Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
U SE R MANUAL
Vital 200S
Smart True HEPA Air Purifier
EN • DE • FR • ES • IT
Questions or Concerns?
support.uk@levoit.com support.de@levoit.com support.fr@levoit.com
support.es@levoit.com support.it@levoit.com | support.eu@levoit.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Levoit Smart True HEPA

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EN • ENGLISH FR • FRANÇAIS Table of Contents Table des matières Package Contents Contenu de l’emballage Specifications Caractéristiques techniques Safety Information Consignes de sécurité Getting to Know Your Smart Air Purifier Prise en main de votre purificateur d’air Controls & Display intelligent Getting Started Commandes et affichage...
  • Seite 26: Lieferumfang

    Vital 200S Intelligenter True HEPA Luftreiniger DEUTSCHE Bedienungsanleitung Modell: LAP-V201S-WEU Lieferumfang 1 x Intelligenter Luftreiniger 1 x Bedienungsanleitung 1 x Waschbarer Vorfilter (vorinstalliert) 1 x Kurzanleitung 1 x True HEPA/Aktivkohlefilter (vorinstalliert) 1 x AC-Netzadapter Technische Daten Modell LAP-V201S-WEU Stromversorgung 24 V 2,5 A Nennleistung 50 W...
  • Seite 27: Lesen Sie Diese Anleitung

    LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie sämtliche Anweisungen und Sicherheitshinweise, um das Risiko von Brand, Stromschlägen und sonstigen Verletzungen zu reduzieren. Allgemeine Sicherheit Setzen Sie sich nicht auf den Luftreiniger • und stellen Sie keine schweren Gegenstände •...
  • Seite 28 Luftreiniger Elektronikgeräten. vorübergehend von der VeSync-App und anderen Drittanbieter-Apps getrennt. Elektromagnetische Felder (EMF) Ihr Levoit Luftreiniger erfüllt alle Normen hinsichtlich elektromagnetischer Felder (EMF). Bei sachgemäßer Handhabung gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Gerät auf Grundlage der derzeit verfügbaren wissenschaftlichen Erkenntnisse...
  • Seite 29: Ihr Intelligenter Luftreiniger

    I H R I N T E L L I G E N T E R LU F T R E I N I G E R Filteranzeige  Timer-Taste   Lüftergeschwindigkeitsanzeigen  Display-Sperrtaste  Ein-/Aus-Taste   Taste zum Ausschalten des Displays WiFi®-Anzeige   Frontabdeckung  ...
  • Seite 30 B E D I E N U N G S TA S T E N U N D D I S P L AY Hinweis: Sie können diese Funktionen (wie auch weitere exklusive App-Funktionen) über die VeSync-App steuern (siehe Seite „VeSync App Functions“ on page 14). Ta s t e f ü...
  • Seite 31: Bedienungstasten Und Display

    E R S T E S C H R I T T E BEDIENUNGSTASTEN UND DISPLAY (FORTS.) Stellen Sie den Luftreiniger auf eine D i s p l a y - S p e r r t a s t e u n d flache, stabile Oberfläche, z.
  • Seite 32 ERSTE SCHRITTE (FORTS.) 6. Setzen Sie die Frontabdeckung auf 4. Nehmen Sie den True HEPA/Aktivkohlefilter aus dem Inneren des Luftreinigers. den Luftreiniger. Achten Sie darauf, die Laschen an der Abdeckung mit 5. Achten Sie darauf, dass die Laschen den Schlitzen an der Unterseite des der Abdeckung mit den Schlitzen Luftreinigers auszurichten.
  • Seite 33: Einrichtung Der Vesync-App

    Einrichtung der VeSync-App WiFi-Verbindung • Um die WiFi-Verbindung zu trennen, halten Hinweis: Die VeSync-App wird ständig optimiert Sie die Taste 15 Sekunden lang gedrückt, und kann sich im Laufe der Zeit verändern. Folgen bis sich die WiFi-Anzeige ausschaltet. Sie im Falle eines Unterschieds den Anweisungen Dies stellt die Standardeinstellungen des in der App.
  • Seite 34: Der Gebrauch Ihres Intelligenten Luftreinigers

    D E R G E B R AU C H I H R E S I N T E L L I G E N T E N LU F T R E I N I G E R S Hinweis: Die VeSync-App ermöglicht Ihnen einen Remote- Hinweis: Zugang zu Ihrem Luftreiniger und bietet Ihnen zusätzliche...
  • Seite 35: Erkennung Von Umgebungslicht

    DER GEBRAUCH IHRES INTELLIGENTEN LUFTREINIGERS (FORTS.) Erkennung von Umgebungslicht Zum Anhalten eines Timers berühren Sie  , bis alle Timer-Anzeigen erloschen sind. Sie können den Timer auch in der Sie können die Erkennung von Umgebungslicht VeSync-App ausschalten. in der VeSync-App ein- /ausschalten. Wenn dieser Modus aktiviert ist, passt der Lichtsensor Hinweis: die Einstellungen des Luftreinigers automatisch...
  • Seite 36: Displaysperre

    DER GEBRAUCH IHRES INTELLIGENTEN LUFTREINIGERS (FORTS.) Display-Sperre Speicherfunktion Wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist, können Wenn der Luftreiniger ausgeschaltet und Sie das Display sperren, um unerwünschte vom Stromnetz getrennt wird, merkt er sich Änderungen Ihrer Einstellungen zu verhindern. die vorherige Lüftergeschwindigkeit, den Die Tasten reagieren nicht auf Berührungen.
  • Seite 37: Funktionen Der Vesync-App

    DER GEBRAUCH IHRES INTELLIGENTEN LUFTREINIGERS (FORTS.) Funktionen der VeSync-App Haustiermodus Der Haustiermodus filtert effizient Allergene Mit der VeSync-App haben Sie Zugriff auf aus der Luft und spart gleichzeitig Energie. zusätzliche Funktionen Ihres intelligenten • Der Luftreiniger läuft 15 Minuten Luftreinigers, die nachstehend aufgeführt lang mit hoher Geschwindigkeit werden.
  • Seite 38: Timer-Funktion

    DER GEBRAUCH IHRES INTELLIGENTEN LUFTREINIGERS (FORTS.) Timer-Funktion Automatikbetrieb • Stellen Sie einen Timer auf • Zugriff auf weitere Automatikmodi: 1–24 Stunden ein. Leiser Automatikbetrieb und Effizienter Automatikbetrieb. • Sie können die genaue Restzeit eines Timers ablesen. • Der leise Automatikbetrieb verwendet die mittlere Lüftergeschwindigkeit Informationen zum Filterwechsel...
  • Seite 39: Informationen Zum Filter

    I N F O R M AT I O N E N Z U M F I LT E R Die Luft wird anhand eines dreistufigen Filtersystems gereinigt. A. Waschbarer Vorfilter • Fängt große Partikel wie Staub, Flusen, Fasern, Haare und Tierfell ein. •...
  • Seite 40: Luftfeuchtigkeit

    INFORMATIONEN ZUM FILTER (FORTS.) Wirkungsgrad, Clean Air Luftfeuchtigkeit Delivery Rate Der Wirkungsgrad (Clean Air Delivery Rate) Feuchtigkeit kann den Filter beschädigen. dieses Luftreinigers beträgt 416 m³/h bzw. Dieser Luftreiniger sollte nur in einer 245 Kubikfuß pro Minute (CFM). Umgebung mit einer Luftfeuchtigkeit unter 85 % RH verwendet werden.
  • Seite 41: Pflege Und Wartung

    P F L E G E U N D WA R T U N G Reinigung des intelligenten Zurücksetzen der Filteranzeige Luftreinigers Setzen Sie die Filteranzeige zurück, wenn: • Trennen Sie den Luftreiniger vor der Reinigung von der Stromversorgung. aufleuchtet. Dies ist die Filteranzeige. •...
  • Seite 42: Reinigung Des Vorfilters

    PFLEGE UND WARTUNG (FORTS.) Reinigung des Vorfilters 5. Spülen Sie den Vorfilter unter einem Wasserhahn mit Wasser ab. 6. Waschen Sie den Vorfilter mit einem Der waschbare Vorfilter sollte alle 2-4 Wochen milden Reinigungsmittel und einem gereinigt werden, um die Effizienz zu weichen Tuch.
  • Seite 43: Austauschen Des Filters

    Schließen Sie den Luftreiniger an die Stromversorgung an und schalten Sie ihn Verwenden Sie ausschließlich offizielle ein. Setzen Sie die Filteranzeige zurück Levoit-Filter, damit Ihr Luftreiniger (siehe Seite 41). leistungsfähig bleibt. Um Ersatzfilter zu kaufen, gehen Sie zu Amazon und suchen Sie nach B0BTKV16XW.
  • Seite 44: Reinigung Des Staubsensors

    PFLEGE UND WARTUNG (FORTS.) Reinigung des Staubsensors 4. Trocknen Sie die Linse mit einem trockenen Wattestäbchen. Es wird empfohlen, die Linse des AirSight™- 5. Bringen Sie die Abdeckung des Infrarot-Staubsensors alle 2 Monate zu Staubsensors wieder an. reinigen, um die Effizienz des Sensors zu erhalten.
  • Seite 45: Problemlösung

    P R O B L E M LÖ S U N G Problem Mögliche Abhilfe Der Luftreiniger lässt sich nicht Schließen Sie den Luftreiniger an die Stromversorgung an. einschalten und reagiert nicht Prüfen Sie, ob das Stromkabel beschädigt ist. Verwenden Sie auf Tastendruck.
  • Seite 46 PROBLEMLÖSUNG (FORTS.) Problem Mögliche Abhilfe Der Luftreiniger gibt Reinigen Sie den Filter oder wechseln Sie ihn ggf. aus. merkwürdige Gerüche ab. Kontaktieren Sie unseren Kundendienst (siehe Seite 48). Verwenden Sie Ihren Luftreiniger nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder während des Zerstäubens ätherischer Öle. Die Luftqualitätsanzeige Reinigen Sie die Staubsensorlinse (siehe Seite 44).
  • Seite 47 V E S Y N C -A P P P R O B L E M B E H E B U N G B E I F E H L E R N Mein intelligenter Luftreiniger kann keine Verbindung zur VeSync-App herstellen. •...
  • Seite 48: Informationen Zur Garantie

    Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU, den britischen Funkgerätevorschriften 2017 und allen anderen geltenden Anforderungen von Richtlinien der EU entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung kann hier eingesehen werden: https://levoit.com/euro/compliance I N F O R M AT I O N E N K U N D E N D I E N S T...
  • Seite 118 N OT E S...
  • Seite 119 N OT E S...
  • Seite 120 Connect With Us /LEVOI TU K Verbinden Sie sich mit uns /LEVOI TU K Restez connecté /LEVOI TGER M A NY Conecte con /LEVOI TF R A NC E nosotros en /LEVOI TS PA I N /LEVOI TI TA LY Seguici su Tout le papier peut être trié...

Diese Anleitung auch für:

Vital 200s

Inhaltsverzeichnis