graves
blessures.
m
ATTENTION
Mise en garde contre des dangers qui, en cas de non-respect des mesures, peuvent entraîner des blessures.
POINT IMPORTANT
Mise en garde contre des dangers qui, en cas de non-respect des mesures, peuvent entraîner des dégâts matériels.
1�3 Demandes de garantie – Réserves du constructeur
Si les consignes figurant dans cette notice ne sont pas correctement respectées, la garantie s'annule. Il en est de même
pour toute implication de responsabilité du fabricant. L'utilisation d'accessoires non conseillés ou proposés par Helios
n'est pas permise. Les dégâts causés par cette mauvaise utilisation ne sont pas inclus dans la garantie.
1�4 Domaines d'utilisation – Utilisation conforme
La batterie à détente directe réversible (DX) est exclusivement destinée à être utilisée en tant qu'accessoire pour les
centrales AIR1 XC, XH, XHP, XVP et RH. L'utilisation conforme implique également le respect des instructions et direc-
tives du fabricant de la centrale ainsi que des intervalles d'inspection et de maintenance définis par HELIOS.
Tout usage inapproprié est interdit !
1�5 Description des fonctionnalités
Les batteries à détente directe réversible (DX) sont conçues pour un montage externe au soufflage de la centrale AIR1
concernée. Les batteries à détente directe réversible (DX) sont utilisées pour abaisser ou augmenter la température de
soufflage en fonction de la valeur de consigne d'air soufflé définie.
La batterie à détente directe réversible (DX) ne peut remplacer une climatisation ni un chauffage !
1�6 Données techniques
La puissance de chauffage et de refroidissement des batteries à détente directe réversible (DX) peut être calculée pour
différents réfrigérants à l'aide de l'outil de conception « www.air1select.com ».
Les puissances de chauffage et de refroidissement présentées dans le tableau ci-dessous sont calculées à titre
d'exemple pour le débit d'air maximal de l'appareil en fonction des conditions de conception suivantes et ne sont
données qu'à titre indicatif.
AIR1-CO DX XC, XHP, XH, XVP, RH:
Paramètres de calcul de la puissance de refroidissement :
Température/ humidité d'entrée de de la batterie:
30 °C/40 %
Réfrigerant
Température d'évaporation :
Température de condensation :
Température de surchauffe :
Température de sous-refroidissement :
Paramètres de calcul de la puissance de chauffage :
Température/ humidité d'entrée de la batterie :
16 °C/50 %
R32 Réfrigerant
6 °C Température d'évaporation :
46 °C Température de condensation :
5 °C Température de surchauffe :
3 °C Température de sous-refroidissement : 3 °C
2
FR
R32
6 °C
46 °C
5 °C