Verwandte Anleitungen für syr LEX Smart 5
Inhaltszusammenfassung für syr LEX Smart 5
- Seite 1 I N S T R U C T I O N S B E D I E N U N G Use and Maintenance Bedienung und Wartung LEX Smart Innovative solutions for smart people...
- Seite 2 Kompetente Hilfe zu allen technischen Fragen zu unseren Produkten fi nden Sie rund um die Uhr unter: From abroad: +49 2161 6105-0 For any questions on the web control, the software and the SYR App, contact: Fragen zur Internetsteuerung, zu Software und zur SYR App beantworten wir Ihnen unter: From abroad: +49 2161 6105-0 Hans Sasserath GmbH &...
- Seite 3 Table of contents / Inhaltsverzeichnis Safety instructions Symbols General safety instructions Safety instructions - Electricity Safety instructions - Salt Safety instructions - Temperature Foreword How the system works Installation site requirements Menu level 1 Menu structure menu level 1 Menu level 2 Menu structure menu level 2 Operation / Service interruption Operation...
- Seite 4 1. Safety instructions Symbols Danger to life and limb! Caution! Important information regarding the correct operation of the device. Observe strictly! General safety instructions Install and use only original spare parts and accessories that have been tested and approved by the manufacturer. The manufacturer is not liable for damages caused by the use of non-original spare parts and accessories or improper handling.
- Seite 5 The SYR LEX Smart Water Softener is designed to protect pipes and water heaters against scale deposits, which reduce the water fl ow through the pipes and increase the energy consumption.
- Seite 6 3. How the system works of hardness particles. Depending on the water hardness, the absorbing capacity of the resin becomes depleted sooner or later and has to be regenerated. Regeneration with this system means removing the hardness particles from the ion exchanger resin.
- Seite 7 An additional water analysis may be helpful: we will be glad to offer you support by analyzing your water sample free of charge. Send us your sample with our accompanying letter that you can download in the Internet under www.syr.de > Service > Forms.
- Seite 8 5. Use Menu level 1 The display is deactivated as a standard setting. Simply touch the display to activate it. The start screen will be displayed. Start screen LEX Smart Touch the menu key again to go to the main menu. Basic settings are made here for refi...
- Seite 9 Menu structure – menu level 1 Touch the start screen to display the main menu Menu Salt amount Menu Regeneration User Menu 1 User Menu 2 Menu Settings 1 Menu Settings 2 Menu Water hardness Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 10 Menu structure 2 To go to menu 2: touch the display for about two seconds until the symbol of an hourglass appears.. You will be asked to enter the password. 41352 The password is: You will be in the main menu of the menu level 2. In this level, you can make the required settings for an immediate or delayed regeneration or set additional parameters.
- Seite 11 Menu structure – menu level 2 Start-up Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 12 As the water softener works automatically, you only have to refi ll salt from time to time, but at the latest when the display signals that the salt level is low. The SYR LEX Smart control indicates the number of days left until the salt stock is depleted.
- Seite 13 7. Maintenance / Intervals Maintenance / Intervals Remove the cover to service the device. Prior to maintenance works, unplug and depressurize the device. Set the bypass and blending valve to the bypass position. Sealing kit To ensure troublefree and durable functionality Maintenance Interval of the system, we recommend the seal kit...
- Seite 14 7.1.1 Exchange Sealing Kit Remove the six screws with a screwdriver. Remove the holder of the sealing kit. Exchange the seal. Remove the holder and clean especially the strainer surfaces with cold clear water. Strainer surfaces Replace the second seal. When mounting, make sure that the second seal is in the correct position - the small strap must be visible at the top on the right side! Re-assemble in reverse order.
- Seite 15 7.1.2 Installation Chlorinator Cell (optional) Remove the brine hose from the John-Guest angle. Loosen both screws and remove the brine connection. Fit the chlorinator cell and fasten it with both screws. Plug the connecting cable in the chlorinator cell. Insert the brine hose in the John-Guest angle. Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 16 7.1.3 Check / Exchange Chlorinator Cell (optional) Remove the connecting cable from the chlorinator cell and the brine hose from the John-Guest angle. Loosen both screws of the chlorinator cell. Remove the chlorinator cell. If necessary, clean the chlorinator cell‘s contact surfaces with clear cold water.
- Seite 17 Position the block with the bypass valve , fasten both fi xing clips Use the four screws to fasten both fi xing clips. Position the previously disassembled connection block on the block with the bypass valve. Use the four screws to fasten both fi xing clips. 7.1.5 WiFi USB stick Put the Wifi...
- Seite 18 7.1.6 Restart When restarting LEX Smart water softeners, vent the pipe by means of a close draw-off point and plug in the power adapter. Restart the installation and observe the steps set out in the relevant instructions „Installation and start-up“, chapter „Start-up“. Check the inlet and blended water hardness and adjust the settings, I N S T R U C T I O N if necessary.
- Seite 19 General troubleshooting Malfunction Probable cause Remedy Contact the manufacturer. The fl ow rate is too high. The operating conditions have to be checked. Hard water at the outlet The settings of the control unit are not correct. Check the setting of the inlet and outlet hardness. Clean the turbine with clear water or exchange it, if Dirty / damaged turbine (blending) necessary.
- Seite 20 Always indicate the model and the serial number of the device. Postal address: Hans Sasserath GmbH & Co. KG Muehlenstrasse 62 D-41352 Korschenbroich Phone +49 2161 6105 - 0 +49 2161 6105 - 20 e-Mail wasseraufbereitung@syr.de www.syr.de Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 21 10. Technical specifi cations Technical specifi cations LEX Smart 5 LEX Smart 12 LEX Smart 20 LEX Smart 30 Nominal fl ow rate according to DIN EN 14743 2.1 m 2.1 m 2.1 m 2.1 m 1.9 mol 4.8 mol 8 mol 12.1 mol...
- Seite 22 1500.00.976 Cabinet LEX Smart 5 1500.00.977 Cabinet LEX Smart 12 1500.00.978 Cabinet LEX Smart 20/30 1500.00.979 Control head LEX Smart 5 1500.00.980 Control head LEX Smart 12 1500.00.981 Control head LEX Smart 20 1500.00.982 Control head LEX Smart 30 1500.00.983...
- Seite 23 12. Dimensions Connection fl ange (DN 20 - 32) not included in the delivery! Dimensions (mm) LEX Smart 5 LEX Smart 12 LEX Smart 20 LEX Smart 30 1130 1130 Safety overfl ow (S1) Flushing water overfl ow (S2) 1030 1030 Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 24 13. Overview Flap lid salt tank Safety overfl ow Cover cabinet Salt tank Control unit Cabinet Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 25 14. Maintenance report Date of installation: done Date: Measured raw water hardness [°dH]: set [°dH]: Measured hardness of blended water[°dH]: Water meter [m Cleaning water tank Cleaning / exchange strainer Check / exchange optical eye Cleaning / exchange chlorinator cell Cleaning / check injector Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 26 Table of contents / Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Strom Sicherheitshinweise Salz Sicherheitshinweise Temperatur Vorwort Beschreibung der Anlage Angaben zum Aufstellort Bedienung Menüebene 1 Menüstruktur Menüebene 1 Menüebene 2 Menüstruktur Menüebene 2 Betrieb / Betriebsunterbrechung Betrieb Betriebsunterbrechung Wartung / Inspektion Wartung / Intervalle 7.1.1 Austausch Dichtungsset...
- Seite 27 Handhabung entstehen, ist jegliche Haftung von Seiten des Herstellers ausgeschlos- sen. Sind nach dem Lesen der Bedienungsanleitung noch Fragen offen, klären Sie diese zuerst mit dem Hersteller SYR. Sicherheitshinweise Strom Ein Stromschlag kann tödlich sein oder zu schweren Verletzungen führen; ein unerlaubter Eingriff in die Elektrik ist deshalb strengstens untersagt! Vor Reinigungsarbeiten in der Nähe des Gerätes oder am Gerät selbst immer den Netz-...
- Seite 28 Energieverbrauch führen. Dadurch werden Geräte und Armaturen geschont und kost- spielige Reparaturen vermieden. Die SYR LEX Smart Wasserenthärtungsanlage ist für den Einsatz in einem Sechs bis Achtfami- lienhaus geeignet. Das Ionenaustauscherharz befi ndet sich in einem Behälter. Die Regeneration des Austauscher- harzes erfolgt durch mehrere Regenerationszyklen.
- Seite 29 3. Beschreibung der Anlage Das Ionenaustauscherharz besteht aus kleinen Kunstharzkugeln, an denen die Härtebildner, welche das Wasser „hart“ machen, gegen Natriumionen ausgetauscht werden. Das Wasser wird dadurch „weich“. Das Ionenaustauscherharz nimmt jedoch nur eine begrenzte Menge von Härtebestandteilen auf. In Abhängigkeit von der Wasserhärte ist es früher oder später erschöpft und muss regeneriert werden.
- Seite 30 Ihre Wasserprobe. Lassen Sie uns die Probe zusammen mit unserem Wasserprobenbegleitschreiben zukommen. Dieses können Sie im Internet downloaden unter www.syr.de > Service > Formulare. Wir beraten Sie zu diesem Thema gerne weiter. Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 31 5. Bedienung Menüebene 1 Das Display ist standardmäßig deaktiviert. Um das Display zu aktivieren, berühren Sie es einfach. Der Startbildschirm erscheint. Startbildschirm LEX Smart Ein weiterer Druck auf die Menütaste führt zum Hauptmenü. Hier erfolgen die Grundeinstellungen zum Salz nachfüllen, für das Auslösen einer Regeneration, zum Einstellen oder Verän- dern der Wasserhärte, Informationen zum Status der Anlage oder Statistiken, weitere Einstellungen und die Inbetriebnahme.
- Seite 32 Menüstruktur – Menüebene 1 Nach dem Druck auf den Startbildschirm erscheint das Hauptmenü: Menu Regeneration Menü Salzmenge User-Menu 1 User-Menu 2 Menu Settings 1 Menu Settings 2 Menu Water hardness Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 33 Menüebene 2 Um in die Menüebene 2 zu gelangen, berühren Sie für ca. zwei Sekunden das Display, bis das Symbol einer Sanduhr erscheint. Sie werden aufgefordert, das Passwort einzugeben. 41352 Das Passwort lautet: Anschließend befi nden Sie sich in der Übersicht der Menü- ebene 2.
- Seite 34 Menüstruktur – Menüebene 2 Inbetriebnahme Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 35 Zeit zu Zeit Salz nachgefüllt werden, spätestens aber dann, wenn die Anzeige einen niedrigen Salzstand signali- siert. Die SYR LEX Smart Steuerung weist die Verbrauchsdau- er des Salzvorrats in Tagen aus. Der Salzvorrat sollte nicht soweit abnehmen, dass sich der Flüssigkeitspegel über dem Salz befi...
- Seite 36 7. Wartung / Intervalle Wartung / Intervalle Entfernen Sie zur Wartung die Gerätehaube. Entfernen Sie vor der Wartung den Netzstecker und machen Sie das Gerät drucklos. Stellen Sie das Umgehungs- und Verschneideventil auf die Position Bypass. Dichtungs-Set Um einen dauerhaft störungsfreien Betrieb der Wartung Intervall Anlage gewährleisten zu können, empfehlen wir...
- Seite 37 7.1.1 Austausch Dichtungs-Set Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die sechs Schrauben. Entfernen Sie die Halterung des Dichtungs-Sets. Erneuern Sie die Dichtung. Entnehmen Sie die Halterung und reinigen Sie besonders die Siebfl ächen mit kaltem klaren Wasser. Siebfl ächen Wechseln Sie die zweite Dichtung. Achten Sie beim Einlegen der zweiten Dichtung auf die richtige Position - die kleine Lasche muss oben rechts herausschauen! Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
- Seite 38 7.1.2 Einbau Chlorzelle (optional) Ziehen Sie den Soleschlauch aus dem John-Guest-Winkel heraus. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie den Soleanschluss. Setzen Sie den Chlorgeneratior ein und befestigen Sie ihn wieder mit den zwei Schrauben. Stecken Sie das Verbindungskabel in den Chlorgenerator. Stecken Sie den Soleschlauch wieder in den John-Guest-Winkel.
- Seite 39 7.1.3 Überprüfung / Austausch Chlorgenerator Lösen Sie das Verbindungskabel zum Chlogenerator und ziehen Sie den Soleschlauch aus dem John-Guest-Winkel heraus. Lösen Sie die beiden Schrauben an dem Chlorgenerator. Entnehmen Sie den Chlorgenerator. Reinigen Sie gegebenenfalls die Kontaktfl ächen der Chlorzelle und spülen Sie diese mit klarem kalten Wasser sauber.
- Seite 40 Setzen Sie den Block mit dem Umgehungsventil an , befestigen Sie wieder die zwei Halteklammern Schrauben Sie mit den vier Schrauben die beiden Halteklammern wieder fest. Setzen Sie nun den zuvor demontierten Anschlussblock auf den Block mit dem Umgehungsventil. Schrauben Sie anschließend die beiden Halteklammern mit den vier Schrauben fest.
- Seite 41 7.1.6 Wiederinbetriebnahme Bei der LEX Smart Enthärtungsanlage entlüften die Leitung an einer naheliegenden Zapfstelle und stecken das Netzteil wieder ein. Nehmen Sie anschließend die Anlage wieder in Betrieb und folgen Sie dazu den Schritten der jeweiligen Anleitungen „Montage- und Inbe- triebnahme“...
- Seite 42 Allgemeine Ursachen und Lösungen Störung Vermutliche Ursache Lösung Kontaktieren Sie den Hersteller. Der Durchfl uss ist zu hoch. Die Einsatzbedingungen müssen geprüft werden. Die Einstellungen in der Steuerung sind nicht in Überprüfen Sie die Einstellungen bzgl. der Ein- & Hartes Wasser am Ausgang Ordnung.
- Seite 43 Geben Sie bitte stets das Modell und die Seriennummer des Gerätes an. Unsere Anschrift: Hans Sasserath GmbH & Co. KG Mühlenstraße 62 D-41352 Korschenbroich Telefon +49 2161 6105 - 0 +49 2161 6105 - 20 E-Mail wasseraufbereitung@syr.de www.syr.de Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 44 10. Technische Daten Technische Daten LEX Smart 5 LEX Smart 12 LEX Smart 20 LEX Smart 30 Nenndurchfl uss 2,1 m 2,1 m 2,1 m 2,1 m nach DIN EN 14743 1,9 mol 4,8 mol 8 mol 12,1 mol Kapazität je kg Salz...
- Seite 45 11. Ersatzteile / Zubehör Ersatzteile Zubehör Haube LEX Smart WLAN-Stick LEX Smart 1500.00.972 1500.00.969 Flasche LEX Smart 5 Chlorinator mit Kabel 1500.00.973 1500.00.970 Flasche LEX Smart 12 Umgehungsventil 1500.00.974 1500.00.971 Flasche LEX Smart 20 1500.00.975 Flasche LEX Smart 30 1500.00.976 Kabinett LEX Smart 5 1500.00.977...
- Seite 46 12. Maße Anschlussfl ansch (DN 20 - 32) ist nicht im Lieferumfang enthalten! Baumaße (mm) LEX Smart 5 LEX Smart 12 LEX Smart 20 LEX Smart 30 1130 1130 Sicherheitsüberlauf (S1) Spülwasserüberlauf (S2) 1030 1030 Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...
- Seite 47 13. Übersicht Klappe Salzbehälter Sicherheitsüberlauf Deckel Kabinett Salzbehälter Steuerung Kabinett Bedienung und Wartung LEX Smart Wasserenthärtungsanlagen...
- Seite 48 Reinigung / Überprüfung Injektor Hans Sasserath GmbH & Co. KG • Muehlenstr. 62 • D-41352 Korschenbroich • Tel. +49 2161 6105-0 • Fax +49 2161 6105-20 • info@syr.de • www.syr.de Instructions for use and maintenance of LEX Smart Water Softeners...