Mobilex 278011 Gebrauchsanleitung Seite 7

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
Uso del telo tubolare ad alto scorrimento
1. Il paziente può trovarsi in posizione sdraiata o seduta.
2. Decidete la direzione di scorrimento prima di introdurre il telo di scorrimento sotto al paziente:
a) Movimento avanti/indietro: Piegate il telo di scorrimento e introducetelo sotto al paziente in
direzione avanti/indietro, dopodiché dispiegate il telo nella posizione desiderata. b) Movimento
laterale: Piegate il telo di scorrimento e introducetelo sotto al paziente in direzione laterale,
dopodiché dispiegate il telo nella posizione desiderata.
3. Eseguite ora accuratamente il posizionamento nella direzione desiderata tenendo d'occhio
costantemente la posizione ed il comfort del paziente.
4. Dopo aver eseguito il riposizionamento rimuovere il telo di scorrimento estraendolo con attenzione
Uso del telo ad alto scorrimento con maniglie di tiro
1. Il paziente può trovarsi in posizione sdraiata o seduta.
Per il trasferimento laterale da o verso il letto deve essere sdraiato.
2. Piegate il telo scorrevole, introducetelo sotto al paziente e stendetelo nella posizione desiderata.
3. Il paziente può essere spostato in qualsiasi direzione o lateralmente da una superficie all'altra.
4. Eseguite con attenzione il trasferimento alla posizione desiderata tenendo il telo per le maniglie,
racchiudendo il paziente all'interno del telo. Tenete d'occhio costantemente la posizione ed il
comfort del paziente.
5. Dopo aver eseguito il riposizionamento rimuovere il telo di scorrimento estraendolo con attenzione
Uso in coppia del telo ad alto scorrimento assieme a sistemi di sollevamento
1. Il paziente può trovarsi in posizione sdraiata o seduta sul letto, su una sedia o carrozzina.
2. Una coppia di teli di scorrimento può essere utilizzata per facilitare il posizionamento in una
imbragatura per sollevare il paziente.
3. Introducete due teli di scorrimento sotto al paziente e stendeteli nella posizione desiderata.
4. Posizionate l'imbragatura tra i due teli scorrevoli e muovetela nella posizione corretta dietro al
paziente.
5. Quando l'imbragatura è nella posizione cooretta, rimuovete con attenzione i teli scorrevoli.
Durata prevista, conservazione e validità
Il prodotto deve essere conservato in un ambiente asciutto e pulito e la durata media è di 3 anni se
conservato nella sua confezione originale ed a temperature comprese tra i 0°-40° C. Una volta aperto o
usato la durata prevista è di 2 anni, comunque in dipendenza anche dalle condizioni d'uso.
Pulizia e lavaggio
Temperatura massima per lavaggi in lavatrice: 82° C
●
Usare l'essiccatore solo a temperatura bassa
●
Non usare candeggina
●
Non lavare a secco
●
Non stirare
●
Etichetta
L'etichetta è cucita sul prodotto.
Dati tecnici
codice
278011 telo tubolare ad alto scorrimento
278012 telo tubolare ad alto scorrimento
278013 telo tubolare ad alto scorrimento
278023 telo ad alto scorrimento con maniglie di tiro
Garanzia
Mobilex A/S offre per tutti i prodotti commercializzati una garanzia contro difetti di materiale o difetti di
costruzione per la durata del periodo di garanzia legale prevista dai rispettivi paesi nei quali è
commercializzato il prodotto. Mobilex A/S non può essere responsabilizzata per danni derivanti da un uso
improprio o da riparazioni e/o modifiche eseguite nonché per danni causati da negligenza ed usura o da
alterazioni di componenti da parte dell'utente o di terzi. In questi casi si estingue la marcatura CE e di
conseguenza la responsabilità e garanzia Mobilex per il prodotto. La garanzia non copre i costi di
trasporto nonché crediti per il mancato uso del prodotto. La garanzia non copre danni derivanti dalla non
ottemperanza o mancata comprensione di questo manuale. Nel caso si riscontrassero difetti di materiale
o di fabbricazione contattate immediatamente il vostro rivenditore o direttamente Mobilex A/S.
Rev. 03/16
descrizione
Page 7 of 12
materiale
Nylon (PA) 70 x 70 cm
Nylon (PA) 140 x 70 cm
Nylon (PA) 200 x 70 cm
Nylon (PA) 100 x 200 cm
a better life in motion
misure portata max.
250 kg
250 kg
250 kg
250 kg
UM-278011-12-13-23-Multi