Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CIAT COMFORT LINE
Inhaltszusammenfassung für CIAT COMFORT LINE
- Seite 1 DE7533229-03 06 - 2022 B e n u t z e r h a n d b u c h...
- Seite 2 COLIS PACKAGE +50°C COLIS / PACKAGE 35 kg COLIS PACKAGE -10°C COMFORT LINE...
- Seite 3 Abb. 1 COMFORT LINE...
- Seite 4 P. moteur/Motor P. (W) Elec Element (Ph/Hz/V) Maxi pressure 74/89 1+N 50/60HZ230/220V 1600000 PA (16BAR) I. moteur/Motor I. (A) Elec Element P. (W)/I.(A) Cablage/Wiring 0.32/0.38 tr. mn - 1/r.p.m. Elec Diagram N° Declaration CE 7349014 7341384.00 Abb. 3 COMFORT LINE...
- Seite 5 Abb. 4 Abb. 5 COMFORT LINE...
- Seite 6 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 COMFORT LINE...
- Seite 7 Abb. 9 Abb. 10 COMFORT LINE...
- Seite 8 Abb. 11 Abb. 12 COMFORT LINE VIII...
- Seite 9 Abb. 13 COMFORT LINE...
- Seite 10 Abb. 14 COMFORT LINE...
- Seite 11 Abb. 15 COMFORT LINE...
- Seite 12 Abb. 16 Abb. 17 COMFORT LINE...
- Seite 13 Abb. 18 XIII COMFORT LINE...
- Seite 14 Abb. 19 T6 : 590 1313 T0 : 538, T1 T5 : 649 T6 : 420 T6 : 368 T0 : 131 T1 <-> T6 : 192 Poids/Weight/Gewicht/Peso/Peso/Gewicht/Вес/ağırlık COMFORT LINE 15,5 COMFORT LINE...
-
Seite 15: Inhaltsverzeichnis
5 - WARTUNG UND INSTANDHALTUNG ......................27 5.1 - Luftfilter................................27 5.2 - Kondensatwanne............................27 5.3 - Ventilator ..............................28 5.4 - Wärmeaustauscher .............................29 6 - CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .......................30 7 - PRÜFUNG UND GEWÄHRLEISTUNG ......................30 8 - SICHERHEITSHINWEISE ZUR ENDGÜLTIGEN STILLLEGUNG ..............31 DE-15 COMFORT LINE... -
Seite 16: Annahme, Überprüfung Und Lagerung Des Gerätes
1 - ANNAHME, ÜBERPRÜFUNG UND LAGERUNG DES GERÄTES Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses CIAT-Gerätes und hoffen, dass es zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeiten wird. Für einen einwandfreien Betrieb müssen alle Anschlüsse (elektrisch, hydraulisch,...) fachgerecht und gemäß den vor Ort geltenden Gesetzen und Vorschriften ausgeführt werden. Wichtig ist außerdem die Einhaltung aller Wartungs- und Installationsempfehlungen zum Gerät, die diese Anleitung enthält. -
Seite 17: Handling & Transport
Das Gerät ist möglichst an den Befestigungslöchern (Abb. 1-m) anzuheben, keinesfalls jedoch an der Kondensatwanne, an den Plenen oder Anschlussstutzen. Das Gerät kann ebenfalls mit Hilfe eines Gabelstaplers in Position gebracht werden. Achten Sie hierbei darauf, dass das Gerät nicht beschädigt wird. Das Gerät wird in die Zwischendecke montiert. Falls die Rückluft frei (ohne Luftkanal) angesaugt wird, muss ein ausreichender Wandabstand eingehalten werden (X = min. 250 mm). DE-17 COMFORT LINE... -
Seite 18: Beschreibung Des Gerätes (Abb. 1)
3 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES (ABB. 1) Das COMFORT LINE™ (CFL), das Sie soeben erworben haben, gehört zu einer Reihe von Komfortgeräten mit hohem statischem Druck. Es kann die Luft erwärmen, kühlen, entfeuchten und filtern. Er enthält ein Register mit einem oder zwei Kalt- oder Warmwasserkreisläufen und kann zusätzlich mit einem elektrischen Heizwiderstand ausgerüstet sein. a - Zugangspaneel zu Ventilator und Filter j - Kondensatwanne b - Filter-Halteschiene, außer Baugröße 0 k - Kondensatpumpe... -
Seite 19: Modelle
3 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES (ABB. 1) 3.2 - Modelle COMFORT LINE ist in 8 Standardmodellen lieferbar: I : Blechmanschette auf der Zuluftseite (Option bei LI : Im Gerät integriertes Rückluftgitter und Zuluft über Baugröße 0) und optional Blechmanschette auf der rechteckige Manschette Ansaugseite LIk : Modell LI + Luftverteilsatz Y : Zuluftplenum mit Anschlussstutzen für Rundkanal + LY : Im Gerät integriertes Rückluftgitter und Zuluft über optionale Blechmanschette auf der Ansaugseite runde Anschlussstutzen H : Rückluft- und Zuluftplenum mit Anschlussstutzen für ... -
Seite 20: Montage- & Anschlussarbeiten
(Option, Abb. 3, Pos. a) oder mit Muttern und am Luftfilter-Bypass auf einen Höchstwert von 10 % des Unterlegscheiben befestigt (Abb. 3, Pos. b). Nennvolumenstroms des Gerätes beschränkt werden. Hinweis: CIAT empfiehlt für die Befestigung des G e r ä t e s d r i n g e n d d i e V e r w e n d u n g 4.2.3 - Einstellung der Frischluftstutzen... - Seite 21 ■ Kohlendioxid [CO ] < 30 mg/l 4.3.1 - Installation ■ Spezifischer Widerstand 2000 < Widerstand < 5000 Um die CIAT-Anschlüsse und -Ventile nicht zu Ωcm beschädigen, darf das Anzugsmoment nicht mehr als ■ pH 6,9 < pH < 8 35 Nm betragen. Um die Dichtheit des Ventilanschlusses zu ...
-
Seite 22: Empfehlungen Für Den Betrieb
Teil berühren. Tabelle der effektiven Fördermengen der Pumpe mit einem PVC-Rohr, Innendurchmesser 6 mm Pumpleistung: Wasservolumenstrom in Litern pro Stunde (-15 % / +20 %) Horizontale Länge der Druckleitung Förderhöhe 5 Meter 10 Meter 20 Meter 30 Meter 1 Meter 10,4 2 Meter 3 Meter 4 Meter COMFORT LINE DE-22... - Seite 23 Vergewissern Sie sich, dass die abzuleitende Wassermenge in der thermischen Auswahltabelle tatsächlich Ihrem Anwendungsfall entspricht. Hinweis: Dieses Zubehör muss auf jeden Fall durch eine Ventilregelung ergänzt werden, die im Falle des Auslösens des Überdruckventils sicherstellt, dass das Ventil geschlossen wird (Kondensatablauf unterbrochen). DE-23 COMFORT LINE...
-
Seite 24: Elektrische Anschlüsse
■ Sorgen Sie vor jeder Arbeit am Gerät dafür, dass dieses spannungsfrei ist, indem Sie die elektrischen und hydraulischen Anschlüsse unterbrechen. Warten Sie anschließend mindestens 20 Minuten, bevor Sie an den Widerständen oder in deren Nähe arbeiten. Achtung, Verbrennungsgefahr! Die elektrischen Anschlüsse und Wartungsarbeiten müssen von einem qualifizierten und befugten Elektriker vorgenommen werden. Vor dem Anschluss des Gerätes an das Netz ist sicherzustellen, dass die Spannung den Vorgaben auf dem Typenschild entspricht (230 ±10 % / Wechselstrom / 50-60 Hz). Asynchronmotor Bürstenloser HEE-Motor Kennzeichen COMFORT LINE Motor Leistungs- aufnahme max. 0,31 0,32 0,53 0,70 0,77 0,95 2,68 0,37 0,25 0,47 0,69 0,61... - Seite 25 4 - MONTAGE- & ANSCHLUSSARBEITEN Das Gerät muss geerdet werden. CIAT haftet nicht bei Unfällen, die auf eine fehlende oder mangelhafte Erdung zurückzuführen sind. Die dem Gerät beiliegenden Schaltpläne sind strikt einzuhalten. Zugang zu den Anschlussklemmen: Die Stromversorgung des Geräts abtrennen.
- Seite 26 Es dürfen niemals mehrere Motoren der Klimakonvektoren parallel an den gleichen Thermostaten angeschlossen werden. Wenn bei der Baugröße 0 die Schmelzsicherung durchgebrannt ist, muss der Heizwiderstand ausgetauscht werden. ■ Die Ventilator-Baugruppe ausbauen, siehe Abschnitt „Ausbau der Ventilatorbaugruppe“. ■ Die Flachstecker an den Heizelementen abziehen. ■ Den Heizwiderstand ausschrauben (Abb. 12, Pos. d). Zum Einbau des Heizwiderstands in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Bei den Baugrößen 1 bis 6 muss zur manuellen Wiedereinschaltung ein Schraubendreher in die Öffnung (Abb. 12, Pos. e) eingeführt werden. COMFORT LINE DE-26...
-
Seite 27: Wartung Und Instandhaltung
- Drücken Sie auf die 2 Klauen, um das Rückluftgitter die Leistung abnimmt, die Geräuschentwicklung zu lösen. zunimmt und der Stromverbrauch steigt. - Führen Sie das Rückluftgitter mit der Hand, Die COMFORT LINE -Geräte sind grundsätzlich mit während es an den Scharnieren nach unten klappt, G3- oder Epure-Filtern ausgestattet. Wir empfehlen, bis es senkrecht hängt. diese einmal pro Jahr auszutauschen. Bei einer - Nehmen ... -
Seite 28: Ventilator
- Öffnen Sie den Schaltkasten. - T r e n n e n S i e v o m K l e m m e n b r e t t d i e Anschlussleitungen zum Ventilator. COMFORT LINE DE-28... -
Seite 29: Wärmeaustauscher
Löchern aus. für den Wiedereinbau. Vergessen Sie dabei nicht, das Register nach dem Wiederanschluss durchzuspülen. Wiederholen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge für den Wiedereinbau. CIAT-Produkte erfüllen alle Vorgaben für eine CE- Kennzeichnung und sind daher in der gesamten EU zugelassen. Diese Kennzeichnung bietet eine Sicherheits- und Personenschutzgarantie. DE-29 COMFORT LINE... -
Seite 30: Ce-Konformitätserklärung
■ Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close, Roborough, Plymouth, PL6 7DB 7 - PRÜFUNG UND GEWÄHRLEISTUNG Alle unsere Geräte wurden vor dem Versand werkseitig geprüft. Sie unterliegen einer Gewährleistung gegen alle Produktionsmängel. Jegliche Korrosionsschäden sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Die Haftung für die Motoren entfällt, wenn die elektrischen Anschlüsse falsch angeschlossen, der Motor falsch abgesichert oder keine Luftfilter verwendet wurden. Für die Motoren übernimmt CIAT die Gewährleistung gemäß den Vorgaben des Motorherstellers. Der Installateur darf in keinem Fall in die Motoren eingreifen oder diese verändern.. COMFORT LINE DE-30... -
Seite 31: Sicherheitshinweise Zur Endgültigen Stilllegung
Nie an einem Gerät arbeiten, das noch unter Spannung steht. Die örtlichen Umweltgesetze und -vorschriften beachten. Das Gerät enthält Komponenten entsprechend der Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Verordnung (WEEE): Am Ende ihrer Nutzungsdauer müssen die Geräte fachgerecht zerlegt und von Flüssigkeitsrückständen gereinigt werden. Anschließend werden sie von anerkannten Entsorgungsbetrieben gemäß der Elektro- und Elektronik-Altgeräte- Verordnung (WEEE) entsorgt. Stellen Sie sicher, dass keine Elemente des Gerätes anderweitig verwendet werden können. Sortieren Sie die Komponenten nach ihrem Material für das Recycling oder eine Entsorgung nach den geltenden Vorschriften. Werkstoffe, die recycelt werden müssen - Stahl - Kupfer - Messing - Aluminium - Kunststoffe - Dämmstoffe. Die Werkstoffanteile jedes Geräts sind im Umweltprofilblatt des Produkts (PEP) angegeben, das auf der folgenden Website zugänglich ist: http://www.pep-ecopassport.org/fr/consulter-les-pep/ oder auf Nachfrage bei unseren Vertretungen. Eventuell kontaminierte Flüssigkeiten müssen fachgerecht entsorgt werden. DE-31 COMFORT LINE... - Seite 32 Hersteller: Carrier S.C.S, Rte de Thil - 01120 Montluel, Frankreich. Gedruckt in der Europäischen Union. Nachdruck verboten, Änderungen vorbehalten.