Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung DE
Einbau- und Bedienungsanleitung
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Installation and operating manual EN
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Installation and operating manual
Be
Be w w w w w ades
Be
Be
Be
UV-Desinf
UV
UV
UV
UV
® ® ® ® ®
ades
ades
ades
ades
-Desinf
-Desinfektionsanlage
-Desinf
ektionsanlage
ektionsanlage
ektionsanlage
-Desinf
ektionsanlage
UV disinf
UV disinf
UV disinf
UV disinf
UV disinfection unit
ection unit
ection unit
ection unit
ection unit
DE
DE
DE
DE
EN
EN
EN
EN
P P P P P
Werbung
Verwandte Anleitungen für BWT Bewades P-Serie
Inhaltszusammenfassung für BWT Bewades P-Serie
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung Einbau- und Bedienungsanleitung DE Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual EN Installation and operating manual Installation and operating manual ® ® ® ® ® Be w w w w w ades ades ades...
- Seite 2 Sie uns durch den Kauf eines BWT Sie uns durch den Kauf eines BWT Sie uns durch den Kauf eines BWT Sie uns durch den Kauf eines BWT Sie uns durch den Kauf eines BWT- - - - - Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
- Seite 3 Inhaltsv Inhaltsv eichnis eichnis Inhaltsv Inhaltsverz Inhaltsv erzeichnis eichnis eichnis 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 4 4 4 4 4 2 Lief 2 Lief 2 Liefer er er er erumf 2 Lief 2 Lief umfang 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 V V V V V erw erwendungszw...
- Seite 4 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung V V V V V er er er er erletzungsgef letzungsgef letzungsgef letzungsgef letzungsgefahr für die A ahr für die A ahr für die A ahr für die A ahr für die Augen! ugen!
- Seite 5 2 Lief 2 Liefer er er er erumf 2 Lief 2 Lief 2 Lief umfang Bewades Ausführung „P“ aus rostfreiem Edelstahl 1.4404 (316L) Bewades Ausführung „P“ aus rostfreiem Edelstahl 1.4404 (316L) Bewades Ausführung „P“ aus rostfreiem Edelstahl 1.4404 (316L) Bewades Ausführung „P“ aus rostfreiem Edelstahl 1.4404 (316L) Bewades Ausführung „P“...
- Seite 6 4 Funktion 4 Funktion 5 Einbauv 5 Einbauv orbedingungen orbedingungen 4 Funktion 4 Funktion 4 Funktion 5 Einbauv 5 Einbauvorbedingungen 5 Einbauv orbedingungen orbedingungen Das zu behandelnde Wasser fliesst durch die Edelstahlbestrahlungs- Allgemein Allgemein Allgemein Allgemein Allgemein kammer (1). Die UV-Strahler erzeugen eine für die Desinfektion besonders Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richtlinien und die tech- wirksame UVC-Strahlung von 254 nm Wellenlänge.
- Seite 7 6 Einbau 6 Einbau 6 Einbau 6 Einbau 6 Einbau Das Gerät wird mit dem beiliegenden Montagematerial senkrecht senkrecht senkrecht senkrecht senkrecht an der Wand befestigt. Bei der Montage einen Freiraum von 1 m oberhalb der Anlage für den Strahler- wechsel lassen! Schaltkasten (3 3 3 3 3 ) an die Wand montieren.
- Seite 8 Strahler (9 9 9 9 9 ) einsetzen und mit Stecker (10 10) an der blauen Schutzkappe 11) verbinden. Auf korrekten Sitz des Steckers achten Auf korrekten Sitz des Steckers achten Auf korrekten Sitz des Steckers achten Auf korrekten Sitz des Steckers achten Auf korrekten Sitz des Steckers achten.
- Seite 9 BWT zur on BWT zur on BWT zur on BWT zur on BWT zur W W W W W ar ar ar ar artung autor tung autor tung autor tung autor tung autorisier-...
- Seite 10 11 Störungsbeseitigung 11 Störungsbeseitigung 11 Störungsbeseitigung 11 Störungsbeseitigung 11 Störungsbeseitigung Der angezeigte Wert der UV-Intensität nach Die UV-Durchlässigkeit des Wassers ist über- Inbetriebnahme ist aussergewöhnlich hoch. durchschnittlich hoch. Der Strahler wurde noch keine 100 h betrieben. Der angezeigte Wert der UV-Intensität ist Die UV-Durchlässigkeit ist unterdurchschnitt- Die Anlage ggf.
- Seite 11 12 T T T T T echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten Bewades Bewades Bewades Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 800W 200/35P 800W 200/35P 800W 200/35P...
- Seite 12 Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Bewades Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17 P 130W130/17 P 130W130/17 P 390W130/27 P 390W130/27 P 390W130/27 P 520W130/35 P 520W130/35 P 520W130/35 P 800W 200/35 P 800W 200/35 P 800W 200/35 P Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17 P...
- Seite 13 Betriebsdatenblatt Betriebsdatenblatt Betriebsdatenblatt Betriebsdatenblatt Betriebsdatenblatt Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben werden.
- Seite 14 men und Rechtsv men und Rechtsv orschr orschr iften iften Normen und Rechtsv men und Rechtsv men und Rechtsvorschr orschr orschriften iften iften Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung) Verordnung über die Behandlung von Lebensmitteln mit Elektronen-, Gamma- und Röntgenstrahlen oder ultravioletten Strahlen (Lebensmittel- bestrahlungsverordnung) Gesetz über den Verkehr mit Lebensmitteln, Tabakerzeugnissen, kosmetischen Mitteln und sonstigen Bedarfsgegenstände (Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz)
- Seite 15 T T T T T ab le of contents le of contents able of contents le of contents le of contents 1 Saf 1 Saf 1 Safety Instr 1 Saf 1 Saf ety Instr ety Instr ety Instr ety Instructions uctions uctions uctions...
- Seite 16 1 Saf 1 Saf ety Instr ety Instr uctions uctions 1 Saf 1 Safety Instr 1 Saf ety Instr ety Instructions uctions uctions Caution: Caution: Caution: Caution: Caution: F F F F F or saf or saf or saf or saf or safety reasons ety reasons ety reasons...
- Seite 17 2 Scope of supply 2 Scope of supply 2 Scope of supply 2 Scope of supply 2 Scope of supply 4 4 4 4 4 Bewades model “P”, electropolished stainless steel construction Bewades model “P”, electropolished stainless steel construction Bewades model “P”, electropolished stainless steel construction Bewades model “P”, electropolished stainless steel construction Bewades model “P”, electropolished stainless steel construction 1.4404 (316L) complete with:...
- Seite 18 4 Function 4 Function 5 Installation conditions 5 Installation conditions 4 Function 4 Function 4 Function 5 Installation conditions 5 Installation conditions 5 Installation conditions The water to be treated flows through the stainless steel radiation chamber (1 1 1 1 1 ). General General General...
- Seite 19 6 Installation 6 Installation 6 Installation 6 Installation 6 Installation The unit is attached v v v v v er er er er ertically tically tically tically to the wall using the assembly material. tically When installing the unit leave at least 1.0m of clearance above the unit to facilitate emitter replacement.
- Seite 20 8 Operation 8 Operation 8 Operation 8 Operation 8 Operation All machinery requires regular maintenance. Maintenance work should always be carried out by a specialist, who should also replace those parts that are liable to wear out. We recommend that you enter into a service agreement.
- Seite 21 Cleaning the glass pane of the UVC sensor unit Cleaning the glass pane of the UVC sensor unit Cleaning the glass pane of the UVC sensor unit Cleaning the glass pane of the UVC sensor unit Cleaning the glass pane of the UVC sensor unit The UVC sensor unit consist of the following components: Welded nipple with O-ring (A A A A A ) Measuring window (B B B B B )
- Seite 22 BWT assumes no liability in the event that the unit fails or if the capac- ity becomes deficient due to incorrect material selection/combination, W W W W W ear ing par ing par ts m...
- Seite 23 11 T T T T T roub roub roub leshooting leshooting roub roubleshooting leshooting leshooting The UV intensity value shown after startup The UV permeability of the water is unusually is unusually high. high. The emitters has been run for less than 100h. The UV intensity value shown is unusually The UV permeability of the water is unusually Run the unit at a lower volume flow if...
- Seite 24 12 T T T T T echnical data echnical data echnical data echnical data echnical data Bewades Bewades Bewades Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 130W130/17P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 390W130/27P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 520W130/35P 800W 200/35P 800W 200/35P 800W 200/35P...
- Seite 25 Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Bewades Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17 P 130W130/17 P 130W130/17 P 390W130/27 P 390W130/27 P 390W130/27 P 520W130/35 P 520W130/35 P 520W130/35 P 800W 200/35 P 800W 200/35 P 800W 200/35 P Bewades Bewades 70W70/17P 70W70/17P 130W130/17 P...
- Seite 26 Operating data sheet Operating data sheet Operating data sheet Operating data sheet Operating data sheet Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben Das Betriebsdatenblatt muss bei der Inbetriebnahme vollständig ausgefüllt und dem Betreiber übergeben werden.
- Seite 27 BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr.
- Seite 28 Further information: BWT Austria GmbH BWT Austria GmbH BWT Austria GmbH BWT Austria GmbH BWT Austria GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH BWT Wassertechnik GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Industriestraße 7 A-5310 Mondsee D-69198 Schriesheim...