EWT CLIMA ML Bedienungsanleitung
Konvektorheizung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CLIMA ML & CLIMA ML TURBO
CHAUFFAGE CONVECTEUR / KONVEKTORHEIZUNG / CONVECTOR HEATER
FR | Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés et pour un usage occasionnel.
DE | Wie bei allen tragbaren Heizgeräten: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder die gelegentliche Verwendung geeignet.
EN | As with all portable heating appliances: This product is suitable only for well insulated spaces or occasional use.
NL | Zoals geldt voor alle draagbare verwarmingstoestellen: Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes en incidenteel gebruik.
SV | Som med alla bärbara värmeapparater: Den här produkten lämpar sig endast för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning.
FR
The product complies with all the required European product safety, Electromagnetic compatibility and environmental standards. It is fully compliant with the LVD, EMC, RoHS and
Eco design directives.
©Glen Dimplex. All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Glen Dimplex.
DE
EN
NL
PL
SV
08/54939/0 - Issue 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EWT CLIMA ML
Inhaltszusammenfassung für EWT CLIMA ML
- Seite 1 CLIMA ML & CLIMA ML TURBO CHAUFFAGE CONVECTEUR / KONVEKTORHEIZUNG / CONVECTOR HEATER FR | Comme dans le cas de tous les appareils de chauffage portatifs, ce produit convient seulement dans des espaces bien isolés et pour un usage occasionnel.
- Seite 2 , you have bought a top-quality product which is designed for optimal performance. FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. NL | Dank voor uw aankoop van deze convector kachel CLIMA ML EWT ®...
- Seite 10 • VORSICHT: Um die Gefahr des • Die Steckdose muss jederzeit Erstickens zu vermeiden, entfernen frei zugänglich bleiben, damit der Sie bitte alles Verpackungsmaterial Netzstecker so rasch wie möglich und halten Sie dieses von Personen gezogen werden kann. verringerten physischen, •...
- Seite 11 mangelnden Kenntnissen oder • Kinder unter 3 Jahren sollten sich Erfahrung benutzt werden. Dies ohne Beaufsichtigung nicht in der gilt nur unter der Voraussetzung, Nähe des Geräts aufhalten. dass sie beaufsichtigt werden oder • Kinder von 3 bis 8 Jahren sollten dass sie eine Einweisung in die das Gerät nur ein- oder ausschalten sichere Nutzung des Geräts und...
- Seite 12 Personen, die nicht in der Lage sind, den Raum eigenständig zu verlassen. Bei Überhitzung drohen gesundheitliche Gefahren. • Um die Brandgefahr verringern, halten Textilien, Vorhänge oder andere Mindestabstand von 1 m zum Luftauslass. • Die mit dem Gerät gelieferten Standfüße müssen für einen sicheren Betrieb angebracht werden.
-
Seite 13: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modell Clima ML Clima ML Turbo Nein Kontrollleuchte Nein Standfüße für den mobilen Gebrauch Nein Nein Pnom Pmin Pmax,c elmax elmin elSB Im Standby-Modus der Raumtemperatur GLEN DIMPLEX FRANCE Immeuble Maille Nord III 12 boulevard du Mont d’Est... - Seite 14 BEDIENELEMENTE Alle Modelle sind mit einem Temperatur-Wahlschalter und einem Thermostat-Drehknopf ausgestattet (siehe Abb. 3). Der Modell Clima ML Turbo verfügt überdies über eine Kontrollleuchte zur Netzstromanzeige und ein Turbo-Gebläse. Thermostat Die Wärmeabgabe wird in Abhängigkeit von der Raumtemperatur durch den Thermostat gesteuert.
-
Seite 15: Sicherheitsvorrichtungen
Alternativ kann ein kalter Raum durch Drehen des Thermostatknopfes auf die Position „Max“ zügig aufgeheizt werden. Sobald der Raum die gewünschte Temperatur erreicht hat, kann der Thermostatknopf gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, bis ein klicken des Thermostaten zu hören ist. Das Heizgerät hält dann automatisch die Raumtemperatur bei. Der Thermostat verfügt über eine mit ‚... - Seite 16 Auf diese Weise denken Sie, der Verbraucher oder Benutzer, an die Umwelt und tragen dazu bei, natürliche Ressourcen und menschliche Gesundheit zu schützen. GARANTIE Für dieses EWT ® -Gerät besteht eine Garantie von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum bei normalen Nutzungsbedingungen. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die direkt oder indirekt auf missbräuchliche Nutzung, Nachlässigkeit, unsachgemäße Nutzung,...