Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Installations- und
Bedienerhandbuch
Objet WaterJet
Reinigungssystem
DOC-01201DE Rev. C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Stratasys Objet WaterJet

  • Seite 1 Installations- und Bedienerhandbuch Objet WaterJet Reinigungssystem DOC-01201DE Rev. C...
  • Seite 2 Urheberrecht Copyright © 2012-2019 Stratasys Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Bestandteil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Stratasys in irgendeiner  Form fotokopiert, reproduziert oder in irgendeine menschliche oder Computersprache übersetzt oder in  Datenbanken oder Datenabfragesystemen gespeichert werden. Dieses Dokument darf nur für den internen  Gebrauch gedruckt werden. Alle Kopien müssen eine vollständige Kopie dieses Urheberrechtshinweises enthalten. www.stratasys.com Warenzeichen Stratasys und Objet sind Marken von Stratasys und/oder Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen  und können in bestimmten Ländern eingetragen sein. Alle anderen Produktnamen und Warenzeichen sind  Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Entsorgung In der Europäischen Union bedeutet dieses Symbol, dass das Produkt bei der Entsorgung durch den letzten  Benutzer entsprechenden Einrichtungen für Wiedergewinnung und Recycling zugeführt werden muss. Hinweise  zur ordnungsgemäßen Entsorgung enthält Ihr Kaufvertrag oder stellt Ihnen Ihr Lieferant auf Anfrage gern zur  Verfügung. Haftung Stratasys übernimmt keine Haftung, weder für eventuell in diesem Handbuch enthaltene Fehler noch für etwaige  beiläufig entstandene oder Folgeschäden, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Ausführung oder  Verwendung dieser Unterlagen entstehen können. Stratasys übernimmt im Zusammenhang mit diesen Unterlagen  keinerlei Haftung. Dies schließt jegliche Haftung für stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit und  der Eignung für einen bestimmten Zweck ein, ist jedoch keineswegs darauf beschränkt. Es liegt in der  Verantwortlichkeit des Systembenutzers/Materialkäufers, festzustellen, ob Stratasys-Material sicher, rechtmäßig  und in technischer Hinsicht für die beabsichtigte Anwendung geeignet ist, sowie in Übereinstimmung mit den  örtlichen Umweltbestimmungen die richtigen Entsorgungs- (oder Recycling-)Maßnahmen zu ergreifen. Außer den  in den Stratasys-Standardverkaufsbedingungen erwähnten Bestimmungen ist Stratasys ist nicht für Verluste  verantwortlich, die aufgrund der Benutzung der hier beschriebenen Produkte entstehen. Haftungsausschluss Der Kunde erkennt den Inhalt dieses Dokuments an und erkennt an, dass die Teile, Materialien und Lieferanten  von Stratasys den allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, die unter  http://www.stratasys.com/legal/terms-and-conditions-of-sale erhältlich sind, die hierin durch Bezugnahme  aufgenommen sind. Die diesem Dokument zugrundeliegenden technischen Daten und/oder Informationen können jederzeit ohne  Vorankündigung geändert werden. Feedback Bei Fragen zu den in dieser Anleitung vorgelegten Informationen, oder wenn Sie Bemerkungen hierzu abgeben  bzw. Vorschläge für künftige Ausgaben unterbreiten möchten, schicken Sie bitte eine E-Mail an c-support@stratasys.com. DOC-01201DE Rev. C...
  • Seite 3 Kontakt mit den Augen Orale Einnahme Einatmen Abfallentsorgung Übersicht Hauptbestandteile Abmessungen und Gewicht Schaltschrank Steckdosen und Kabel Verriegelungen der Abdeckung Düsenauswahl und Durchflussregulierung Fußpedal Abfallfilter Wassereingang Installation Platzieren des WaterJet auf dem Standfuß Vorbereiten des Sockels Platzieren des WaterJet auf dem Tischstandfuß Platzieren des WaterJet auf dem Bodenstandfuß Nivellierung des WaterJet-Geräts WaterJet-Anschlüsse Anschließen der Wasserzufuhr Anschließen der Abflussschlauchs Anschließen der Stromkabel Reinigen von Modellen Reinigungsvorgang Überschüssiges Stützmaterial von Hand entfernen Kapazität Stützmaterial mit dem WaterJet entfernen Sprühdüse Strahldüse DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 Betrieb des WaterJet Nach dem Gebrauch des WaterJet Stützmaterial mit Natriumhydroxid entfernen Wartung Auswechseln einer Lampe Austauschen der Wischersicherung Wartung der Wasserdruckpumpe Wartung Fehlerbehebung DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 5                   Einleitung Objet WaterJet Weitere Informationen In diesem Handbuch benutzte Begriffe DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 6 •  OBJ-01200—Objet WaterJet (110–120-V) •  OBJ-01201—Objet WaterJet(220–240-V) •  OBJ-01202—Objet WaterJet (100-V) Weitere Informationen http://www.stratasys.com  Auf der Website   finden Sie Informationen zu Stratasys, seinen  Technologien, Produkten und Anwendungsmethoden. Bei Fragen zu den in dieser Anleitung vorgelegten Informationen oder wenn Sie Bemerkungen  hierzu abgeben bzw. Vorschläge für künftige Ausgaben unterbreiten möchten, wenden Sie sich  bitte per E-Mail an c-support@stratasys.com. In diesem Handbuch benutzte Begriffe Die Grundsubstanz, aus denen die zur  Harz Verwendung in Stratasys-Druckern bestimmten  Photopolymer-Druckmaterialien bestehen. Modellmaterial Material zum Bauen von Modellen. Material, das zum Stützen der Struktur des  Stützmaterial Modells während der Herstellung dient. Dieses  Material wird später mit dem WaterJet entfernt. Düse zum Entfernen von Stützmaterial von  Strahldüse empfindlichen Teilen. Düse zum Entfernen von Stützmaterial von nicht  Sprühdüse empfindlichen Teilen. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 7                   Sicherheit Sicherheitsrichtlinien Erste Hilfe bei der Arbeit mit Druckmaterialien Kontakt mit der Haut Kontakt mit den Augen Orale Einnahme Einatmen Abfallentsorgung DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8 •  Betreiben Sie den WaterJet niemals bei geöffneter Abdeckung. •  Tragen Sie Ohrstöpsel zum Schutz vor lauten Geräuschen. •  Wenn Sie das Netzkabel bereitstellen oder austauschen, stellen Sie sicher, dass es den in  diesem Dokument angegebenen Anforderungen entspricht. •  Das Netzkabel sollte an einer leicht zugänglichen Steckdose in der Nähe des WaterJet  angeschlossen werden. •  Die Wandsteckdose ist durch eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) zu schützen. •  Stecken Sie das Netzkabel niemals in eine Steckdose ohne Erdungsleiter, und unterbrechen  Sie keinesfalls die Erdung. Der Bediener kann einen schweren Stromschlag erleiden. •  Schützen Sie elektrische Anschlüsse vor Kontakt mit Spritzwasser und Feuchtigkeit. •  Stecken Sie niemals einen Schraubendreher, Drähte oder andere Gegenstände in das  Pumpen- oder Netzteilgehäuse. •  Einige Teile des WaterJet bleiben auch nach Beendigung des Betriebs sehr heiß. Berühren  Sie die Hauptstromversorgung, den Wischermotor, die Wasserpumpe und die Lampen erst,  wenn sie abgekühlt sind. •  Informieren Sie Mitarbeiter und Personen, die Zugang zum WaterJet -System haben, bevor  Sie nicht-routinemäßige und gefährliche Arbeiten beginnen. •  Informieren Sie Ihren Sicherheitsbeauftragten oder andere entsprechende Stellen über  potenzielle Gefahren und sicherheitsbedingte Unfälle. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 9 •  Sollten große Hautflächen dem Material ausgesetzt worden sein oder länger andauernder  Kontakt zu Blasenbildung führen, begeben Sie sich in ärztliche Behandlung. Bei bleibenden  Reizungen ist auf jeden Fall ärztlicher Rat erforderlich. •  Vermeiden Sie die versehentliche Übertragung des Druckmaterials von den Händen auf  andere Körperpartien, insbesondere die Augen. •  Sofern Sie Schutzcreme verwenden, sollten Sie diese erst nach vollständiger Reinigung der  Haut neu auftragen. Kontakt mit den Augen Sollte nicht ausgehärtetes Harz mit den Augen in Kontakt gelangen: •  Spülen Sie die Augen sofort 15 Minuten lang mit reichlich Wasser und begeben Sie sich in  ärztliche Behandlung. •  Vermeiden Sie Sonnenlicht, Neonlicht und andere UV-Lichtquellen. Das Tragen von Kontaktlinsen beim Hantieren mit flüssigen Druckmaterialien wird nicht  empfohlen. Sollte die Flüssigkeit in Ihre Augen spritzen, wenn Kontaktlinsen getragen werden: •  Entfernen Sie die Linsen sofort, und spülen Sie die Augen mit Wasser. •  Reinigen und desinfizieren Sie die verunreinigten Linsen. •  Tragen Sie keine Kontaktlinsen, bis die Augenreizung abgeklungen ist. Orale Einnahme Bei Verschlucken von Druckmaterial befolgen Sie bitte die Anweisungen auf dem Beipackzettel  der Kartusche. Holen Sie sofort ärztliche Hilfe. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10 Einatmen Druckmaterialdämpfe können die Atemwege reizen. Sollte eine Reizung der Atemwege  auftreten: •  Bringen Sie die betroffenen Personen sofort an die frische Luft. •  Holen Sie sofort ärztliche Hilfe. •  Halten Sie den Patienten warm, jedoch nicht heiß. •  Verabreichen Sie bewusstlosen Personen niemals etwas auf oralem Weg. •  Sauerstoff sollte nur von autorisiertem Fachpersonal verabreicht werden. •  Wenn die Atmung des Betroffenen aussetzt, beatmen Sie ihn künstlich, oder beginnen Sie  mit Herz-Lungen-Wiederbelebungsmaßnahmen. Abfallentsorgung Völlig ausgehärtete Modelle erfordern keine besonderen Sicherheitsmaßnahmen und bergen  keine gesundheitlichen Risiken. Prüfen Sie jedoch, ob die örtlichen Vorschriften ausgehärtete  und teilweise ausgehärtete Harze als Industrieabfall einstufen, und befolgen Sie die  entsprechenden Entsorgungsbestimmungen.   DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 11                   Übersicht Hauptbestandteile Abmessungen und Gewicht Schaltschrank Steckdosen und Kabel Verriegelungen der Abdeckung Düsenauswahl und Durchflussregulierung Fußpedal Abfallfilter Wassereingang DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12 Hauptbestandteile Das Objet WaterJet-System umfasst folgende Hauptkomponenten: 1.  WaterJet-Gerät (und Standfuß) 2.  Wasserdruckpumpe 3.  Metallsockel 4.  Standfußverlängerung Abbildung 1   Komponenten des WaterJet-Systems Hinweis: Die mit dem WaterJet gelieferte Wasserdruckpumpe kann sich von der oben  gezeigten Wasserdruckpumpe unterscheiden. Sie können das Objet WaterJet-Gerät so konfigurieren, dass es auf dem Boden oder auf einem  Tisch steht, indem Sie die Standfußverlängerung anbringen oder entfernen. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 13 B × H * × T (Zoll) Gewicht WaterJet mit  22,8 × 29,5 ×  58 × 75× 70 25,6 kg / 56,3 lb Tischstandfuß 27,5 WaterJet mit  58 × 155 × 70 22,8 × 61 × 27,5 30 kg / 66 lb Bodenstandfuß 220-240 V 29,5 × 55,6 × 24 11,6 × 21,9 × 9,4 9 kg / 19,8 lb Wasser  Druck  110-120 V 31,8 × 57,2 × 22,9 12,5 × 22,5 × 9 7 kg / 15,4 lb pumpe 100-120 V 22,9 × 58,4 × 35,6 9 × 23 × 14 7,3 kg / 16 lb * Wenn die Abdeckung geöffnet ist, erhöht sich die effektive Höhe des WaterJet-Geräts um 25 cm  (9,8 Zoll). Abbildung 2   Abmessungen eines auf einem Tisch installierte WaterJet-Geräts DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14 Abbildung 3   Abmessungen eines WaterJet-Geräts mit installierter Standfußverlängerung DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 15 Schaltschrank Ein Netzschalter am Schaltschrank(siehe Abbildung 4) auf der Rückseite des WaterJet-Geräts  schaltet das gesamte System ein- und aus. Daher kann der Schalter an der Wasserpumpe  eingeschaltet bleiben. Die Lampen im WaterJet leuchten auf, wenn der WaterJet eingeschaltet ist. Abbildung 4   Schaltschrank  an der Rückseite des WaterJet-Geräts Steckdosen und Kabel Zwei Steckdosen befinden sich an der Rückseite des WaterJet-Geräts: •  eine universelle Steckdose Das Stromkabel der Wasserdruckpumpe wird an diese Steckdose angeschlossen. •  eine IEC 320 C14-Steckdose Das Hauptstromkabel wird an diese Steckdose angeschlossen. Warnung: Elektrische Gefahr Leckströme können einen schweren elektrischen Schlag verursachen. Stellen  Sie sicher, dass die Steckdose den im Standortvorbereitungshandbuch  angegebenen Anforderungen entspricht. Um das Handbuch zur Standortvorbereitung zu erhalten, klicken Sie hier oder  wenden Sie sich an Ihren Stratasys-Vertreter. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 Verriegelungen der Abdeckung Zwei Verriegelungen an der Vorderseite des WaterJet-Geräts verriegeln die Abdeckung. Abbildung 5   Verriegelungslaschen für WaterJet-Abdeckung Düsenauswahl und Durchflussregulierung Es stehen zwei Düsen zur Verfügung: •  Sprühdüse •  Strahldüse Bei einigen Modellen wird ein Durchflussregler zur Steuerung des Wasserflusses mitgeliefert. Abbildung 6   Düsenauswahlventil und Durchflussregler DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17 Fußpedal Das Fußpedal aktiviert die Wasserdruckpumpe. Abbildung 7   Fußpedal Abfallfilter Das während des Reinigungsvorgangs entfernte Stützmaterial sammelt sich im Abfallfilter am  Boden des WaterJet-Geräts. Entfernen und reinigen Sie den Abfallfilter regelmäßig,  vorzugsweise nach jeder Modellreinigungssitzung. Abbildung 8   Abfallfilter Wassereingang Der Hochdruckschlauch von der Wassereingang wird am Wassereingang auf der Rückseite des  Geräts angeschlossen. Abbildung 9   Wasser-Einlassanschluss DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18                   Installation Platzieren des WaterJet auf dem Standfuß Vorbereiten des Sockels Platzieren des WaterJet auf dem Tischstandfuß Platzieren des WaterJet auf dem Bodenstandfuß Nivellierung des WaterJet-Geräts WaterJet-Anschlüsse Anschließen der Wasserzufuhr Anschließen der Abflussschlauchs Anschließen der Stromkabel DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19 Platzieren des WaterJet auf dem Standfuß Sie können das WaterJet-Gerät auf dem Boden oder auf einer erhöhten Oberfläche wie einem  Tisch oder einer Theke platzieren. Vorbereiten des Sockels Bevor Sie den WaterJet-Standfuß zusammenbauen, verbinden Sie die vier Füße mit dem  Sockel des Standfußes (siehe Abbildung 10). So befestigen Sie die Füße am Sockel: 1.  Vorbereiten: •  einen 17 mm Maulschlüssel •  4 Füße mit Muttern (im Lieferumfang enthalten) 2.  Ziehen Sie eine Mutter an jedem der WaterJet-Füße fest. 3.  Setzen Sie die Füße durch die Öffnungen in den Sockel ein. 4.  Befestigen Sie jeden Fuß mit einer anderen Mutter am Sockel. 5.  Ziehen Sie die oberen Muttern an. Abbildung 10    Anbringen der WaterJet-Füße DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20 Platzieren des WaterJet auf dem Tischstandfuß So bringen Sie den WaterJet auf dem Tischstandfuß an: 1.  Vorbereiten: •  einen M6 Innensechskantschlüssel •  einen 13 mm Maulschlüssel •  8 M8-Inbusschrauben mit Muttern (im Lieferumfang enthalten) 2.  Platzieren Sie das WaterJet-Gerät auf dem Sockel (siehe Abbildung 11). 3.  Stellen Sie sicher, dass die passenden Befestigungsplatten (an Gerät und Sockel) bündig  und die Löcher ausgerichtet sind. Hinweis: Zwischen den Befestigungsplatten sollte kein Abstand sein. Abbildung 11   Anbringen des Tischstandfußes 4.  Stecken Sie die Inbusschrauben in die Öffnungen in den Befestigungsplatten und sichern  Sie sie mit den Muttern. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21 Platzieren des WaterJet auf dem Bodenstandfuß So montieren Sie den Bodenstandfuß: 1.  Vorbereiten: •  einen M6 Innensechskantschlüssel •  einen 13 mm Maulschlüssel •  16 Inbusschrauben und Muttern (im Lieferumfang enthalten) 2.  Bringen Sie die Standfußverlängerung am Sockel an (siehe Abbildung 12). 3.  Stellen Sie Folgendes sicher: •  Die passenden Befestigungsplatten (an der Standfußverlängerung und am Sockel) sind  bündig •  Die Löcher sind ausgerichtet •  Das Etikett „INNER SIDE“ (Innenseite) zeigt zur anderen Seite des Standfußes Abbildung 12   Anbringen der Standfußverlängerung 4.  Stecken Sie die Inbusschrauben in die Öffnungen in den Befestigungsplatten und sichern  Sie sie mit den Muttern. 5.  Wiederholen Sie die Schritte 1–3 für die andere Standfußverlängerung. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 So bringen Sie den WaterJet auf dem Bodenstandfuß an: 1.  Stellen Sie sicher, dass die passenden Befestigungsplatten (am Gerät und der  Standfußverlängerung) bündig und die Löcher ausgerichtet sind. Abbildung 13 Abbildung 13   Anbringen des WaterJet auf dem Bodenstandfuß Hinweis: Zwischen den Befestigungsplatten sollte kein Abstand sein. 2.  Stecken Sie die Inbusschrauben in die Öffnungen in den Befestigungsplatten und sichern  Sie sie mit den Muttern. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23 Nivellierung des WaterJet-Geräts Das WaterJet-Gerät sollte waagerecht stehen, wobei alle vier Füße sicher auf dem Boden oder  der Theke stehen sollten. So nivellieren Sie das Gerät: 1.  Vorbereiten: •  einen 17 mm Maulschlüssel •  eine Wasserwaage 2.  Platzieren Sie die Wasserwaage von vorne nach hinten auf dem Sockel des WaterJet- Standfußes. 3.  Lösen Sie alle oberen Muttern, die die Füße halten. 4.  Drehen Sie alle unteren Muttern, bis der Standfuß waagerecht steht. 5.  Positionieren Sie die Wasserwaage auf dem Sockel von links nach rechts. 6.  Drehen Sie die unteren Muttern, bis der Standfuß waagerecht steht. 7.  Ziehen Sie die oberen Muttern an. Abbildung 14   Nivellierung des WaterJet DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24 WaterJet-Anschlüsse Die folgende Abbildung zeigt das WaterJet-Gerät und die Wasserdruckpumpe zusammengebaut  und an die Strom- und Wasserversorgung angeschlossen. Abbildung 15   WaterJet-Anschlüsse   DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 25 Anschließen der Wasserzufuhr Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Wasserzufuhr, dass die im  Standortvorbereitungshandbuch angegebenen Mindestanforderungen erfüllt sind. Um das Handbuch zur Standortvorbereitung zu erhalten, klicken Sie hier oder wenden Sie sich  an Ihren Stratasys-Vertreter. Achtung: Zu wenig Wasser oder zu geringer Wasserdruck kann dazu führen, dass die  Pumpe nicht richtig funktioniert, überhitzt oder ausfällt. So schließen Sie die Wasserzufuhr an: 1.  Nehmen Sie den  „ Waschmaschinenschlauch  “  aus dem Paket. Abbildung 16   „Waschmaschinenschlauch“ 2.  Verbinden Sie ein Ende des Schlauchs mit dem Wassereingang an der Pumpe. Abbildung 17   Pumpenwassereingang DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26 3.  Verbinden Sie das andere Ende des Schlauchs mit einem Wasserhahn für gefiltertes kaltes  Wasser. Abbildung 18   Anschlüsse für die Wasserzufuhr 4.  Verbinden Sie den Hochdruckschlauch mit dem Wasserausgang an der Pumpe. Abbildung 19   Pumpenwasserausgang DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 27 Anschließen der Abflussschlauchs So schließen Sie den Abfluss an: 1.  Verbinden Sie den Ablaufschlauch zwischen dem WaterJet-Auslass und dem  Abflussanschluss. 2.  Führen Sie den Schlauch etwa 5 cm (2 Zoll) in den Abfluss, damit das Abwasser nicht  überläuft. Abbildung 20   Optionen für den Abfluss   DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 28 Anschließen der Stromkabel Das Stromkabel von der Wasserdruckpumpe wird am Schaltschrank des WaterJet-Gerätts  angeschlossen. Ein Stromkabel verbindet das WaterJet-Gerät mit der Wandsteckdose. Hinweis: Die Pumpe darf nicht direkt mit anderen Steckdosen verbunden sein. Daher  wird ein spezieller Stecker verwendet, um dies zu verhindern. Abbildung 21   Netzstecker der Pumpe, der an die Steckdose angeschlossen wird So schließen Sie die Stromkabel an: 1.  Bereiten Sie das Hauptstromkabel vor, das das WaterJet-Gerät mit der Wandsteckdose  verbindet. •  Für Nordamerika und Japan wird das Netzkabel. mit dem WaterJet-Gerät geliefert. Abbildung 22   Hauptstromkabel für Nordamerika und Japan •  Für alle anderen Länder wird ein Kabel vom Typ IEC 320 10A/100-230 V, C13 vom  Händler oder vom Kunden bereitgestellt. 2.  Stellen Sie sicher, dass die Pumpe ausgeschaltet ist. 3.  Verbinden Sie das Kabel von der Pumpe mit der Universalsteckdose am Schaltschrank  (siehe Abbildung 4 auf Seite 15). DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 29 4.  Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter  auf der Rückseite des WaterJet-Geräts  ausgeschaltet ist. Wichtig: Leckströme können einen schweren elektrischen Schlag verursachen. Stellen  Sie sicher, dass die Steckdose den im Standortvorbereitungshandbuch  angegebenen Anforderungen entspricht. 5.  Verbinden Sie das Netzkabel vom Schaltschrank mit der Steckdose. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 30                   Reinigen von Modellen Reinigungsvorgang Überschüssiges Stützmaterial von Hand entfernen Kapazität Stützmaterial mit dem WaterJet entfernen Sprühdüse Strahldüse Betrieb des WaterJet Nach dem Gebrauch des WaterJet Stützmaterial mit Natriumhydroxid entfernen DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 31 Reinigungsvorgang Modelle können auf verschiedene Art und Weise gereinigt werden, abhängig von der Größe und  Empfindlichkeit des Modells sowie der Menge und der Lage des Stützmaterials. Überschüssiges Stützmaterial von Hand entfernen Tragen Sie Schutzhandschuhe und brechen Sie das überschüssige Stützmaterial außen am  Modell ab. Verwenden Sie bei empfindlichen Modellen einen Zahnstocher, eine Nadel oder eine  kleine Bürste, nachdem Sie das Modell in Wasser eingetaucht haben. Kapazität Objet WaterJet kann Modelle mit den folgenden maximalen Abmessungen reinigen: Tabelle 1  Maximale Modellgröße B × H × T (cm) B × H × T (in.) 30 × 25 × 20 11,8 × 9,8 × 7,9 DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32 Stützmaterial mit dem WaterJet entfernen Bei den meisten Modellen entfernt man das Stützmaterial am besten mit dem WaterJet. Sprühdüse Die Sprühdüse eignet sich für große Modelle ohne dünne Wände oder zerbrechliche Abschnitte. Hinweis: Die Sprühdüse eignet sich nicht für die Reinigung von Modellen aus Tango- Druckmaterialien. Die Verwendung dieser Düse kann bei diesen Modellen  deutliche Spuren hinterlassen. Abbildung 23   Modellreinigung mit der Sprühdüse Strahldüse Die Strahldüse eignet sich für: •  empfindliche Teile •  Teile mit dünnen Wänden oder empfindlichen Bereichen •  Entfernen von Stützmaterial aus Hohlräumen, Rohren, Röhren und Zylindern •  Modelle aus Tango-Materialien Abbildung 24   Modellreinigung mit der Strahldüse DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 33 So betreiben Sie den WaterJet: 1.  Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur Pumpe. 2.  Schalten Sie den Hauptschalter  auf der Rückseite des WaterJet  ein. 3.  Öffnen Sie die WaterJet-Abdeckung. 4.  Platzieren Sie das Modell in das WaterJet-Gerät. 5.  Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie ihn mit den Riegeln (siehe "Verriegelungen der  Abdeckung" auf Seite 16). Warnung: Verletzungsgefahr Der WaterJet-Strahl kann zu Verletzungen führen. Verriegeln Sie die WaterJet-Abdeckung, bevor Sie das Gerät betreiben. Warnung: Lärmgefahr Längerer Kontakt mit lauten Geräuschen kann zu Hörverlust führen. Tragen Sie beim Betrieb des WaterJet-Geräts Ohrstöpsel. 6.  Stecken Sie Ihre Hände in die integrierten Handschuhe des WaterJet-Geräts. 7.  Wählen Sie eine geeignete Reinigungsdüse. 8.  Aktivieren Sie den WaterJet mit dem Fußpedal, um das Modell zu reinigen. Verwenden Sie,  sofern vorhanden, den Durchflussregler, um den Durchfluss zu erhöhen oder zu verringern. Abbildung 25   Verwenden des Durchflussreglers 9.  Nachdem Sie das Stützmaterial entfernt haben, öffnen Sie die WaterJet-Abdeckung und  entfernen Sie das Modell. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 34 Sie brauchen sie nicht auszuschalten. 2.  Leeren Sie den Abfallfilter. 3.  Schließen Sie den Wasserhahn der Wasserzufuhr, um Beschädigungen des Schlauchs und  der Verbindungen zu vermeiden. 4.  Öffnen Sie die Abdeckung, damit der WaterJet-Innenraum trocknen kann und um eine  Korrosion des Wischermotors zu verhindern. Stützmaterial mit Natriumhydroxid entfernen Um dünne Schichten des Stützmaterials oder an schwer zugänglichen Stellen zu entfernen und  dem Modell eine glatte, saubere Oberfläche zu verleihen, tauchen Sie das Modell in eine 1- prozentige Natronlauge (NaOH, bekannt als Ätznatron). Wie lange das Modell in die Lösung getaucht werden muss, hängt von dessen Empfindlichkeit  und der Menge des zu entfernenden Stützmaterials ab. Normalerweise liegt diese Zeit jedoch  zwischen einer halben Stunde und mehreren Stunden. In jedem Fall sollten Sie möglichst viel  Stützmaterial entfernen, bevor Sie mit der Behandlung beginnen, und das Modell anschließend  gründlich mit dem WaterJet abspülen. Warnung: Vergiftungsgefahr Natronlauge könnte Verbrennungen, Narben und Blindheit verursachen.  Treffen Sie angemessene Vorsichtsmaßnahmen; tragen Sie beim Hantieren  mit Natronlauge und darin eingeweichten Modellen grundsätzlich  Nitrilhandschuhe. Warnung: Vergiftungsgefahr Durch Mischen von Natronlauge mit Wasser entsteht Wärme, sodass für  andere Materialien Entzündungsgefahr besteht. Gießen Sie niemals Wasser  auf Natronlauge. Fügen Sie immer dem Wasser die Natronlauge hinzu. Für  weitere Informationen fordern Sie das Dokument „Arbeiten mit alkalischer  Reinigungslösung“ (DOC-08380) bei Ihrem Stratasys-Vertreter an. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35                   Wartung Auswechseln einer Lampe Austauschen der Wischersicherung Wartung der Wasserdruckpumpe Wartung Fehlerbehebung DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36 Auswechseln einer Lampe Wenn eine Lampe in der WaterJet-Abdeckung ausfällt, ersetzen Sie sie durch eine  standardmäßige 15 W 24-V-Halogenlampe. Warnung: Heiße Oberfläche Die Lampe könnte heiß sein. Warten Sie, bis die Lampe abgekühlt ist, bevor  Sie sie anfassen. So ersetzen Sie eine Lampe: 1.  Schalten Sie den Netzschalter am Schaltschrank aus. 2.  Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und legen Sie es auf eine trockene  Oberfläche. Warnung: Elektrische Gefahr Kontakt mit angeschlossenen Stromkreisen könnte zu schwerwiegenden  Stromschlägen führen. Machen Sie erst weiter, nachdem Sie den  Stromschalter abgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen  haben. 3.  Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die beiden Schrauben, mit denen die  Schutzabdeckung befestigt ist (siehe Abbildung 26). Abbildung 26    Entfernen der Schutzabdeckung 4.  Entfernen Sie die Schutzabdeckung. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 37 5.  Entfernen Sie die Lampenhalterung, siehe Abbildung 27). Abbildung 27    Lampen-Baugruppe 6.  Entfernen Sie das Metallband, mit dem die Lampe befestigt ist, und nehmen Sie die Lampe  vorsichtig aus der Lampenbaugruppe. 7.  Ziehen Sie die fehlerhafte Lampe aus der Halterung. 8.  Fassen Sie die neue Lampe mit einem sauberen Tuch und setzen Sie sie in die Fassung ein. Achtung: Berühren Sie den Glasteil der neuen Lampe nicht mit den Fingern. Durch Öl an  Ihren Fingern kann die Lampe explodieren. 9.  Setzen Sie die Lampe in die Lampenbaugruppe und befestigen Sie das Metallband. 10.  Setzen Sie die Lampenhalterung ein. 11.  Sichern Sie die Schutzabdeckung. (Drücken Sie ggf. die Sicherungsschrauben unter der  WaterJet-Abdeckung nach oben.) DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38 Leistung (250 V/3,5 A/SB). So tauschen Sie die Wischersicherung aus: 1.  Schalten Sie den Netzschalter am Schaltschrank aus. 2.  Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und legen Sie es auf eine trockene  Oberfläche. Warnung: Elektrische Gefahr Kontakt mit angeschlossenen Stromkreisen könnte zu schwerwiegenden  Stromschlägen führen. Machen Sie erst weiter, nachdem Sie den  Stromschalter abgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen  haben. 3.  Drehen und entfernen Sie mit einem flachen Schraubendreher den Sicherungshalter aus  dem Schaltkasten. Abbildung 28   Austauschen der Wischersicherung 4.  Nehmen Sie die Sicherung aus der Sicherungshalterung. 5.  Stellen Sie sicher, dass die neue Sicherung denselben Nennwert wie die alte hat. 6.  Setzen Sie die neue Sicherung in die Sicherungshalterung. ein. 7.  Setzen Sie die Sicherung in den Schaltschrank ein und befestigen Sie sie durch Drehen. 8.  Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker trocken ist, und schließen Sie ihn an de  Steckdose an. 9.  Schalten Sie den Netzschalter ein. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 39 10.  Nehmen Sie den WaterJet in Betrieb und vergewissern Sie sich, dass der Wischer  funktioniert. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 Wasserdruck und -fluss 1.  Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzufuhrfilter nicht verstopft ist. 2.  Vergewissern Sie sich, dass der Pumpenfilter nicht verstopft ist. Abbildung 29   Pumpenfilter 3.  Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn vollständig geöffnet ist. Achtung: Unzureichender Wasserdurchfluss/-druck kann zu Schäden an der Pumpe  führen. Wasserlecks Überprüfen Sie die Pumpe, die Schläuche und alle Anschlüsse. •  Wenn Wasser aus einem Schlauchanschluss austritt, öffnen Sie ihn und ersetzen Sie die  Dichtung. •  Wenn ein Anschluss undicht ist, ersetzen Sie das Gewindedichtband wie folgt: a.  Öffnen Sie den Anschluss und entfernen Sie das alte Gewindedichtband. ® b.  Wickeln Sie frisches Gewindedichtband (z. B. PTFE- oder Teflon -Band) um das  Gewinde des Anschlusses. Wickeln Sie das Gewindedichtband im Uhrzeigersinn in Richtung des Gewindes, damit  es sich beim Zusammendrehen des Anschlusses nicht abwickelt. c.  Schließen Sie den Anschluss und ziehen Sie ihn fest. DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 41 Die Pumpe schaltet sich alle 10 bis 15 Sekunden aus. 1.  Nehmen Sie die Sprühdüsenspitze vom Düsenauswahlventil im WaterJet ab und lassen Sie  das Wasser bei eingeschalteter Pumpe etwa fünf Minuten laufen. Diese Maßnahme entfernt Luft und Schmutz, die in der Wasserdruckpumpe und im  Wasserzufuhrschlauch eingeschlossen sind. 2.  Stellen Sie sicher, dass die Düsenspitze nicht verstopft oder beschädigt ist. 3.  Bringen Sie die Sprühdüsenspitze wieder an. Die Pumpe funktioniert nicht mehr. •  Ein verminderter Wasserfluss kann dazu führen, dass die Pumpe überhitzt und zum  Stillstand kommt. Stellen Sie sicher, dass der Hahn vollständig geöffnet ist und dass die  Wasserzufuhr und die Pumpenfilter nicht verstopft sind. •  Prüfen Sie die Hauptsicherung und ersetzen Sie sie gegebenenfalls.   DOC-01201DE Rev. C © Copyright 2012-2019 Stratasys. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 THE 3D PRINTING SOLUTIONS COMPANY...