SUHNER MACHINING URS 01 Originalbetriebsanleitung Seite 26

1. P
REScRIzIoNI DI SIcuREzza
1.1 i
nFOrmAziOni generAli sullA sicurezzA
Questo manuale tecnico si riferisce alla seguente macchi-
na incompleta URS 01 / RGS 01.
È autorizzato a manipolare la macchina incomple-
ta esclusivamente personale qualificato.
L'area di lavoro deve essere delimitata in modo tale che
nessun pericolo possa sfuggire all'esterno. Deve essere
libera e assicurata contro l'accesso da parte di persone
non autorizzate.
1.2 i
mpiegO cOnFOrme
La macchina incompleta è destinata all'esecuzione di
operazioni automatiche come levigatura, sbavatura,
spazzolatura, lucidatura, satinatura o smerigliatura di me-
tallo, legno, plastica e materiali simili o pietra senza utiliz-
zare acqua. È particolarmente adatta per l'impiantistica e
per l'uso in una cella robotizzata.
La macchina incompleta può essere utilizzata solo in un
ambiente non esplosivo in cui non siano presenti liquidi,
gas o polveri infiammabili!
1.3 i
mpiegO nOn cOnFOrme
Tutti gli ulteriori impieghi, non indicati al prece-
dente punto 1.2 sono da considerare come non
conformi alle prescrizioni e sono pertanto vietati.
1.4 d
ichiArAziOne di mOntAggiO
Traduzione delle «Einbauerklärung (Original)».
Con la presente il costruttore SUHNER Schweiz AG, In-
dustriestrasse 10, CH-5242 Lupfig, della macchina in-
completa (tipo e n. di serie vedi retro), dichiara che sono
state applicate e rispettate le seguenti specifiche di base
della direttiva 2006/42/CE secondo l'Appendice I: 1.1.2,
1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 e 1.6.1. Per
la macchina incompleta è stata prodotta la necessaria
documentazione tecnica secondo l'Appendice VII della
direttiva macchine. Responsabile della documentazione:
M. Maglione. In caso di richiesta motivata la document-
azione tecnica viene fornita in formato cartaceo o elett-
ronico ai centri autorizzati. Questa macchina incompleta
può essere messa in funzione solo dopo aver opportuna-
mente verificato che la macchina nella quale la macchina
incompleta è stata installata sia conforme alle specifiche
della direttiva macchine. CH-Lupfig, 08/2023.
M. Maglione/Presidente di divisione
26
2. m
2.1 i
nFOrmAziOni sulA sicurezzA per lA messA
in serViziO
Prima di eseguire tutti i lavori la macchina
incompleta
dall'alimentazione elettrica.
La messa in esercizio deve essere effettuata da parte di
una persona esperta che conosca le norme di sicurezza.
Eseguire il ciclo di controllo sempre senza pezzi in lavo-
razione. Prima della messa in funzione controllare il sen-
so di rotazione. L'integrazione e l'utilizzo in sicurezza dei
componenti nella macchina incompleta devono essere
garantiti dall'utente.
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito da un tec-
nico specializzato secondo le disposizioni locali.
Le disposizioni locali in merito alla messa a terra devono
essere rispettate, eseguite e controllate.
Avviare la macchina incompleta solo se in questo modo
non vi è alcun pericolo legato al mandrino ruotante.
Utilizzare solo utensili adeguati, non assettare gli utensili
per un'applicazione per la quale non sono previsti.
Prima dell'utilizzo sottoporre l'utensile della macchina a
una ispezione. Non utilizzare uno strumento difettoso.
Dopo il trasporto si deve controllare se tutti i collegamen-
ti elettrici e meccanici presentano danneggiamenti o se
sono allentati e, se necessario, devono essere ripristinati.
2.2 i
nstruziOni per il mOntAggiO
Il montaggio della macchina incompleta
deve essere montata da due persone e
avviene tramite i fori esistenti nella scocca
della macchina incompleta. Devono esser impiegate viti
della classe di qualità 8.8.
Collegamento dei cavi solo dopo aver completato
il montaggio della macchina incompleta.
l montaggio deve essere eseguito in modo tale da
garantire l'apporto d'aria al motore.
2.3 A
llAcciAmentO dellA mAcchinA incOmple
tA
Prima di qualsiasi intervento sulla macchi-
na incompleta è necessario accertarsi
che questa non sia collegata ad alcuna
fonte di energia.
ESSa IN SERvIzIo
deve essere staccata
-