Verwandte Anleitungen für Yacht Devices YDWG-02R
Inhaltszusammenfassung für Yacht Devices YDWG-02R
- Seite 1 Machine Translated by Google Benutzerhandbuch Das NMEA 2000 Wi-Fi Gateway YDWG-02 deckt auch Modelle ab YDWG-02R, YDWG-02N Firmware Version 1,25 2019...
- Seite 2 Büroklammer zum Zurücksetzen NMEA 2000 Drop-Kabel nicht beiliegend Hinweis: Das Gerät kann ohne NMEA 2000-Stichkabel direkt mit dem Netzwerk-Backbone verbunden werden. © 2019 Yacht Devices Ltd. Dokument YDWG02-009, 14. Februar 2019. Web: http://www.yachtd.com/ NMEA 2000® ist eine eingetragene Marke der National Marine Electronics Association. SeaTalk NG ist eine eingetragene Marke von Raymarine UK Limited.
- Seite 3 Machine Translated by Google Inhalt Inhalt Einführung Garantie und technischer Support I. Produktspezifikation II. Installation des Geräts und Verbindung zum NMEA 2000-Netzwerk III. WLAN- Einstellungen IV. Konfiguration von Anwendungsprotokollen V. NMEA 0183- und NMEA 2000-Nachrichtenfilter VI. LED-Signale VII. Zurücksetzen der Einstellungen und Hardware-Reset VIII.
- Seite 4 Machine Translated by Google Einführung Mit dem NMEA 2000-WLAN-Gateway (im Folgenden „Gateway“ oder „Gerät“) können Sie Daten aus einem NMEA 2000- Marine-Digitalnetzwerk auf einem PC oder Smartphone anzeigen. Damit erhalten Sie Meeresnetzwerkdaten, einschließlich Schiffskurs, Geschwindigkeit, Position, Windgeschwindigkeit und -richtung, Wassertiefe, AIS-Meldungen von Schiffen und Flugzeugen sowie andere Navigationsdaten in gängigen Softwareanwendungen.
- Seite 5 Machine Translated by Google gleichzeitig). Für das UDP-Protokoll ist die Anzahl der Clients (physische Geräte oder Softwareanwendungen) unbegrenzt. Ein Paar Wi-Fi-Gateways kann als drahtloser NMEA 2000-Extender fungieren und ermöglicht die Verbindung von zwei oder mehr physischen Netzwerken. Um die Gateways zu koppeln, müssen Sie beide mit dem UDP-Protokoll einrichten und dieselbe Portnummer festlegen.
- Seite 6 Machine Translated by Google Garantie und technischer Support 1. Die Gerätegarantie beträgt zwei Jahre ab Kaufdatum. Wenn ein Gerät in einem Einzelhandelsgeschäft gekauft wurde, kann bei der Beantragung eines Garantieanspruchs der Kaufbeleg verlangt werden. 2. Die Gerätegarantie erlischt im Falle eines Verstoßes gegen die Anweisungen in diesem Handbuch, einer Integritätsverletzung oder einer Reparatur oder Änderung des Geräts ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers.
- Seite 7 Machine Translated by Google I. Produktspezifikation Abbildung 1. Zeichnung der Gateway-Modelle YDWG-02N und YDWG-02R Unsere Geräte werden mit verschiedenen Arten von NMEA 2000-Anschlüssen geliefert. Modelle mit R im Suffix des Modellnamens sind mit NMEA 2000-Anschlüssen ausgestattet und mit Raymarine SeaTalk NG kompatibel. Modelle mit N im Suffix sind mit NMEA 2000 Micro Male-Anschlüssen ausgestattet.
- Seite 8 Betriebstemperaturbereich Die WLAN-Antenne befindet sich im Inneren unter der LED. Yacht Devices Ltd erklärt, dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen der EMV- Richtlinie 2014/30/EU und der Funk- und TTE-Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Entsorgen Sie dieses Produkt gemäß der WEEE-Richtlinie. Mischen Sie die Entsorgung elektronischer Geräte nicht mit Haushalts- oder Industriemüll.
- Seite 9 Machine Translated by Google II. Installation des Geräts und Verbindung zum NMEA 2000-Netzwerk Das Gerät erfordert keine Wartung. Wählen Sie bei der Entscheidung, wo das Gerät installiert werden soll, einen trockenen Montageort. Vermeiden Sie Orte, an denen das Gerät mit Wasser überschwemmt werden könnte, da es dadurch beschädigt werden kann.
- Seite 10 Machine Translated by Google Schließen Sie nach dem Anschließen des Geräts die Verriegelung am Anschluss, um sicherzustellen, dass es wasserdicht und fest befestigt ist. Beim Einschalten erzeugt das Gerät ein einzelnes grünes Blinken, um anzuzeigen, dass es mit Strom versorgt wird.
- Seite 11 Machine Translated by Google III. Wlan einstellungen Das Gerät kann im Access Point-Modus (Werkseinstellungen) und im Client-Modus arbeiten, wenn das Gerät mit einem vorhandenen Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Um das Gateway zu konfigurieren, benötigen Sie ein beliebiges WLAN-fähiges Gerät (Laptop oder Smartphone) mit einem Webbrowser. Der interne Webserver des Gateways verfügt über begrenzte Möglichkeiten und der gleichzeitige Zugriff von mehreren Geräten wird nicht empfohlen.
- Seite 12 Machine Translated by Google Wir empfehlen dringend, das Standard-WLAN-Passwort zu ändern. Ein Entführer kann die Kontrolle über den Autopiloten und andere wichtige Schiffssysteme übernehmen. Im Zeitalter der Luftdrohnen kann dies sogar weit entfernt von der Küste passieren. Im Access Point-Modus werden bis zu drei WLAN-Verbindungen unterstützt. Sie können das Gerät in den Client-Modus schalten, um diese Einschränkung zu umgehen.
- Seite 13 Machine Translated by Google In diesem Modus verbindet sich das Gateway mit einem bestehenden WLAN-Netzwerk. Um vom Access Point- Modus in diesen Modus zu wechseln oder die Einstellungen anzupassen, öffnen Sie die Seite „Wi-Fi Client“ auf der Administrations-Website. Das Gateway muss eine feste IP-Adresse haben. Dies kann in den WLAN-Router-Einstellungen erfolgen; Sie können anhand der auf der Seite „Wi-Fi Client“...
- Seite 14 Machine Translated by Google Wenn sich das Gateway zuvor im Access Point-Modus befand, wird es nach erfolgreicher Verbindung das Netzwerk «YDWG» herunterfahren. Ihr Client-Gerät (Smartphone, Laptop) sucht weiterhin nach einem nicht vorhandenen Netzwerk. Möglicherweise müssen Sie das WLAN- Netzwerk manuell ändern und die neue IP-Adresse der Verwaltungswebsite in den Browser eingeben. Sie verbinden beispielsweise das Gateway mit dem Netzwerk „Yacht“...
- Seite 15 Machine Translated by Google 4. Weitere wichtige Einstellungen Wir empfehlen außerdem dringend, das Standardkennwort für den Zugriff auf die Administrationswebsite zu ändern. Dies kann auf der Seite „Administration“ erfolgen. Der Zugriff auf Port 80 (Standardport des Webservers) kann in einigen Netzwerkkonfigurationen eingeschränkt sein, und Sie können den Port auf der „Home“-Seite auf einen anderen ändern, beispielsweise 8000.
- Seite 16 Machine Translated by Google IV. Konfiguration von Anwendungsprotokollen Abbildung 1. Einstellungen der OpenCPN-Anwendung Die meisten Marineanwendungen unterstützen sowohl TCP- als auch UDP-Netzwerkprotokolle. TCP ist ein verbindungsorientiertes Protokoll. Das bedeutet, dass der Empfänger den Empfang der Daten bestätigen muss, bevor er das nächste Datenpaket erhält, andernfalls wiederholt der Sender die Übertragung nach einer Zeitüberschreitung.
- Seite 17 Machine Translated by Google Traffic und CPU-Last, obwohl beide Clients die gleichen Daten erhalten. UDP ist ein verbindungsloses Protokoll; Eine beliebige Anzahl von Clients kann die von einem bestimmten Port gesendeten Daten abhören, ohne den Server zusätzlich zu belasten und ohne den tatsächlichen Netzwerkverkehr zu erhöhen.
- Seite 18 Machine Translated by Google mit Softwareanwendungen. Dieses Protokoll ist in Kapitel VIII beschrieben. Abbildung 2. Gateway-Servereinstellungen — 18 —...
- Seite 19 Machine Translated by Google Mit den Werkseinstellungen ist beim Gateway der erste Server aktiviert und vorkonfiguriert, der den TCP-Port 1456 und das NMEA 0183-Datenprotokoll verwendet. So verbinden Sie Ihre Anwendung mit den Werkseinstellungen mit dem Gateway: • Verbinden Sie Ihren Laptop oder Ihr Mobilgerät mit dem YDWG-Netzwerk. •...
- Seite 20 Machine Translated by Google V. NMEA 0183- und NMEA 2000-Nachrichtenfilter Das Gerät verfügt über 14 Filterlisten, die es ermöglichen, die Menge der vom NMEA 2000-Netzwerk an einen PC oder eine mobile Anwendung weitergeleiteten Nachrichten (Sendefilter) und die von der Anwendung an das NMEA 2000-Netzwerk (Empfangsfilter) weitergeleiteten Nachrichten zu begrenzen. Jeder NMEA-Server verfügt über vier Filterlisten: zwei für eingehende und ausgehende NMEA 0183- Nachrichten, zwei für eingehende und ausgehende NMEA 2000-Nachrichten (wird für das RAW-Protokoll verwendet).
- Seite 21 Machine Translated by Google Seite „Einstellungen“ (siehe X.2). Das Gerät verwendet 3-Zeichen-Satzformatierer nur zum Filtern. Die folgenden Sätze entsprechen GLL- und VDM-Datensätzen (Satzformatierer): $GPGLL,4146.5894,N,07029.6952,W,173412.02,A*15 !AIVDM,1,1,,B,ENk`smq71h@@@@@@@@@@@@@@@@@=MeR6<7rpP00003v f400,4*5F Beispiel für den korrekten NMEA 0183-Filtertext: GLL VDM DPT 2. Syntax von NMEA 2000-Filtern (RAW-Protokoll). Für den Betrieb mit NMEA 2000-Filtern sollten Sie mit dem NMEA 2000-Standard vertraut sein (erhältlich bei der National Marine Electronics Association, www.nmea.org) .
- Seite 22 Machine Translated by Google Beispiel für den richtigen Filter: 0x1FD0700 0x1FFFFFF, 130310, 1 255, 130311 Dieser Filter entspricht Nachrichten mit PGN 130311 (0x1FD07), die vom Gerät mit Adresse 0 gesendet werden, PGN 130310 (von jedem Gerät gesendet), Nachrichten, die von einem Gerät mit Adresse 1 gesendet werden („1 255“...
- Seite 23 Machine Translated by Google Abbildung 1. Filterkonfigurationsseite — 23 —...
- Seite 24 Machine Translated by Google VI. LED-Signale Das Gerät ist mit einer zweifarbigen LED ausgestattet, die den Gerätestatus anzeigt. Beim Einschalten erzeugt das Gerät ein einzelnes grünes Blinken, um anzuzeigen, dass Strom zugeführt wird. GRÜN # Bedeutung 1 WLAN Das Gateway ist so konfiguriert, Das Gateway ist so konfiguriert, dass es sein eigenes Wi-Fi-Netzwerk mit Aufbau...
- Seite 25 Machine Translated by Google Im Normalbetrieb erzeugt das Gateway alle 5 Sekunden eine Reihe von vier Blinksignalen. Mit den Werkseinstellungen sollte das Gateway GRÜN-GRÜN-ROT-GRÜN blinken, und wenn Sie die Administrations-Website im Webbrowser öffnen (http://192.168.4.1), blinkt das Gerät ganz grün, während Seiten geladen werden. LED-Signale beim Geräte-Reset über die versteckte Reset-Taste werden in Kapitel VII beschrieben.
- Seite 26 Machine Translated by Google VII. Zurücksetzen der Einstellungen und Hardware-Reset Führen Sie die Büroklammer (im rechten Winkel zur Geräteoberfläche) in das kleine Loch in der Endplatte des Gateways ein. Die LED des Gateways leuchtet konstant rot, wenn der versteckte Knopf unter dem Loch gedrückt wird. Warten Sie 2-3 Sekunden und die LED wechselt von Rot auf Grün.
- Seite 27 Machine Translated by Google VIII. Aufzeichnung von Diagnosedaten Diagnose zur Behebung von Problemen mit Softwareanwendungen. Ein Protokoll enthält alle gesendeten und empfangenen NMEA 2000-Nachrichten und alle vom und zum NMEA-Server-Port Nr. 1 gesendeten und empfangenen Daten (siehe IV). Der NMEA-Server Nr.
- Seite 28 Machine Translated by Google Abbildung 1. Chrome-Browser mit Protokoll Drücken Sie die „Stopp“-Taste im Browser (oder die Esc-Taste in einigen Browsern), wenn genügend Daten heruntergeladen wurden, und speichert das Protokoll auf der Festplatte. Einige mobile Browser erlauben das Speichern von Dateien nicht und wir empfehlen die Verwendung eines Laptops oder PCs zum Aufzeichnen von Diagnosedaten.
- Seite 29 Machine Translated by Google IX. Firmware-Updates Sie können die aktuelle Firmware-Version beim Anmelden oder auf der Homepage der Administrations-Website (siehe III) oder in den Geräteinformationen in der Liste der NMEA 2000-Geräte (SeaTalk NG, SimNet, Furuno CAN) oder in der allgemeinen Liste externer Geräte überprüfen Geräte auf dem Kartenplotter (siehe dritte Zeile in Abbildung 1). Normalerweise befindet sich der Zugriff auf diese Liste im Bereich „Diagnose“, „Externe Schnittstellen“.
- Seite 30 Machine Translated by Google Beim nächsten Einschalten wird es neu gestartet. Sie können alle Firmware-Updates zurücksetzen und mit einem Hardware-Reset zur Werksfirmware zurückkehren (siehe Kapitel VII). Abbildung 1. Liste der Raymarine c125 MFD-Geräte mit dem Gerät (YDWG-02) — 30 —...
- Seite 31 Machine Translated by Google X. NMEA-Einstellungen und Autopilot-Steuerung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den NMEA 2000 (SeaTalk NG)-Autopiloten über die Anwendung mithilfe des NMEA 0183-Protokolls steuern und welche Einstellungen auf der Seite „NMEA- Einstellungen“ der Administrations-Website verfügbar sind. 1.
- Seite 32 Machine Translated by Google $YDWPL,5441.1350,N,02014.8640,E,005*7A $YDRTE,1,1,c,My Funyy Route,001,002,003,004,005*10 Einige Versionen von Nobeltec MaxSea und TimeZero (PC- und iPad-Versionen) ignorieren Sätze mit der Sprecher-ID „--“ (wurde in früheren Firmware-Versionen standardmäßig verwendet). 3. Autopilot-Steuerung Moderne Autopiloten verfügen über folgende Modi: • Stehen zu. In diesem Modus ist der Autopilot nicht mit der Schiffssteuerung verbunden. •...
- Seite 33 Machine Translated by Google Je nach Implementierung kann der NMEA 2000-Autopilot auch folgende Daten nutzen (und nicht nur): • Schiffskurs (HDG-Satz), aber in den meisten Systemen ist der Kurssensor direkt mit dem Autopiloten verbunden; • Wendegeschwindigkeit (ROT-Satz); • Position, Kurs und Geschwindigkeit über Grund (RMC-Satz). Um den Autopiloten zu steuern, sollte Gateway APB- und RMB-Sätze von der Anwendung empfangen.
- Seite 34 Machine Translated by Google Der Autopilot kann Sie warnen oder um Ihre Bestätigung bitten, wenn die Anwendung den Wegpunkt ändert. Dies hängt von den Autopilot-Einstellungen ab. Wenn die Anwendung die Navigation beendet, sendet sie normalerweise keine APB- und RMB-Sätze mehr. Der Autopilot schaltet normalerweise in den Auto-Modus und signalisiert dies. Raymarine-Autopiloten verwenden zur Steuerung proprietäre Nachrichten.
- Seite 35 Machine Translated by Google 2. Einstellung auf der Seite „NMEA-Einstellungen“), werden der Kartenplotter und der Pilotenkopf um eine Bestätigung bitten, wenn sich der Wegpunkt ändert. Wenn die Anwendung die Navigation beendet, kehrt der Autopilot in den Auto-Modus zurück. Es ist nicht möglich, vom Track-Modus in den Auto-Modus zu wechseln, wenn die Anwendung den Autopiloten steuert, da dieser nach einer Verzögerung von 5 Sekunden wieder in den Track-Modus zurückkehrt.
- Seite 36 Machine Translated by Google XI. Web-Messgeräte der Verwaltungswebsite Abbildung 1. Integrierte Web-Messgeräte (Apple IPhone 8) Die Web Gauges-Seite (WG) ermöglicht die Echtzeitanzeige von Schiffsdaten über einen Webbrowser auf PC, Laptop, Tablet oder Smartphone und kann Instrumentenanzeigen ersetzen. Sie können die WG über den Link auf der Anmeldeseite der Verwaltungswebsite des Gateways öffnen (keine Autorisierung erforderlich) oder, wenn Sie eingeloggt sind, über den Menüpunkt «Web- Messgeräte».
- Seite 37 Machine Translated by Google und Textdatenleisten mit STW-, Überschriften-, TWS- und TWA-Daten. Die zweite Seite (siehe Abbildung 1) ist für die Anzeige der Daten von Doppelmotoren konfiguriert und enthält kreisförmige Drehzahlmesser und Textdatenleisten mit Motortemperatur- und Kraftstoffratendaten. Die dritte Seite enthält Datenbalken mit Position, Zeit, Protokoll, Meeres- und Lufttemperatur, Luftdruck und Tiefenoberflächendiagramm mit aktuellem Tiefenwert.
- Seite 38 Machine Translated by Google ANHANG A. Fehlerbehebung Situation Mögliche Ursache und Korrektur LED signalisiert nicht, 1. Keine Spannungsversorgung am Bus. Überprüfen Sie, ob die wenn NMEA 2000 Stromversorgung über den Bus erfolgt (das NMEA 2000-Netzwerk eingeschaltet ist erfordert einen separaten Stromanschluss und kann nicht über einen Plotter oder ein anderes mit dem Netzwerk verbundenes Gerät mit Strom versorgt 2.
- Seite 39 Machine Translated by Google Fortsetzung der Tabelle Situation Mögliche Ursache und Korrektur 1. Die Anzahl der TCP-Verbindungen (3) zum Server wurde überschritten. Der TCP-Server-Port des Gateways kann in der Anwendung Konfigurieren Sie die Anwendung so, dass sie einen anderen Server-Port oder nicht geöffnet werden UDP verwendet.
- Seite 40 Machine Translated by Google ANHANG B. Geräteanschlüsse Abbildung 1. NMEA 2000-Anschlüsse des YDWG-02R und YDWG-02N — 40 —...
- Seite 41 Machine Translated by Google ANHANG C. Vom Gerät unterstützte NMEA 2000-Nachrichten Das Gateway kann jede Nachricht von NMEA 2000 an eine PC-Anwendung und in die entgegengesetzte Richtung weiterleiten. „Nein“ in der folgenden Tabelle bedeutet, dass das Gerät diese Nachrichten während der Dienstkommunikation mit anderen Geräten im Netzwerk nicht verarbeitet. Beachten Sie, dass die Servicekommunikation nicht von den Filtereinstellungen des Geräts beeinflusst wird (siehe Kapitel V).
- Seite 42 Machine Translated by Google ANHANG D. Konvertierungen zwischen NMEA 2000 und NMEA 0183 Tabelle 1. Konvertierungen von NMEA 2000 zu NMEA 0183 NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz — 65311 Magnetische Variation Siehe Anmerkung (4) (Eigentum von Raymarine) ZDA, GLL Siehe auch PGN 129033 126992 Systemzeit 127233 Mann über Bord...
- Seite 43 Machine Translated by Google Tabelle 1 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz LÄRM 127501 Binärer Statusbericht Siehe Anmerkung (6) DIN, PGN 127505 Flüssigkeitsstand Siehe Anmerkung (6) DIN, PGN 127508 Batteriestatus Siehe Anmerkung (6) 128259 Geschwindigkeit, Wasser bezogen auf VHW Kann auch in RMC, VTG verwendet werden DBT, DBS, DPT...
- Seite 44 Machine Translated by Google Tabelle 1 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz — 129285 Navigation – Routen-/WP- Wegpunktnamen aus dieser Informationen Nachricht werden in verwendet RMB- und APB-Sätze 129291 Set & Drift, Rapid Update VDR 129539 GNSS-DOPs PGN 129540 ist ebenfalls erforderlich 129540 GNSS-Sats im Sichtfeld GSV, GRS...
- Seite 45 Machine Translated by Google Tabelle 1 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz 130311 Umwelt XDR, MTW, MDA Siehe Anmerkungen (1), (2), (5) Parameter XDR, MTW, MDA Siehe Anmerkungen (1), (2), (5) 130312 Temperatur XDR, MDA 130313 Luftfeuchtigkeit Siehe Anmerkungen (1), (2), (5) 130314 Tatsächlicher Druck XDR, MDA Siehe Anmerkungen (1), (2), (5)
- Seite 46 Machine Translated by Google Tabelle 1 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz 129794 Statische und VDM, VDO AIS UKW-Meldung 5 reisebezogene AIS-Klasse-A-Daten 129798 AIS SAR-Flugzeugposition VDM, VDO AIS UKW-Meldung 9 Bericht VDO, VDM 129802 AIS-sicherheitsrelevant AIS UKW-Meldung 14 Broadcast-Nachricht 129809 AIS Klasse B „CS“...
- Seite 47 Machine Translated by Google Hinweis (5): MDA wird nur gesendet, wenn Luft, Taupunkt oder Wassertemperatur, Luftdruck oder Außenfeuchtigkeit verfügbar sind. Enthält auch Windgeschwindigkeit und -richtung. Hinweis (6): DIN und PGN sind Wrap-NMEA-2000-Nachrichten gemäß den Spezifikationen von SeaSmart (v1.6.0) und MiniPlex (v2.0). Motordrehzahl, Ladedruck, Kühlmitteltemperatur, Betriebsstunden, Kraftstoffmenge und Lichtmaschinenspannung werden ebenfalls im XDR-Satz übertragen.
- Seite 48 Machine Translated by Google Tabelle 2. Konvertierungen von NMEA 0183 zu NMEA 2000 NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz Wird auch in PGN 129284 129283 Cross-Track-Fehler verwendet LÄRM 59904 ISO-Anfrage Gemäß SeaSmart.Net- 127488 Motorparameter, Rapid Protokollspezifikation v1.6.0 Aktualisieren 127489 Motorparameter, dynamisch 127493 Übertragungsparameter, Dynamisch 127502 Schalterbanksteuerung...
- Seite 49 Machine Translated by Google Tabelle 2 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz Verwenden Sie Variationen HDM, HDT 127250 Schiffskurs und Abweichungen von HDG 130311 Umweltparameter Relative Luftfeuchtigkeit, Luft- 130314 Tatsächlicher Druck und Wassertemperatur, 130306 Winddaten Luftdruck, Winddaten 127233 Mann-über-Bord-Benachrichtigung (MOB) 130311 Umweltparameter 130306 Winddaten...
- Seite 50 Machine Translated by Google Tabelle 2 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz 127245 Ruder Verwenden Sie Daten von WPL 130066 Strecken- und WP-Service — Routen-/WP-Listenattribute 130067 Strecken- und WP-Service — Route – Name und Position des WP 127251 Wendegeschwindigkeit VERROTTEN 130578 Schiffsgeschwindigkeitskomponenten 129291 Set &...
- Seite 51 Machine Translated by Google Tabelle 2 Fortsetzung NMEA 2000 PGN Kommentar NMEA 0183 Satz VDO, VDM 129038 AIS Klasse A Positionsbericht AIS UKW-Meldungen 1, 2 und 3 129039 AIS-Klasse-B-Positionsbericht AIS UKW-Meldung 18 129040 Erweiterte Position der AIS-Klasse B AIS UKW-Meldung 19 Bericht 129041 AIS-Navigationshilfen (AtoN) AIS UKW-Meldung 21...
- Seite 52 Machine Translated by Google Hinweis (7): Das Gerät bietet 50-Millisekunden-Intervalle zwischen ausgehenden NMEA 2000- Nachrichten, die von mehr als einem NMEA 0183-Satz generiert werden. Beispielsweise wird eine Nachricht mit PGN 129025 nur einmal generiert, wenn RMC und GLL innerhalb eines Intervalls von 50 Millisekunden empfangen werden, und zweimal, wenn die Zeit zwischen GLL und RMC mehr als 50 Millisekunden beträgt.
- Seite 53 Machine Translated by Google ANHANG E. Format von Nachrichten im RAW-Modus Im RAW-Modus werden Netzwerknachrichten in das Nur-Text-Format konvertiert. Wir empfehlen Softwareentwicklern, dieses Format in Anwendungen zu unterstützen, da es die einfachste Option ist. Im Terminalfenster sehen NMEA 2000-Meldungen wie ein Protokoll in einem Kartenplotter aus. Vom Gerät an den PC gesendete Nachrichten haben das folgende Format: hh:mm:ss.ddd D msgid b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7<CR><LF>...
- Seite 54 Machine Translated by Google Beispiel: 17:33:21.107 R 19F51323 01 2F 30 70 00 2F 30 70 17:33:21.108 R 19F51323 02 00 17:33:21.141 R 09F80115 A0 7D E6 18 C0 05 FB D5 17:33:21.179 R 09FD0205 64 1E 01 C8 F1 FA FF FF 17:33:21.189 R 1DEFFF00 A0 0B E5 98 F1 08 02 02 17:33:21.190 R 1DEFFF00 A1 00 DF 83 00 00 17:33:21.219 R 15FD0734 FF 02 2B 75 A9 1A FF FF...
- Seite 55 Machine Translated by Google...
- Seite 56 Machine Translated by Google...