Mobilex 272010 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 272010:
- Gebrauchsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (4 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage- und Gebrauchsanleitung
Montage- og brugervejledning
User Manual
Manuale d'uso e manutenzione
Overbed table
For both bed and
sitting chair
Mobilex OVERBED TABLE
Art. 272010
Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk
Tilted
In use
Adjustable
horizontally and
vertically
Easy to adjust
without tools
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobilex 272010
Inhaltszusammenfassung für Mobilex 272010
- Seite 1 Mobilex OVERBED TABLE Art. 272010 Montage- und Gebrauchsanleitung Tilted In use Montage- og brugervejledning User Manual Manuale d'uso e manutenzione Adjustable horizontally and vertically Easy to adjust without tools Overbed table For both bed and sitting chair Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk...
- Seite 2 Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk Inhaltsverzeichnis Indholdsfortegnelse Table of content Indice Montage- und Gebrauchsanleitung 3- 5 Montage- og brugervejledning 6- 8 9-11 User Manual Manuale d'uso e manutenzione 12-14 Declaration of Conformity Rev. 07.09.21 2 - 16 UM-272010-MULTI_07092021.odt...
- Seite 3 1. Einleitung Sie haben sich für ein Mobilex Produkt entschieden und darüber freuen wir uns sehr. Diese Gebrauchs- anleitung enthält eine genaue Beschreibung des Produktes und wichtige Hinweise für dessen korrekten Gebrauch. Bitte lesen Sie daher vor Gebrauch des Produktes diese Anleitung sorgfältig durch. Beachten Sie bitte alle Anweisungen, besonders die Sicherheitshinweise und folgen Sie diesen jederzeit, um einen sicheren und dauerhaften Einsatz des Produktes zu gewährleisten.
-
Seite 4: Der Inhalt Ist
Montageteile und Werkzeuge (3 x 2 x 1) (1-9) Zubehör Für diesen Betttisch gibt es kein Zubehör. 4. Technische Daten Bett-Beistelltisch Art. 272010 Maße des Tabletts (T x L) 41 x 55 cm Einstellbare Höhe von 61 bis 87 cm... - Seite 5 8. Garantie Mobilex A/S bietet 2 Jahre Garantie auf Schäden, die durch Produktionsfehler oder Materialfehler verursacht sind. Die Garantie erlischt bei nicht bestimmungsgemäßer Reparatur, Wartung oder Verwendung des Produktes. Teile mit normalem Verschleiß unterliegen nicht der Gewährleistung. Bei Produktänderungen, ohne unsere schriftliche Zustimmung, erlischt die CE-Kennzeichnung und unsere Produkthaftung.
- Seite 6 Kontraindikationer: Kontraindikationer kan ikke knyttes til et bestemt klinisk område. Læs venligst sikkerhedsoplysningerne. Ved spørgsmål bedes du henvende dig til forhandleren eller til Mobilex A/S direkte. Mobilex A/S Grønlandsvej 5 Telefon:...
-
Seite 7: Tekniske Data
Monteringsdele og værktøj (3 x 2 x 1) (1-9) Tilbehør Der findes ikke noget tilbehør til dette sengebord. 4. Tekniske data Sengebord med hjul varenr. 272010 Mål af bordet (D x L) 41 x 55 cm Højde (indstillelig) 61 - 87 cm Vægt... - Seite 8 Dette produkt skal, når det ikke længere kan anvendes, afleveres på en kommunal genbrugsplads. 8. Garanti Mobilex A/S yder en garanti på 2 år mod materiale- og produktionsfejl. Vi accepterer ikke ansvar for skader, der skyldes dårlig vedligeholdelse af produktet, skader som følge af forkert udførte reparationer eller skader, der skyldes normalt slid.
- Seite 9 Contraindications: Contraindications cannot be tied to a specific clinical area. Please read the safety information. By questions please take contact to your dealer or directly to Mobilex A/S. Mobilex A/S Grønlandsvej 5...
-
Seite 10: Accessories
Assembly parts and tools (3 x 2 x 1) (1-9) Accessories There are no accessories provided for this device 4. Technical data Overbed table itemnr. 272010 Size of the tray (D x L) 41 x 55 cm Height (adjustable) from 61 to 87 cm... - Seite 11 8. Guarantee terms Mobilex A/S offers 2 years of warranty for damages caused by errors in production or material errors. The warranty is not valid by not-intended repair or usage of the product. Parts subject to normal wear are not covered by the warranty, unless wear is caused by a manufacturing fault.
- Seite 12 1. Introduzione Ha acquistato un prodotto di qualità Mobilex e ne siamo particolarmente felici. Questo manuale contiene una descrizione dettagliata del prodotto nonché informazioni importanti per il suo corretto utilizzo. Prima di utilizzare il prodotto si prega di leggere attentamente questo manuale e di osservare scrupolosamente tutte le istruzioni contenute, in particolare le note relative alla sicurezza per poter garantire sempre un uso sicuro ed efficiente del prodotto.
-
Seite 13: Dati Tecnici
Pezzi per il montaggio e attrezzi (3 x 2 x 1) (1-9) • Accessori Non sono disponibili accessori. 4. Dati tecnici Tavolino a carello cod. 272010 Dimensioni del piano (P x L) 41 x 55 cm Altezza regolabile da 61 a 87 cm Peso totale 7,5 kg Portata max. - Seite 14 8. Garanzia Mobilex A/S offre 2 anni di garanzia per danni causati da errori di produzione o materiali. La garanzia non è valida per riparazioni o utilizzi non intenzionali del prodotto. Le parti soggette a normale usura non sono coperte da garanzia, a meno che l' usura non sia causata da un difetto di fabbricazione.
- Seite 15 Declaration of Conformity (CE) (Konformitätserklärung / Konformitetserklæring / Dichiarazione di conformità / Déclaration de conformité) Mobilex A/S, Grønlandsvej 5, DK-8660 Skanderborg, Denmark, Hereby declare under our sole responsibility as a legal manufacturer that the product specified on the product list below, meet the essential health and safety requirements and is in conformance with the provisions of the Regulation (EU) 2017/745 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on medical devices.
- Seite 16 Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk Rev. 07.09.21 16 - 16 UM-272010-MULTI_07092021.odt...