Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VTA-Lifter
User manual
Bedienungsanleitung
© clearaudio electronic GmbH, 2018/11
Made in Germany

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Clearaudio VTA-Lifter

  • Seite 1 VTA-Lifter User manual Bedienungsanleitung © clearaudio electronic GmbH, 2018/11 Made in Germany...
  • Seite 2 As we developed this product we attached great importance to high quality, functionality and easy handling. Please take a moment to read this owner’s manual to ensure a correct set up and to avoid any possible damage. Clearaudio wishes you a lot of enjoyment with your new VTA-Lifter (2).
  • Seite 3 User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. Package contents ..............4 2. Installation on Clearaudio turntables ........5 - 7 3. Special instructions ..............8 4. Technical details ..............8 Warranty ..................16 - 17 Made in Germany...
  • Seite 4 Please store the original packaging in case of transportation and shipping. Please use the list below in order to check the complete contenct of your Clearaudio VTA Lifter Pic. 1: Package contents...
  • Seite 5 Now you can mount the Solution base on the turntable chassis again. 2.2. Tonearm set up (only for Clearaudio Radial tonearms) To install a Clearaudio radial tonearm (e.g. Unify, Satisfy and Universal) please pull the cable carefully VTA-Lifter trough the hole of the (2).
  • Seite 6 (2) with the delivered cylinder head bolts and the hex key wrench (3 x 8) bottom side of the Champion – base (see pic. 8). Now you can mount the Champion base on the turntable chassis. To finish the installation please proceed further as described before. © clearaudio electronic GmbH, 2018/11...
  • Seite 7 Use a 3.2mm HSS drill bit. Please note: This drilling template is only for 9 inch tonearms. You will find the the correct pivot to spindle in the user manual of the tonearm. Pic. 8: Mounting the VTA-Lifter on a non-Clearaudio turntable Made in Germany...
  • Seite 8 3. Special instructions If necessary, service for all Clearaudio products should be done by authorized personal only. In case of any repair, Clearaudio products need to be send to your nearest authorized Clearaudio distributor, dealer or directly to the Clearaudio factory.
  • Seite 9 Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sämtliche Hinweise beugen Fehlbedienungen vor und dienen VTA-Lifter langjähriger Freude im Umgang mit dem clearaudio (2). Für ihren Kauf möchten wir uns bedanken und wünschen ihnen viel Freude mit dem clearaudio-Produkt. clearaudio electronic GmbH Warnung Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
  • Seite 10 User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ................ 11 2. Installation auf clearaudio Laufwerken ....... 12 - 14 3. Besondere Hinweise ............. 15 4. Technische Daten ..............15 Garantieinformationen ............. 16 - 17 © clearaudio electronic GmbH, 2018/11...
  • Seite 11 Fertigung in einer besonders sicheren und auf das Produkt abgestimmten Verpackung, die einen sicheren Transport garantiert. Bitte bewahren Sie diese Verpackung für den Fall eines Transports auf. VTA-Lifter Kontrollieren Sie den Lieferumfang Ihrer neu erworbenen clearaudio gemäß unten aufgeführter Übersicht: Abb. 1: Lieferumfang...
  • Seite 12 Zylinderkopfschrauben (3 x 8) an der Unterseite der Basis handfest an (Abb. 3). Nun können Sie die Tonarmbasis wieder auf Ihr Laufwerkschassis montieren. 2.2. Einbau des Tonarms Nehmen Sie nun den Tonarm (clearaudio Satisfy , Unify oder Universal) mit RCA-Verkabelung und führen VTA-Lifter Sie das Kabel vorsichtig durch die Öffnung im (2).
  • Seite 13 User manual / Bedienungsanleitung VTA-Lifter Bevor Sie den Tonarm und den (2) miteinander verschrauben drehen Sie den Hebel komplett zur markierten “+” Seite. Die Befestigung kann nun mit den zwei mitgelieferten Madenschrauben an den Seiten VTA-Lifter s (2) erfolgen (siehe Abb. 4 + 5).
  • Seite 14 Diese Bohrschablone ist nur für 9 Zoll Tonarme geeignet. Den korrekten Achsabstand Tellerspindel zu Tonarmdrehpunkt für längere Tonarme entnehmen Sie bitte der entsprechenden Anleitung. Abb. 9: Montage des VTA-Lifter s auf einem Laufwerk anderer Hersteller © clearaudio electronic GmbH, 2018/11...
  • Seite 15 Konnten Sie das clearaudio Produkt trotz Handhabung laut der Bedienungsanleitung nicht korrekt installieren oder haben Sie noch weitere Fragen, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren clearaudio Fachhändler. Erst wenn dort der Fehler bestätigt und nicht behoben werden kann, senden Sie das Produkt bitte an unten aufgeführte Anschrift:...
  • Seite 16 User manual / Bedienungsanleitung To achieve the full Clearaudio warranty, it is necessary that you fill out and send the corresponding part of the warranty registration certificate /card back to Clearaudio, within two weeks after purchase. Only if the VTA-Lifter.
  • Seite 17 ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio.
  • Seite 18 91054 Erlangen Germany Phone/Tel.: +49 9131 40300 100 Fax: +49 9131 40300 119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de Handmade in Germany (Technische Änderungen vorbehalten - Technical specification are subject to change without prior notification) 2018 © clearaudio electronic GmbH, 2018/11 Made in Germany...