Seite 2
To avoid misuse and achieve the best possible cleaning results with your record cleaning machine, please read the instruction and user manual carefully. We wish you much pleasure cleaning records with your new Clearaudio smart matrix professional record cleaning machine.
User manual / Bedienungsanleitung smart matrix professional overview Fluid release tube Platter (on the rear panel) Power input socket and mains Record clamp ON / OFF (on the rear panel) Operation buttons: Power on / Stand-by Vacuum arm, including microfi-...
Seite 7
User manual / Bedienungsanleitung smart matrix professional Connect the mains cable to your and then to your wall socket. smart matrix professional must always be used with a grounded mains wall socket. Important: Before connecting your machine to the mains, always make sure that it is the correct version for the mains supply voltage in your country.
Seite 8
Start the machine on by using the front panel button marked „POWER“. 4. Take the bottle with the cleaning fluid (in the accessory bag) and cut off the marked top of Pure Groove cleaning brush the dispenser. Gently hold the Clearaudio (Art. No. AC015) against the LP surface and dispense a small amount of the fluid onto the record. Pic. 8: Manual fluid application Please note: The fluid should just cover the whole record playing surface evenly. Too much fluid will spill onto the smart matrix professional or onto the record label.
Seite 9
3.5 Cleaning fluid tank Please empty the waste fluid tank after 30 – 40 cleaning procedures. For cleaning the waste fluid tank, remove the cleaning arm and fill 250 ml warm water in the cleaning fluid into the stainless steel tube. To empty the tank: first remove the stopper from the fluid release tube (on the rear panel of the smart matrix professional ). Place the tube in an appropriate vessel to capture the fluid as it is flows out. Be sure to securely replace the stopper in the fluid release tube. Pic. 9: Cleaning the waste fluid tank Please note: If you take the machine into operation again, the drain tube must always be closed by the stopper, so that the vacuum pump can generate the required vacuum for suction.
5. Accessories smart matrix professional The following accessories are available for the . You can purchase spare parts or accessories either from your Clearaudio dealer or directly from the Clearaudio analog shop: www.analogshop.de Vacuum arm tubes: smart matrix professional Your machine is equipped with a vacuum arm tube for vacuuming 12 inch (30 cm) vinyl discs.
345 x 345 x 275 (with acrylic dustcover) Warranty: 3 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio within 14 days of purchase. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice.
Sehr geehrte clearaudio - Kundin, sehr geehrter clearaudio - Kunde, smart matrix professional Sie haben sich für die Plattenwaschmaschine, ein hochwertiges Qualitäts- produkt aus deutscher Fertigung der Firma clearaudio entschieden. Wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. smart matrix professional Damit Sie nun alle Vorzüge der Schallplattenwaschmaschine nutzen kön-...
Seite 15
User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ............16 smart matrix professional im Überblick ....17 3. Aufstellung und Inbetriebnahme ......18 4. Wichtige Bedienhinweise ........22 5. Zubehör ............... 23 6. Besondere Hinweise ..........24 7. Technische Daten ..........25 Weitere Garantie-Informationen ......26...
User manual / Bedienungsanleitung smart matrix professional im Überblick Ablaufschlauch Plattenteller mit Auflage (an der Geräterückseite Stromnetzanschluss und Haupt- schalter Klemmpuck (an der Geräterückseite) Bedienelemente: - Rechts- und Absaugarm mit Microfaser - - Linkslauf des Plattentellers Reinigungsstreifen - Vakuumabsaugung smart matrix professional Abb.
Seite 19
User manual / Bedienungsanleitung Verbinden Sie nun die Maschine mit dem Stromnetz durch das mitgelieferte Netzkabel, die Anschlussbuchse befindet sich an der Geräterückseite. smart matrix professional Betreiben Sie die ausschließlich an geerdeten Schuko-Steckdosen. Wichtig: smart matrix professional darf nur mit der jeweils benannten Netzspannung betrieben werden! Abb.
User manual / Bedienungsanleitung Mit dem Schalter „VACUUM“ schalten Sie die Absaugpumpe ein. Der am Absaugschlitz entstehende Unterdruck bringt die Reinigungsstreifen in engen Kontakt mit der Plattenober- fläche und bewirkt eine rillentiefe Reinigung. Durch die Absaugung der Flüssigkeit und das dadurch zunehmende Trocknen der Oberfläche verringern sich die Anziehungskräfte, sodass sich der Absaugarm nach Abschaltung des Motors von selbst wieder von der Platte abhebt. Dazu drücken Sie den Schalter „VACUUM“...
User manual / Bedienungsanleitung 4. Wichtige Bedienhinweise Achten Sie bei Betrieb der Maschine auf ausreichende Belüftung des Raumes! Verwenden Sie niemals schäumende Reinigungsflüssigkeiten sowie aggressive Reinigungs- mittel wie Laugen und Säuren! Clearaudio empfiehlt zur schonenden Reinigung die Pure Groove Reinigungsflüssigkeit (Art. Nr. AC048). Verwenden Sie nur ungebrauchte Reinigungsflüssigkeit. Bereits gebrauchte, abgeleitete Reinigungsflüssigkeit kann für eine erneute Reinigung nicht mehr verwendet werden. Auf die Maschinenoberfläche geratene Reinigungsflüssigkeit bitte umgehend mit einem Tuch entfernen. ...
User manual / Bedienungsanleitung 5. Zubehör smart matrix professional Nachfolgend möchten wir Sie über das für Ihre erhältliche Zubehör in- formieren. Sie können das Zubehör bei Ihrem Fachhändler oder direkt bei clearaudio unter www. analogshop.de nachbestellen. Absaugarme: smart matrix professional Ihre wird serienmäßig mit einem Absaugarm für die Reinigung von 30 cm...
• Die Garantiezeit der beträgt zwei (2) Jahre. • Sie können die volle clearaudio Garantie von drei (3) Jahren in Anspruch nehmen, wenn Sie die beigelegte Garantiekarte innerhalb von zwei Wochen vollständig ausgefüllt an unten aufgeführ- te Firmenanschrift einsenden:...
345 x 345 x 275 (mit Abdeckhaube) Garantie: 3 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio innerhalb von 14 Tagen. Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH.
Seite 26
Pour l‘obtention d‘un service couvert par la garantie, il incombe au client d‘établir la preuve de l‘achat et d‘en corroborer la date. Le reçu ou la facture constituent des preuves suffisantes. DEUTSCH GARANTIE Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Clearaudio Händler. Heben Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. WICHTIG! Die Angaben auf Ihrer Quittung erlauben uns die Identifizierung Ihres Gerätes und belegen mit dem Kaufdatum die Dauer Ihrer Garantie-Ansprüche. Für Serviceleistungen benötigen wir stets die Gerätenummer. Diese finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes oder auch in der beigefügten Garantie-Registrierkarte.
Seite 27
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá...