Inhaltszusammenfassung für ICON NordicTrack Commercial 9.9
Seite 1
Modell-Nr. NTEL79820-INT.3 Serien-Nr. GEBRAUCHSANLEITUNG Notieren Sie die Seriennummer für späteres Nachschlagen an der Stelle oben. Aufkleber mit Seriennummer MITGLIEDERPFLEGE Bitte registrieren Sie Ihr Produkt auf unserer Website ifitsupport.eu, damit wir Sie bei Bedarf unterstützen können. Telefon: 0800-5890988 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 08:00–17:00 Uhr MEZ VORSICHT Lesen Sie alle Vorsichtsmaßnah- men und Anweisungen in dieser...
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS PLATZIERUNG DES WARNAUFKLEBERS ............2 WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN.
Seite 3
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern, lesen Sie alle wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in die- ser Anleitung und alle Warnungen an Ihrem Ellipsentrainer, bevor Sie den Ellipsentrainer benutzen. iFIT übernimmt keine Verantwortung für Personen- oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstehen.
Seite 4
16. Tragen Sie während des Trainings geeignete Bewegung, bis das Schwungrad zum Kleidung. Tragen Sie keine zu weite Kleidung, Stillstand kommt. Reduzieren Sie Ihre Trittge- die sich im Ellipsentrainer verfangen kann. schwindigkeit auf kontrollierte Weise. Zum Schutz Ihrer Füße sollten Sie immer Sportschuhe tragen.
Seite 5
BEVOR SIE BEGINNEN Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des revolutionären Vorderseite dieser Anleitung nach. Damit wir Ihnen NORDICTRACK COMMERCIAL 9.9 Ellipsentrainers. besser helfen können, halten Sie die Modellnummer ® Der COMMERCIAL 9.9 Ellipsentrainer bietet eine und die Seriennummer des Produkts bereit, bevor Sie beeindruckende Auswahl an Funktionen an, die dazu mit uns in Kontakt treten.
Seite 6
DIAGRAMM ZUR IDENTIFIZIERUNG DER TEILE Verwenden Sie die Abbildungen unten, um die kleinen Teile zu identifizieren, die für die Montage benötigt werden. Die Zahl in Klammern unter jeder Abbildung ist die Kennnummer des Teils, die mit der TEILELISTE am Ende die- ser Anleitung übereinstimmt.
Seite 7
MONTAGE • Die Montage erfordert zwei Personen. • Zusätzlich zu jeglichem Werkzeug im Liefer- umfang sind die folgenden Werkzeuge für die • Legen Sie alle Teile auf einen freigeräumten Montage erforderlich: Bereich und entfernen Sie die Verpackungsma- Ein Kreuzschlitz-Schraubendreher terialien. Werfen Sie die Verpackungsmaterialien nicht weg, bevor Sie alle Montageschritte durch- Zwei Rollgabelschlüssel geführt haben.
Seite 8
2. Mit der Hilfe einer zweiten Person legen Sie einige der Verpackungsmaterialien (nicht abge- bildet) unter den hinteren Teil des Rahmens (1). Lassen Sie die zweite Person den Rahmen halten, um ein Umkippen zu verhindern, wäh- rend Sie diesen Schritt durchführen. Falls am hinteren Teil des Rahmens (1) Transportstützen angebracht sind, entfernen Sie die Schrauben von den Transportstützen und...
Seite 9
4. Identifizieren Sie den rechten Rollenarm (59), richten ihn wie abgebildet aus und schieben ihn auf den rechten Kurbelarm (20). Befestigen Sie den rechten Rollenarm (59) mit einer M8 x 20mm Schraube (95) und einer Kurbelabdeckung (77). Stellen Sie sicher, dass die Kurbelabdeckung so ausgerichtet ist, wie im Nebenbild gezeigt.
Seite 10
6. Tipp: Vermeiden Sie es, das obere Kabel Vermeiden Sie es, (110) einzuklemmen. Lassen Sie eine zweite das obere Kabel (110) Person den Pfosten (4) an den Rahmen (1) einzuklemmen halten. Tipp: Am Rahmen (1) sind zwei M10 x 25mm Schrauben (92) vormontiert.
Seite 11
8. Richten Sie den rechten Pedalarm (58) wie abgebildet aus und tragen Sie Schmierfett auf die Achse auf. Schieben Sie den rechten Pedalarm (58) in den rechten Pendelschenkel (60) und den rechten Rollenarm (59) ein. Befestigen Sie den rechten Pedalarm (58) mit einer M8 x 20mm Senkkopfschraube (120) und einer Haltevorrichtung (55) am rechten Rollenarm (59).
Seite 12
10. Siehe Schritt 6. Ziehen Sie die vier M10 x 25mm Schrauben (92) fest. Lösen Sie den Kabelbinder am oberen Kabel Vermeiden Sie es, die Kabel (110) und werfen Sie ihn weg. einzuklemmen Lassen Sie eine zweite Person den Trainings- computer (7) an den Pfosten (4) halten.
Seite 13
11. Richten Sie die hintere Computerabdeckung (80) wie abgebildet aus und befestigen diese mit zwei M4 x 16mm Schrauben (101) am Pfosten (4). Dann richten Sie die vordere Computerabde- ckung (79) wie abgebildet aus und befestigen diese mit zwei M4 x 16mm Schrauben (101) an der hinteren Computerabdeckung (80).
Seite 14
13. Richten Sie eine untere Ablagenabdeckung (81) wie abgebildet aus und befestigen diese mit zwei M4 x 16mm Schrauben (101) an der rechten Seite der Utensilienablage (37). Wiederholen Sie diesen Schritt auf der ande- ren Seite des Ellipsentrainers. 14. Identifizieren Sie den rechten Pendelgriff (61), richten ihn wie abgebildet aus und schieben ihn in den rechten Pendelschenkel (60).
Seite 15
15. Richten Sie die vordere Schutzabdeckung (117) und die mittlere Schutzabdeckung (75) um den Pfosten (4) aus, wie abgebildet. Dann befesti- gen Sie diese aneinander mit zwei M4 x 16mm Schrauben (101). Dann drücken Sie die vordere Schutzabdeckung (117) und die mittlere Schutzabdeckung (75) in den linken und rechten Schutz (73, 74).
Seite 16
17. Richten Sie die rechte vordere und rechte hintere Pendelgriff-Abdeckung (65, 66) um den rechten Pendelschenkel (60) aus, wie abgebil- det, und befestigen diese dann mit zwei M4 x 16mm Schrauben (101). Wiederholen Sie diesen Schritt auf der ande- ren Seite des Ellipsentrainers. 18.
Seite 17
DAS NETZKABEL EINSTECKEN Dieses Produkt muss geerdet sein. Sollte es zu Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte, um das Netzkabel einzustecken. einer Fehlfunktion oder Betriebsstörung kommen, bietet Erdung den Weg des geringsten Widerstands für elektrischen Strom, damit das Risiko eines 1.
Seite 18
DEN ELLIPSENTRAINER VERWENDEN DEN ELLIPSENTRAINER TRANSPORTIEREN DEN ELLIPSENTRAINER NIVELLIEREN Wegen der Größe und des Gewichts des Ellipsen- Wenn der Ellipsentrainer während der Verwendung trainers sind zwei Personen erforderlich, um ihn leicht auf dem Boden wackelt, drehen Sie einen oder zu bewegen. Stellen Sie sich vor den Ellipsentrainer, beide Nivellierfüße (D) unter dem hinteren Stabilisator halten Sie den Pfosten (A) und stemmen Sie einen oder den Nivellierfuß...
Seite 19
AUF DEM ELLIPSENTRAINER TRAINIEREN DER OPTIONALE TABLETHALTER Um auf den Ellipsentrainer aufzusteigen, halten Sie Der optionale sich an den Griffstangen (G) oder Pendelgriffen (H) Tablethalter (J) hält Ihr fest und steigen Sie auf das Pedal (I), das sich in der Tablet sicher am Platz niedrigeren Position befindet.
Seite 20
DEN TRAININGSCOMPUTER BENUTZEN COMPUTERDIAGRAMM FUNKTIONEN DES TRAININGSCOMPUTERS Wenn Sie den manuellen Modus des Trainingscompu- ters benutzen, können Sie den Widerstand der Pedale Der fortschrittliche Trainingscomputer bietet eine und die Neigung der Rampe auf Tastendruck ändern. Reihe von Funktionen an, die dazu bestimmt sind, Ihre Workouts wirkungsvoller und angenehmer zu machen.
Seite 21
DEN TRAININGSCOMPUTER EINSCHALTEN DEN TOUCHSCREEN BENUTZEN WICHTIG: Falls der Ellipsentrainer kalten Der Trainingscomputer verfügt über ein Tablet mit Temperaturen ausgesetzt wurde, lassen Sie ihn vollfarbigem Touchscreen. Die folgenden Informationen erst auf Zimmertemperatur erwärmen, bevor Sie unterstützen Sie bei der Verwendung des Touchscreens: den Trainingscomputer einschalten.
Seite 22
DEN TRAININGSCOMPUTER EINRICHTEN Firmware-Aktualisierungen haben immer den Zweck, Ihr Trainingserlebnis zu verbessern. Als Bevor Sie den Ellipsentrainer zum ersten Mal benut- Folge kann es sein, dass neue Einstellungen und zen, richten Sie den Trainingscomputer ein. Funktionen nicht in dieser Anleitung beschrieben sind.
Seite 23
DEN MANUELLEN MODUS VERWENDEN 4. Ihren Fortschritt verfolgen. 1. Berühren Sie den Bildschirm oder drücken Sie Der Trainingscomputer bietet einige Display-Modi eine beliebige Taste am Trainingscomputer, um an. Der gewählte Display-Modus bestimmt, welche den Trainingscomputer einzuschalten. Workout-Informationen angezeigt werden. Siehe DEN TRAININGSCOMPUTER Fahren Sie mit einem Finger auf dem Bildschirm EINSCHALTEN auf Seite 21.
Seite 24
DER OPTIONALE PULSMESSER Der Trainingscomputer verbindet sich automa- tisch mit Ihrem kompatiblen Pulsmesser. Wenn Ihr Herzschlag erkannt ist, wird Ihre Herzfrequenz Unabhängig angezeigt. davon, ob Sie Fett verbren- 6. Auf Wunsch den Ventilator einschalten. nen oder Ihr Herz-Kreislauf- Der Ventilator hat mehrere System stärken Geschwindigkeitseinstel- wollen, müssen...
Seite 25
EIN VORGESTELLTES WORKOUT VERWENDEN Wenn Sie ein Workout wählen, zeigt der Bildschirm eine Workout-Übersicht an, die Einzelheiten wie Um ein vorgestelltes Workout zu verwenden, muss der die Dauer und Distanz des Workouts sowie die Trainingscomputer mit einem drahtlosen Netzwerk ver- ungefähre Anzahl von Kalorien, die Sie während bunden sein (siehe EINE VERBINDUNG MIT EINEM des Workouts verbrennen werden, enthält.
Seite 26
WICHTIG: Das in der Workout-Beschreibung 5. Kopfhörer tragen, falls gewünscht. angegebene Kalorienziel ist eine geschätzte Anzahl von Kalorien, die Sie während des Um Ihre Kopfhörer mit dem Trainingscomputer zu Workouts verbrennen werden. Die tatsächliche verbinden, schalten Sie zunächst Ihre Kopfhörer Anzahl von verbrannten Kalorien hängt von ein, versetzen Sie diese in den Kopplungsmodus mehreren Faktoren ab, wie z.
Seite 27
EIN SELBSTGEZEICHNETES KARTENWORKOUT Falls Sie einen Fehler machen, berühren Sie Undo ERSTELLEN (rückgängig) in den Kartenoptionen. 1. Berühren Sie den Bildschirm oder drücken Sie Der Bildschirm zeigt die Höhen- und Distanz- eine beliebige Taste am Trainingscomputer, um statistiken für Ihr Workout an. den Trainingscomputer einzuschalten.
Seite 28
EIN IFIT-WORKOUT VERWENDEN 4. Ein iFIT-Workout von dem Startbildschirm oder der Workout-Bibliothek wählen. Um ein iFIT-Workout zu verwenden, müssen Sie in Ihrem iFIT-Konto eingeloggt sein (siehe Schritt Berühren Sie die Tasten im unteren Bildschirm- 3 unten) und muss der Trainingscomputer mit bereich, um entweder den Startbildschirm (Taste einem drahtlosen Netzwerk verbunden sein (siehe Home) oder die Workout-Bibliothek (Taste Browse)
Seite 29
6. Auf Wunsch eine Liste der bevorzugten iFIT- Wenn Ihre Kopfhörer und der Trainingscomputer Workouts erstellen. erfolgreich miteinander gekoppelt wurden, wird die Audioausgabe des Trainingscomputers über Ihre Um ein iFIT-Workout als Favorit zu kenn- Kopfhörer wiedergegeben. zeichnen, rufen Sie einfach die Übersicht oder Workout-Zusammenfassung des gewünschten 9.
Seite 30
COMPUTEREINSTELLUNGEN ÄNDERN About (über) • Legal (Rechtliches) WICHTIG: Firmware-Aktualisierungen haben immer 3. Workout-Einstellungen anpassen. den Zweck, Ihr Trainingserlebnis zu verbessern. Als Folge kann es sein, dass neue Einstellungen und Um Workout-Einstellungen anzupassen und Funktionen nicht in dieser Anleitung beschrieben sind. Workout-Funktionen zu aktivieren, berühren Sie In Nehmen Sie sich Zeit, um den Trainingscomputer zu Workout und dann die gewünschten Einstellungen.
Seite 31
Hinweis: Manchmal wirkt sich eine Firmware- Berühren Sie die Menütaste (Symbol mit drei waa- Aktualisierung so aus, dass der Trainingscomputer gerechten Strichen) und tippen Sie dann auf Wi-Fi etwas anders funktioniert. Solche Aktualisierungen (WLAN), um das WLAN-Menü zu wählen. sind immer dazu gedacht, Ihr Trainingserlebnis zu 3.
Seite 32
WARTUNG UND FEHLERSUCHE WARTUNG Wenn der Trainings- computer nicht richtig Eine regelmäßige Wartung ist für die optimale Leistung hochgefahren werden kann und zur Verminderung der Abnutzung von äußerster oder abstürzt und nicht Wichtigkeit. Inspizieren Sie bei jeder Verwendung des reagiert, stellen Sie die Ellipsentrainers alle Teile und ziehen Sie diese richtig Werkseinstellungen des nach.
Seite 33
DEN REEDSCHALTER EINSTELLEN DEN ANTRIEBSRIEMEN EINSTELLEN Gibt der Trainingscomputer falsche Rückmeldungen, Sollten die Pedale beim Treten rutschen, obwohl der dann muss der Reedschalter eingestellt werden. Um Widerstand auf den höchsten Grad eingestellt ist, müs- den Reedschalter einzustellen, drücken Sie zuerst sen Sie vielleicht den Antriebsriemen einstellen.
Seite 34
TRAININGSRICHTLINIEN Aerobes Training – Ist es Ihr Ziel, Ihr Herz-Kreislauf- WARNUNG: System zu stärken, dann müssen Sie aerobes Training Bevor Sie mit betreiben. Diese Aktivität verbraucht über lange diesem oder irgendeinem anderen Trainings- Zeiträume große Mengen von Sauerstoff. Für aerobes programm beginnen, konsultieren Sie Ihren Training passen Sie die Intensität Ihres Trainings so an, Arzt.
Seite 36
Anz. Beschreibung Anz. Beschreibung M8 x 18mm Unterlegscheibe M10 x 47mm Bolzen Inneres Armlager Äußeres Armlager Schenkellager M4 x 16mm Maschinenschraube M4 x 16mm Schraube Rechtes oberes Griffstück M8 Sicherungsmutter M4 x 25mm Schraube M6 x 12mm Schraube Scheibenhalterung M10 x 115mm Schraube Langer Anschlagpuffer M4 x 25mm Flanschschraube M8 x 22mm Unterlegscheibe...
Seite 37
EXPLOSIONSZEICHNUNG A Modell-Nr. NTEL79820-INT.3 R0921A...
Seite 38
EXPLOSIONSZEICHNUNG B Modell-Nr. NTEL79820-INT.3 R0921A...
Seite 39
EXPLOSIONSZEICHNUNG C Modell-Nr. NTEL79820-INT.3 R0921A...
Seite 40
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN Zur Bestellung von Ersatzteilen sehen Sie bitte auf der Vorderseite dieser Anleitung nach. Damit wir Ihnen behilf- lich sein können, halten Sie folgende Informationen bereit, wenn Sie uns kontaktieren: • Die Modell- und Seriennummer des Produkts (siehe Vorderseite dieser Anleitung) •...