Verwandte Anleitungen für Bender LINETRAXX GM420
Inhaltszusammenfassung für Bender LINETRAXX GM420
- Seite 1 Kurzanleitung DE Quick-start guide EN LINETRAXX® GM420 Schleifenüberwachungsrelais zur Überwachung des Schutzleiters in AC-Systemen Loop monitor to monitor the PE conductor in AC systems GM420_D00112_00_Q_DEEN/10.2023...
- Seite 2 LINETRAXX® GM420 GM420 - Schleifenüberwachungsrelais GM420 - Loop monitor Diese Kurzanleitung ersetzt nicht das Handbuch! This quickstart guide does not replace the manual! Das Handbuch finden Sie auf unserer Homepage zum You can download the manual from our homepage. Download. Stellen Sie sicher, dass das Personal das Make sure that the relevant personnel has read the ma- Handbuch und die Sicherheitshinweise gelesen und nual and understood all instructions relating to safety.
- Seite 3 LINETRAXX® GM420 Abmessungen (mm) Dimensions (mm) 45 70,5 31,1 47,5 74,5 Montage Mounting Variante A: Montage auf Hutschiene Option A: DIN rail mounting Variante B: Schraubbefestigung Option B: Screw mounting Click & Click! GM420_D00112_00_Q_DEEN/10.2023...
- Seite 4 LINETRAXX® GM420 Anschluss Wiring Verdrahten Sie das Gerät gemäß Anschlussbild. Connect the device according the wiring diagram. ~/– IT-System Klemme / Terminal Anschlüsse Connections Anschluss der Versorgungsspannung U A1, A2 Connection of supply voltage U Anschl. an Schutzleiter Connection to PE conductor (entspricht einer Funktionserde) (equivalent to functional earth) Anschluss an den Überwachungsleiter...
- Seite 5 Elektrofachkraft auf ordnungsgemäße Funktions- verification). tüchtigkeit zu überprüfen, siehe hierzu auch IEC 60364-6 Bender recommends a recurring inspection at least (6.5 Wieder kehrende Prüfung). Bender empfiehlt eine every 6 months, although national or normative regu- wiederkehrende Prüfung spätestens alle 6 Monate, lations may regulate other inspection periods.
- Seite 6 LINETRAXX® GM420 Menüstruktur Menu structure Einstellbarer Parameter Menü / Menu Adjustable parameter Ansprechwerte abfragen und einstellen: Response values query and setting: – Schleifenwiderstand: > R (AL1) – Loop resistance: > R (AL1) – Hysterese des Ansprechwerts: Hys > R – Hysteresis of the response value: Hys > R –...
- Seite 7 LINETRAXX® GM420 Technische Daten Technical data Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3 Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3 Bemessungsspannung ............400 V ............400 V Rated insulation voltage Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad ..4 kV /III ......4 kV /III Overvoltage category/ pollution degree Sichere Trennung (verstärkte Isolierung) zwischen ..... Protective separation (reinforced insulation) between ....
- Seite 8 Alle Rechte vorbehalten. 35305 Grünberg Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Germany Genehmigung des Herausgebers. © Bender GmbH & Co. KG, Germany Subject to change! The specified Tel.: +49 6401 807-0 All rights reserved. standards take into account the edition info@bender.de...