Werbung
1 - EINFÜHRUNG
Die Kompakt-Dachklimageräte der Baureihe Vectios
unabhängige horizontale Luft-Luft-Dachklimageräte.
■ Baureihe RPJ - R-454B: Geräte für Kühlbetrieb.
■ Baureihe IPJ - R-454B und R-410A: reversible Wärmepumpen.
Die Geräte sind zur Außenaufstellung in einem gut belüfteten
freien Feld ausgelegt. Der Benutzer muss sicherstellen, dass die
endgültige Installation alle lokalen, nationalen und internationalen
Bestimmungen einhält.
Das Gerät ist direkt an ein Luftverteilungs-Kanalsystem ange-
schlossen, ohne zusätzliche Elemente oder Geräte, Rohrleitungen,
Kabel usw., die zusätzliche Stellfläche erfordern würden. Dadurch
werden die Installationskosten gesenkt, der schnelle Anschluss
erleichtert und zuverlässiger Betrieb garantiert.
■ Die Geräte erfüllen folgende europäische Richtlinien:
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EC (MD)
- Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGRL)
• R-410A: Kategorie 2
• R-454B: Kategorie 3
- Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit
2014/30/EU (EMV)
2 - SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN
2.1 - Allgemeine Sicherheitsempfehlungen
Die Geräte sind für ein hohes Sicherheitsniveau bei der Installation,
Inbetriebnahme, im Betrieb und bei der Wartung ausgelegt.
Sie bieten sicheren und zuverlässigen Betrieb, wenn sie innerhalb
ihres Einsatzbereichs betrieben werden.
Empfehlungen und Anleitungen in diesem Dokument, auf
Schildern und die spezifischen Anleitungen befolgen.
Einhalten der geltenden Normen und Bestimmungen ist
Vorschrift. Es wird empfohlen, die zuständigen Organisationen
über zutreffende Bestimmungen für Gerätebenutzer und unter
Druck stehende Teile zu konsultieren. Die Geräte- und Bauteil-
Eigenschaften sind auf den Typenschildern oder in den mit dem
Produkt gelieferten Unterlagen zu finden.
Um die Gefahr von Unfällen bei Installation, Inbetriebnahme oder
Wartung zu vermeiden, folgende Geräteaspekte beachten: unter
Druck stehende Kältekreisläufe, Vorhandensein von Kältemittel,
Vorhandensein von elektrischer Spannung und Aufstellungsort.
Alle Arbeiten an den Geräten dürfen nur von autorisiertem,
qualifiziertem und geschultem Personal mit dem geeignetem
Werkzeug durchführt werden.
Alle Kältemitteleinfüll-, -entfernungs- und -entleerungsvorgänge,
müssen von einem qualifizierten Techniker mit der für das
Gerät korrekten Ausrüstung durchgeführt werden. Inkorrekte
Handhabung kann zu nicht kontrollierten Flüssigkeits- und
Druckleckagen führen.
Alle Personen, die an den Geräten arbeiten, müssen für die Arbeit
am Gerät geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen:
• Sicherheitsschuhe.
• Sicherheitshandschuhe oder spezifischen Handschutz
(schnittfeste Handschuhe, chemische Handschuhe, thermische
Handschuhe usw.).
• Kopfschutz.
• Ohrenschutz.
• Augen- oder Gesichtsschutz (Sicherheitsbrille, Schutzbrille,
Gesichtsschutz).
• A2L-Detektor in Geräten mit A2L-Gas (R-454B).
Je nach der Risikoanalyse vor Arbeitsbeginn kann zusätzliche
Ausrüstung erforderlich sein.
- RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)
umfassen
Power TM
- Ecodesign-Richtlinie 2009/125/EC (Ecodesign)
- Energielabel-Richtlinie 2017/1369/EU (Ecolabelling)
- Harmonisierte Norm: EN 378-2:2012 (Kälteanlagen und
Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante
Anforderungen).
Nach der Herstellung werden alle Geräte mit dem gewählten
Kältemittel (R-410A oder R-454B) gefüllt und im Werk getestet,
wodurch der korrekte Betrieb aller Bauteile im vorgesehenen
Betriebsbereich bestätigt wird.
Hinweis: Diese Geräte wurden für den bauseitigen Austausch
von Kältemittel R-410A durch R454B vorbereitet. Die für diesen
Austausch erforderlichen Elemente werden in einem Bausatz
geliefert. Alle Anleitungen zur Durchführung dieser Nachrüstung
werden in einem separaten Dokument erklärt (NA21692A).
Techniker, die das Gerät installieren, in Betrieb nehmen, bedie-
nen und warten, müssen entsprechend geschult sein und
entsprechende Zertifikationen haben, die in diesem Dokument
enthaltenen Anleitungen verstehen und mit den spezifischen
technischen Eigenschaften des Installationsorts vertraut sein.
Das Gerät muss an einem Ort installiert werden, der nicht
für die Öffentlichkeit zugängig ist bzw. gegen Zugang durch
nicht zugelassene Personen geschützt ist.
Keine Schutzvorrichtungen an der Anlage modifizieren oder
umgehen.
Wichtig: Diese Geräte sind für einen verfügbaren Maximaldruck
von 800 Pa ausgelegt. Bei einem höheren Druck kann es zu
Verformungen, Defekten usw. kommen.
Bei einem Installations-Brandtest kann das Gerät verformt und/
oder zerstört werden. Dieser Test muss eingeplant und es müssen
geeignete Maßnahmen ergriffen werden.
D E - 3
Achtung: Vor Arbeiten am Gerät sicherstellen, dass die
Haupt-Stromversorgung abgetrennt ist. Ein Elektroschock
kann zu Verletzungen führen. Der Haupt-Trennschalter
befindet sich im Geräte-Schaltschrank.
Fallgefahr: Kein Teil des Geräts darf zum Begehen, als
Gestell oder Träger verwendet werden. Für Arbeiten
weiter oben eine Bühne oder ein Gerüst benutzen.
Für die Arbeit in der Höhe immer die erforderliche PPE
benutzen. Speziell auf Geräte mit Zu- und oder Rückluft
unten achten.
Periodisch auf Beschädigungen der Bauteile bzw.
Verrohrung prüfen und wie erforderlich reparieren
oder austauschen. Kältemittelleitungen können unter
Gewichteinwirkung brechen und Kältemittel freisetzen;
dabei können Verletzungen entstehen.
Verdichter und Rohroberflächen können Temperaturen
über 100ºC erreichen und zu Verbrennungen führen.
Diese Flächen können unter bestimmten Bedingungen
auch sehr kalt sein und zu Frostverletzungen führen.
Innerhalb von 6,5 m vom Gerät kein brennbares
Material lagern.
Explosionsgefahr: Die maximalen Betriebsdrücke niemals
überschreiten.
Die maximal zulässigen hoch- und niederdruckseitigen
Prüfdrücke entsprechend den Angaben in den
betreffenden Anleitungen in diesem Prospekt und den
Druckwerten auf dem Typenschild prüfen.
Ve c t i o s
P J
P O W E R T M
Werbung
