EWT Clima WP 301S Inbetriebnahmeanweisungen Seite 76

1. Garantiekarte
R
5. Stempel & Unterschrift des
Einzelhändlers
7. Kontakt-Tel.-Nr. & - Anschrift
DE
Glen Dimplex Deutschland Gmbh
ewt-Kundendienst
+49 () 398 346
Fax. +49 () 355 467
email: service@glendimplex.de
AT
Firma Schur
17
A-8010 Gra
+43 (316) 32 30 41
Fax: +43 (316) 38 29 63
DE
1. Garantiekarte
2. Garantiezeitraum (in Jahre)
3. Modell(e)
4. Kaufdatum
5. Stempel & Unterschrift
des Einzelhändlers
6. Fehler/Defekt
7. Kontakt-Tel.-Nr. & - Anschrift
UK
1. Warranty Card
2. Guarantee Period (in Years)
3. Model(s)
4. Date of Purchase
5. Stamp & Signature of retailer
6. Fault/Defect
7. Contact Number & Address
FR
1. Bon de garantie
2. Période de garantie (en années)
3. Modèle(s)
4. Date d'achat
5. Cachet et signature du vendeur
6. Anomalie/Défaut
7. Nom et adresse du contact
IT
1. Scheda di garanzia
2. Periodo di garanzia (in anni)
3. Modello(i)
4. Data di acquisto
5. Timbro e firma del rivenditore
6. Guasto/difetto
7. Indirizzo e numero di contatto
ES
1. Tarjeta de garantía
2. Período de garantía (en años)
3. Modelo(s)
4. Fecha de adquisición
5. Sello y firma del distribuidor
6. Avería/Defecto
7. Número y dirección de contacto
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Subject to alterations and errors.
Chyby a zmeny vyhrazeny.
2. Gewährleistungszeitraum
6. Fehler/Defekt
CH / IT
(+41) 091 980 4972
Fax: (+41) 091 605 3755
PT FI
1. Cartão de Garantia 1.
2. Período de Garantia (em anos) 2.
3. Modelo(s) 3.
4. Data de Compra 4.
5. Carimbo e Assinatura do 5.
retalhista
6. Falha/Defeito 6.
7. Número de Contacto e Morada 7.
NL PL
1. Garantiebewijs
2. Garantieperiode (in jaren)
3. Model(len)
4. Aankoopdatum
5. Stempel & handtekening
winkelier
6. Storingen & gebreken
7. Telefoonnummer & adres
CZ
DK
1. Garantikort
2. Garantiperiode (i år)
3. Model(ler)
4. Købsdato
5. Detailhandlers stempel &
underskrift
6. Fejl/defekt
LV
7. Kontaktnummer & -adresse
SE
1. Garantikort
2. Garantitid (i år)
3. Modell(er)
4. Inköpsdag
5. Återförsäljarens stämpel och
underskrift
6. Fel
SI
7. Telefonnummer och adress för
1
kontakt
NO
1. Garantikort
2. Garantiperiode (i år)
3. Modell(er)
4. Kjøpsdato
5. Selgers stempel og signatur
6. Feil/defekt
7. Kontaktnummer og adresse
3. Modell(e)
2
LT
UAB
pr. 6,
LT-51500,
Kaunas
Tel. : (8~800) 111 19
Tel. : (8~37) 21 21 46
SK
Takuukortti
Takuuaika (vuosina)
Malli(t)
Ostopäivämäärä
Myyntiliikkeen leima ja
allekirjoitus
Vika/vaurio
Yhteysnumero ja osoite
LT
E E
č
č
č
HU
HR
Ž
š
Pomote in spremembe pridržane.
4. Kaufdatum
centras"
GR
1. Κάρτα εγγύησης
εγγύησης (έτη)
6. Σφάλµα/Ελάττωµα
BG
1. Гаранционна карта
2. Гаранционен период
години)
š
3. Модел(и)
4. Датанапокупка
5. Печатиподписна
търговеца
6. Неизправност/Дефект
7 . Адрес и телефон за
контакт
RU
1. Гарантийная карта
2. Срок действия гарантии
годах)
3. Модель (модели)
4. Датапокупки
5. Штамп и подпись
озничногопродавца
6. Неисправность/дефект
7 . Номерконтактного
телефона и адрес
KZ
(в
(в
.