HANSGROHE Aqittura M91 SodaBase Technische Dokumentation Seite 4

ES
Eliminación de baterías usadas y

equipos eléctricos y electrónicos
viejos (aplicable en la Unión Europea
y en otros países europeos con sistemas
de recogida selectiva).
Este símbolo en la batería, el producto o el embalaje indica
que la batería o el producto no deben tratarse como
basura doméstica. Al asegurarse de que la batería o el
producto se eliminan correctamente, ayudará a evitar
posibles consecuencias negativas para el medio ambiente
y la salud humana. El reciclaje de los materiales ayudará a
conservar los recursos naturales. Para garantizar que la
batería o el producto sea tratado adecuadamente,
deséchela una vez alcanzado el final de su vida útil en el
punto de recogida correspondiente para el reciclaje de
baterías y equipos eléctricos y electrónicos. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de este
producto o batería, póngase en contacto con su oficina
cívica local, con el servicio de eliminación de residuos
domésticos o con la tienda en la que adquirió el producto.
NL
Verwijdering van afgedankte

batterijen en oude elektrische
en elektronische apparatuur
(van toepassing in de Europese Unie
en andere Europese landen met
gescheiden inzamelingssystemen).
Dit symbool op de batterij, het product of de verpakking
geeft aan dat de batterij of het product niet als huishoudelijk
afval mag worden behandeld. Door ervoor te zorgen dat
de batterij of het product op de juiste manier wordt
verwijderd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het
milieu en de volksgezondheid te voorkomen. Het recycleren
van de materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke
bronnen. Om ervoor te zorgen dat de batterij of het product
op de juiste manier wordt behandeld, moet het product aan
het einde van de levensduur worden overhandigd aan het
betreffende inzamelingspunt voor het recycleren van
batterijen, elektrische en elektronische apparatuur. Neem
voor meer informatie over het recycleren van dit product of
deze batterij contact op met de gemeentelijke instanties, uw
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product
hebt gekocht.
4
DK
Bortskaffelse af brugte

batterier og gammelt elektrisk
og elektronisk udstyr (gælder i
EU og andre europæiske lande med
separate indsamlingssystemer).
Dette symbol på batteret, produktet eller emballagen
indikerer, at batteriet eller produktet ikke skal varetages som
husholdningsaffald. Ved at sikre, at batteriet eller produktet
bortskaffes på den korrekte måde, hjælper du med at
forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljøet og
menneskers sundhed. Genbrug af materialerne hjælper
med at bevare naturens ressourcer. For at sikre at batteriet
eller produktet bliver varetaget ordentligt, skal produktet ved
bortskafning afleveres til et passende indsamlingssted til
genbrug af batterier og elektrisk og elektronisk udstyr. For
mere detaljeret information om genbrug af dette produkt
eller batteri bedes du kontakte din lokale kommune,
husholdningsaffaldstjenesten eller den butik, hvor du købte
produktet.
PL
Unieszkodliwianie zużytych

baterii i wyeksploatowanego
sprzętu elektronicznego
(obowiązuje w krajach Unii
Europejskiej i innych krajach
europejskich mających oddzielne
standardy zbierania odpadów).
Taki symbol umieszczony na baterii, produkcie lub
opakowaniu oznacza, że tej baterii ani produktu nie
wolno przetwarzać wspólnie z odpadami z
gospodarstwa domowego. Prawidłowo usuwając
baterie lub produkt, zapobiegasz ujemnym
konsekwencjom dla środowiska i zdrowia człowieka.
Ponowne wykorzystywanie materiałów przyczynia się
do ochrony zasobów naturalnych. Aby mieć pewność,
że bateria lub produkt będą przetwarzane w
prawidłowy sposób, po zakończeniu okresu ich
eksploatacji przekaż je do odpowiedniego punktu
zbiórki w celu ponownego wykorzystania baterii oraz
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej
szczegółowych informacji na temat ponownego
wykorzystywania niniejszego produktu lub baterii można
uzyskać w miejscowym zarządzie gminy, punkcie zbiórki
i usuwania odpadów z gospodarstwa domowego lub w
sklepie, w którym produkt został zakupiony.