Seite 2
Sind nach dem Lesen der Einbau- und Bedie- nungsanleitung noch Fragen offen, klären Sie diese zuerst mit dem Hersteller. SYR bietet Ihnen für den IT 3000 einen 24 h-Service unter der kostenlosen Hotline- Nummer 0800 6105-000! Hans Sasserath & Co. KG Sicherheits- und Regelarmaturen Mühlenstraße 62, D-41352 Korschenbroich...
icherheitShinweiSe icherheitShinweiSe Es besteht Gefahr für Leib und Leben. Vorsicht erwendete ymBole ist geboten! Wichtiger Hinweis zur konkreten Funktionswei- se des Gerätes. Bitte unbedingt befolgen! Achten Sie darauf, dass nur Originalersatz- und -zu- llgemeine icherheitS behörteile, die vom Hersteller geprüft und freigegeben hinweiSe sind, eingesetzt und verwendet werden.
icherheitShinweiSe Mit dem Abwasser wird das überschüssige Regene- icherheitShinweiSe riersalz aus den Regenerierbehältern entfernt. Es darf daher nicht zum Bewässern von Pflanzen oder zu ähnlichen Zwecken verwendet werden. Nur bei Einhaltung der in Kapitel “Angaben zum Auf- stellungsort” beschriebenen Angaben kann das durch die Verwendung des Salzes anfallende Abwasser sicher abgeführt werden.
Kauf dieser Enthärtungsanlage haben Sie eine gute Wahl getroffen, da diese Anlage den neue- sten Stand der Wasseraufbereitungstechnik repräsen- tiert. Die SYR-Wasserenthärtungsanlage IT 3000 dient dem Schutz der Wasserleitungen und Warmwasserbereiter vor Kalkbelägen, welche den Wasserdurchfluss hem- men und zu hohem Energieverbrauch führen. Dadurch werden Geräte und Armaturen geschont und kostspie-...
Seite 8
orwort Überprüfen Sie das Gerät bitte sofort nach der Liefe- rung auf sichtbare Schäden. Bei Transportschäden wenden Sie sich bitte umge- hend an den Spediteur. Wir weisen darauf hin, dass Schäden, die durch un- sachgemäße Behandlung oder Bedienung verursacht werden, nicht der Garantiepflicht unterliegen. Weiter gehende oder andere Ansprüche entnehmen Sie bitte den Liefer- und Zahlungsbedingungen Ihres Händlers.
eschreiBung der nlAge Das Ionenaustauscherharz besteht aus kleinen Kunst- eSchreiBung der nlage harzkugeln, an denen die Kalziumionen, welche das Wasser „hart“ machen, gegen Natriumionen ausge- tauscht werden. Das Wasser wird dadurch „weich“. Das Ionenaustau- scherharz nimmt jedoch nur eine begrenzte Menge von Härtebestandteilen auf.
Seite 10
eschreiBung der nlAge Wird durch eine sehr starke Wasserentnahme (z. B. Druckspüler) der Druckverlust in der Enthärtungsan- lage größer als 1 bar, öffnet ein im Steuerkopf inte- griertes Überströmventil, ein Bypass wird geöffnet, dadurch wird der Druckverlust reduziert und ein Teil des Wassers wird für diese kurze Zeit nicht behandelt.
ngAben zum ufstellort Um Probleme mit der Wasserenthärtungsanla- ngaBen zum ufStellort ge zu vermeiden, müssen die hier gemachten Angaben genau eingehalten werden. Die Enthärtungsanlage ist in einem trockenen, frost- freien Raum mit Bodenablauf zu installieren und die Umgebungstemperatur sollte 30 °C nicht überschrei- ten.
- z.B. Universal-Flansch 1", 2315.25.005) in die Rohrleitung. Flussrichtung beachten! Ziehen Sie die Haube des Gerätes nach oben ab. Montieren Sie den IT 3000 an den Anschluss- Flansch. Schließen Sie den Regenerationsschlauch oben an das Steuergerät an (Abb. 1) und ziehen Sie ihn durch die linke seitliche Isolierung auf die Abb.
ufbAu nbetrIebnAhme 5.2 i Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, gehen Sie nBetrieBnahme bitte wie folgt vor. Zur Inbetriebnahme muss die Enthärtungsanlage an die Wasserleitung angeschlossen sein, die Wasserzufuhr ist aber noch nicht geöffnet. Das Steckernetzgerät ist nicht eingesteckt. Regeneriersalz einfüllen.
Seite 15
ufbAu nbetrIebnAhme (siehe Abb. 4). Die Summe aus der Zehner-Stel- le und der Einer- Stelle beträgt in diesem Fall 20 °dH + 6 °dH = 26 °dH. Bei Rohwasserhärten kleiner 10 °dH müssen alle Kontakte des DIP-Schalters 20 in Stellung "ON" geschaltet sein.
Seite 16
ufbAu nbetrIebnAhme 10 - 11 cm über dem Behälterboden). Gegebe- nenfalls muss Wasser nachgefüllt und mit einer neuen Regeneration die Saugzeit überprüft werden. Drehen Sie das Verschneideventil (Abb. 6) für die Verschneidung (Beimischung von hartem Wasser) so, dass das Wasser nach der Enthärtungsanlage die gewünschte Härte - im Normalfall ca.
Seite 17
ufbAu nbetrIebnAhme Berechnung des Natriumgehaltes Rohwasserhärte (beim Wasserwerk ° dH erfragen oder mit Härteprüfgerät messen) - ° dH Mischwasserhärte (Messwert) = ° dH Reduzierung der Wasserhärte x 8,2 mg Na/°dH Na-Ionen-Austauschwert Erhöhung des Natriumgehaltes durch = mg/l Enthärtung im Rohwasser bereits vorhandenes Natrium + mg/l (beim Wasserwerk erfragen) = mg/l...
etrieB etrieBsunterBrechung 6.1 B Da die Enthärtungsanlage automatisch arbeitet, muss etrieB nur von Zeit zu Zeit Salz nachgefüllt werden, späte- stens aber dann, wenn der Aufkleber "Salz nachfüllen" im Salzbehälter sichtbar wird. Der Salzvorrat sollte nicht soweit abnehmen, dass sich der Flüssigkeitspegel über dem Salz befindet, da er sonst beim Nachfüllen des Salzes übermäßig ansteigt.
artung nspektIon eInIgung Nach DIN 1988 Teil 8 ist eine Wartung mindestens artung nSpeKtion jährlich, bei Gemeinschaftsanlagen halbjährlich durch- einigung zuführen. 7.1 w Verfahren Sie bei einer Wartung bitte wie folgt: artung Steuerkopfhaube (1) (Abb. 2) abnehmen. Findet im Moment eine Regeneration statt (Leuchtdiode (2) oder (3) leuchtet, Abb.
artung nspektIon eInIgung Nach zwei weiteren Hüben ist die Regeneration des zweiten Behälters beendet und die Betriebs- stellung (Pos. 1) wieder erreicht. Sollten die gemessenen Werte deutlich von den Sollwerten (siehe Kapitel "Wartungsprotokoll") abweichen, so ist der Kundendienst zu benach- richtigen.
törungen Eine Störung wird durch zwei unterschiedliche Signale törungen angezeigt: a) durch eine rot blinkende Leuchtdiode (9) b) durch ein nach 5 Stunden wiederkehrendes akusti- sches Signal von 2 Minuten Dauer. Löschen der Störmeldung: Das Steckernetzgerät (10) ziehen und nach ca. 5 Se- kunden wieder einstecken.
törungen 8.1 f ehlerSuche Fehler: 1. Ursache: Keine Funktion Keine Netzspannung! Die Diode Netz muss bei Was- serentnahme dauerhaft leuchten. Maßnahme: Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung dauerhaft anliegt. Bei Wasserentnahme muss die Diode Betrieb leuchten. 2. Ursache: Der Hall-Sensor ist verschmutzt bzw. defekt. Maßnahme: Reinigen bzw.
Seite 25
törungen 3. Ursache: Die Kugel in der Sauganzeige klemmt.(Während der Regeneration muss sich die schwarze Kugel in der Sauganzeige bewegen). Maßnahme: Tauschen Sie die Sauganzeige (Ersatzteilnummer 3000.00.908) aus. 4. Ursache: Das Magnetventil schließt nicht vollständig. Maßnahme: Tauschen Sie den Antrieb (Ersatzteilnummer 3000.00.904) aus.
Seite 26
Ab 4,5 bar einen Druckminderer zentral montieren. 2.Ursache: Die Geräusche kommen aus der Hausinstallation. Maßnahme: Überprüfen Sie die Hausinstallation. 3. Ursache: Der Druckminderer des IT 3000 ist defekt. Maßnahme: Tauschen Sie den Druckminderer (Ersatzteilnummer 3000.00.917) aus. Fehler: 1. Ursache: Das Gerät bleibt während der Es liegt eine Störung in der Steuerung vor.
Seite 27
törungen Fehler: 1. Ursache: Am Gewebeschlauch tritt Der Schlauch ist nicht fest. Wasser aus. Maßnahme: Stecken Sie den Schlauch auf eine Tülle und kontrol- lieren Sie die Anschlüsse. Fehler: 1. Ursache: Das Wasser schmeckt nach Die Härtedifferenz ist zu groß. Salz Maßnahme: Passen Sie die Härteeinstellung an.
Geben Sie bitte stets das Modell und die Seriennum- mer des Gerätes an. Unsere Anschrift: Hans Sasserath & Co. KG Mühlenstrasse 62 D- 41352 Korschenbroich Tel.: +49 2161 6105 - 0 Fax: +49 2161 6105 - 20 Email: info@syr.de Internet: www.syr.de 9 – 1...
iagramme 10 d iagramme Druckverlust in Betriebstellung (Pos. 1) bei einer Rohwasserhärte von 20 °dH und einer Mischwasserhärte von 8 °dH in Abhängigkeit vom Volumenstrom. Abb. 1 Druckverlust in Betriebsstellung Max mögliche Tagesentnahme in Abhängigkeit von der Rohwasserhärte bei einer Misch- wasserhärte von 8 °dH.
Seite 32
iagramme Max. mögliche Dauerentnahme in Abhängigkeit von der Rohwasserhärte bei einer Misch- wasserhärte von 8 °dH. Abb. 3 Dauerentnahme Abwassermenge bezogen auf 1 m Mischwasser von 8 °dH in Abhängigkeit von der Roh- wasserhärte. Abb. 4 Abwassermenge 10 – 2...
Seite 33
iagramme Salzverbrauch bezogen auf 1 m Mischwasser von 8 °dH in Abhängigkeit von der Roh- wasserhärte. Abb. 5 Salzverbrauch 10 – 3...
echnische aTen 11 t echniSche aten Nenndruchfluss: 1,7 m Nennkapazität: 0,9 mol Nenndruck: PN 10 Kapazität je kg Salz: 5 mol Betriebsdruck min.: 2 bar max. zulässiger Betriebsüberdruck: 7,0 bar (ab 5,0 bar Ruhedruck ist an zentraler Stelle ein Druckminderer zwingend erforderlich (Kapitel 4-1) Betriebstemperatur max.: 30 °C Druckverlust bei Nenndurchfluss:...
rsatztEilE bmEssungEn Enthärtungsanlage Salzbehälter Anschlussflansch ist nicht im Lieferumfang enthalten Länge des Verbindungsschlauches zum Salzbehälter: 1,3m Nennweite DN 25 Baumaße T (mm) t (mm) B (mm) b (mm) H (mm) 1100 h (mm) H1 (mm) H2 (mm) 12 – 2...