Seite 1
UX10 Benutzerhandbuch Rugged Mobile Computing Solutions...
Seite 2
Ankündigung geändert werden. Getac haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt durch Fehler, Unterlassungen oder Unstimmigkeiten zwischen dem Gerät und den Gebrauchsanleitungen entstanden sind. Hinweis Für die aktuellste Version dieser Anleitung besuchen Sie bitte die Getac Website unter www.getac.com.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Erste Schritte ..............1 Den Computer betriebsfähig machen ........2 Auspacken des Lieferkartons ..........2 Einlegen der Micro-SIM Karte (Option) ........ 3 Installieren des Akkus ............. 4 Einsatz des Befestigungsbandes ..........5 Anschließen an den Netzstrom ..........6 Ein- und Ausschalten des Computers ........
Seite 4
Menü Main ................47 Menü Advanced ..............47 Menü Security ............... 49 Menü Boot ................51 Menü Exit ................51 Kapitel 6 Verwenden der Getac-Software ........52 OSD-Bedienfeldes ..............53 G-Manager ................54 G-Camera .................. 55 Kapitel 7 Pflege und Wartung ............56 Schützen des Computers ............
Seite 5
Übereinstimmungserklärungen ........... 85 Richtlinie über die Beschränkung gefährlicher Stoffe (RoHS) ..................87 Konformitätserklärung ............87 Über das Modell UX10-Ex ............88 Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung ..88 Verwendung von Schutzabdeckungen ....... 88 Verwendung von Zubehör ........... 89 ENERGY STAR ................90...
Kapitel 1 Erste Schritte Dieses Kapitel erklärt Ihnen die einzelnen Schritte zum Aufstellen und zur Inbetriebnahme des Computers. Hiernach folgt eine kurze Einführung in die externen Komponenten des Computers. ACHTUNG: Sicherheitsanweisungen werden in den relevanten Abschnitten innerhalb des Benutzerhandbuches bereitgestellt. Bitte lesen Sie die Anleitung sowie jegliche(s) Begleitdokument(e), bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.
Prüfen Sie alle Gegenstände. Sollte eines davon beschädigt sein oder fehler, benachrichtigen Sie sofort Ihren Händler. HINWEIS: Bei bestimmten Modellen sind Netzteil und Netzkabel nicht standardmäßig enthalten. Erwerben Sie ein Netzteilset für Ihr Modell, indem Sie einen von Getac autorisierten Distributor kontaktieren. (Kontaktinformationen finden Sie auf der Webseite https://www.getac.com/en/contact/.)
Einlegen der Micro-SIM Karte (Option) HINWEIS: Der Steckplatz für die Mikro-SIM-Karte befindet sich unter dem Akku. Falls Sie den Akku bereits installiert haben, entfernen Sie ihn, damit Sie die Mikro-SIM-Karte installieren können. ACHTUNG: Stellen Sie vor Installation der Micro-SIM-Karte sicher, dass das Netzteil nicht angeschlossen und das Gerät nicht eingeschaltet ist.
4. Schließen Sie die Abdeckung und schieben Sie sie wieder in die Sperrposition ( 5. Bringen Sie die Metallplatte wieder an und befestigen Sie sie mit der zuvor entfernten Schraube. Installieren des Akkus 1. Richten Sie den Akku korrekt aus, bringen Sie seine Anschlussseite angewinkelt am Akkufach an ( ...
Einsatz des Befestigungsbandes Ein Befestigungsband dient der Anbringung des Stylus an Ihrem Computer. 1. Stecken Sie eines der Schlaufenenden des Befestigungsbandes durch das Loch des Stylus (wie nachstehend mit gekennzeichnet). Stecken Sie dann das andere Ende durch die erste Schlaufe (wie nachstehend mit ...
Anschließen an den Netzstrom ACHTUNG: Verwenden Sie nur das Netzteil, das Ihrem Computer mitgeliefert ist. Bei Verwendung anderer Netzteile könnte der Computer beschädigt werden. HINWEIS: Der Akku wird im Energiesparmodus an Sie verschickt. Dieser schützt ihn vor Auf- und Entladung. Wenn Sie den Akku installieren und den Computer erstmals mit Strom versorgen, verlässt er diesen Modus und ist einsatzbereit.
Ein- und Ausschalten des Computers Einschalten Betätigen Sie den Netzschalter ( ). Das Windows-Betriebssystem sollte starten. HINWEIS: Durch Antippen des Bildschirms während des Startvorgangs können Sie ein Pre-Boot-Menü aufrufen (sofern die Standardeinstellungen nicht geändert wurden). Wählen Sie bei Anzeige des Menüs einfach Continue (Fortfahren).
Hardwarekomponenten identifizieren ACHTUNG: Sie müssen die Schutzabdeckungen öffnen, um Zugriff auf die Anschlüsse oder Komponenten im Inneren zu bekommen. Wenn Sie nicht auf einen Anschluss oder eine Komponente zugreifen, stellen Sie sicher, dass Sie die Abdeckung vollständig schließen, um die Wasser- und Staubdichtheit Ihres Computers zu garantieren.
Seite 14
Komponente Beschreibung IR-Sensor Erkennt die Infrarotenergie von Objekten zur Erstellung (Option) eines Bildes. Der Sensor blinkt während der Benutzung rot. Die Nahinfrarotbildgebung ermöglicht Ihnen die Nutzung der Gesichtsauthentifizierung von Windows Hello. Kamera- Leuchtet bei aktiver Kamera neben dem Kamera- indikator objektiv auf.
Seite 15
Komponente Beschreibung Leuchtet gelb, wenn der Akku geladen wird. Akku Leuchtet grün, wenn die Akkuaufladung abgeschlossen ist. Blinkt grün, wenn der im Akku integrierte Schutz- mechanismus bei hohen Temperaturen aktiviert ist. ACHTUNG: Entfernen Sie den Akku während dieses Zeitraums nicht. Blinkt rot (ein Mal pro Sekunde), wenn der Akku- kapazität liegt unter 10%.
Komponenten an der Rückseite Komponente Beschreibung Blitz Sorgt für zusätzliches Licht beim Fotografieren. Kameraobjektiv Ermöglicht Ihnen die Nutzung der Kamerafunktion Ihres Computers. Bei aktiver Kamera leuchtet der Indikator daneben auf. Stylus-Halter Hält den Stylus. Sicherheits- Verriegelt den Freigaberiegel des Akkus. verriegelung ...
Komponente Beschreibung HINWEIS: Falls Sie das Modell mit hoher Akku- kapazität haben, unterscheidet sich der Akku von der hier gezeigten Darstellung. Bestimmte Modelle sind mit einer der folgenden Komponenten ausgestattet. a Modul für Liefert genügend zusätzlichen Strom zum Wechseln des Akkus im laufenden Betrieb. Überbrückungs- akku und Akzeptiert eine SmartCard für zusätzliche...
Komponente Beschreibung RJ45-Anschluss Anschluss für das LAN-Netzwerkkabel. (Option) Fingerabdruck- Nutzt zum Schutz Ihres Computers vor scanner (Option) unautorisiertem Zugriff eine Überprüfung des Fingerabdrucks. Komponenten an der linken Seite Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen der Abdeckung in die entriegelte Position ( Komponente Beschreibung...
Komponenten an der Oberseite Komponente Beschreibung a Barcodeleser-Linse Scannt und liest Barcodes. b HDMI-Anschluss Zum Anschluss von HDMI-Geräten wie Monitoren oder Fernsehgeräten. c RFID-Antenne Liest Daten von HF-RFID-Etiketten. d MicroSD-Karten- Nimmt eine microSD Karte als abziehbares leser Speichermedium auf.
Komponente Beschreibung e RS-232 Serieller Hier können Sie eine serielle Maus oder ein Anschluss serielles Kommunikationsgerät anschließen. f RJ45-Anschluss Anschluss für das LAN-Netzwerkkabel. g USB-3.2-Gen 1- Anschluss nimmt ein USB-Gerät auf. Anschluss Komponenten an der Unterseite Komponente Beschreibung Docking Verbinden Sie ein proprietäres Dock wie etwa ein Anschluss Tastaturdock, ein Bürodock und ein Fahrzeugdock.
Kapitel 2 Bedienung Ihres Computers Dieser Kapitel erklärt die Bedienung des Computers. Wenn Sie ein Neuling in Bezug auf Computern sind, können Sie beim Lesen dieses Kapitel die Grundlagen der Bedienung erlernen. Wenn Sie schon Erfahrung mit Computern haben, Ihnen der Umgang mit Notebook- Computern jedoch nicht vertraut ist, lesen Sie nur die Abschnitte, die spezielle Informationen über Ihren Computer enthalten.
Windows-Desktop doppelt an, um das Einstellungsmenü zu öffnen und eine der Optionen (siehe unten) auszuwählen. Aktiviert simultane Verwendung Wählen Sie diesen Modus, mit Getac-Stylus oder Finger- wenn Flüssigkeiten, wie berührung. (Sie müssen den mit Regentropfen, auf den Ihrem Model ausgelieferten Bildschirm fallen und nicht Stylus verwenden.)
Die folgende Tabelle zeigt, wie Sie den Touchscreen zur Erzielung mausähnlicher Funktionen bedienen. Mausähnliche Begriff/Aktion Funktion Tippen: Berühren Sie den Bildschirm einmal. Klicken/Zeigen Doppeltippen: Berühren Sie den Bildschirm zweimal Doppelklick schnell hintereinander. Tippen und Halten: Tippen und halten, bis ein Menü Rechtsklick angezeigt wird.
Seite 24
Aktion Gestik = Finger nach unten; Beschreibung = Finger nach oben) Zoom Mit Hilfe der Zoom- (auseinander-/ funktion können Sie ein zusammen- Element (z. B. ein Foto) auf schieben) dem Bildschirm vergrößern oder verkleinern. Die Gestik Bewegen Sie zwei Finger funktioniert in Anwen- auseinander/aufeinander zu.
Aktion Gestik = Finger nach unten; Beschreibung = Finger nach oben) Schnellen Schnellen Sie zur Vorwärts-/ Rückwärtsnavigation in einem Browser und anderen Anwendungen nach links oder rechts. Die Gestik Führen Sie schnelle funktioniert in den meisten Wischgestiken in die Anwendungen, die Vor- gewünschte Richtung aus.
Verwendung von Netzwerk- und Drahtlosverbindungen Arbeiten mit dem LAN (Option) So verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem LAN-Modul (wenn Ihr Modell mit dieser Funktion ausgestattet ist), verbinden Sie das Ende des LAN-Kabels, mit dem RJ45-Anschluss des Computers und das andere Ende in den Netzwerkhub.
Wenn Sie sämtliche Funksender auf einmal abschalten möchten, schalten Sie einfach in den Flugzeugmodus um. Sie können den Flugzeugmodus mit einer der folgenden Methoden steuern. Wählen Sie das Netzwerksymbol unten rechts in der Windows-Taskleiste. Wählen Sie dann die Flugzeugmodus-Schaltfläche. Nutzen Sie die Flugzeugmodus-Schaltfläche im OSD-Bedienfeld.
Ausschalten von Bluetooth: Die Bluetooth-Funktion wird auf identische Weise ein- und ausgeschaltet. Wenn Sie sämtliche Funksender auf einmal abschalten möchten, schalten Sie einfach in den Flugzeugmodus um. Sie können den Flugzeugmodus mit einer der folgenden Methoden steuern. Wählen Sie das Netzwerksymbol unten rechts in der Windows-Taskleiste. ...
Verwenden von WWAN Feature (Option) Ein WWAN (Wireless Wide Area Network) verwendet Mobilfunktechnologien, um Daten zu übertragen. Das WWAN des Computers unterstützt je nach Modell 4G LTE. HINWEIS: Ihr Modell unterstützt nur Datenübertragungen. Sprachübertragung wird nicht unterstützt. Hinweise zum Einlegen der micro-SIM-Karte finden Sie unter „Einlegen ...
Kapitel 3 Verwaltung von Strom Ihr Computer lässt sich mit externem Netzstrom oder mit internem Akkustrom in Betrieb nehmen. Dieses Kapitel erklärt die effektive Verwaltung von Strom. Um eine optimale Akkuleistung beizubehalten, ist es wichtig, den Akku auf richtige Weise zu verwenden.
Netzteil ACHTUNG: Das Netzteil ist nur für den Betrieb Ihres Computer ausgelegt. Wenn das Netzteil an ein anderes Gerät angeschlossen wird, kann das Netzteil beschädigt werden. Die Ihrem Computer mitgelieferte Netzkabel ist in dem Land gültig, in dem Sie den Computer kauften. Wenn Sie mit dem Computer ins Ausland reisen möchten, fragen Sie Ihren Händler nach der geeigneten Netzkabel.
Akku Der Akku ist die interne Stromquelle Ihres Computers. Er lässt sich über das Netzteil wieder aufladen. Aufladen des Akkus HINWEIS: Der Akku wird nicht geladen, wenn seine Temperatur außerhalb des zulässigen Temperaturbereiches liegt, nämlich jenseits von 0 °C (32 °F) bis 50 °C (122 °F).
Akku konditionieren Akkus müssen konditioniert werden, bevor sie zum ersten Mal verwendet werden und auch dann, wenn die Akkulaufzeit deutlich niedriger als erwartet ausfällt. Bei der Konditionierung wird der Akku vollständig geladen, entladen und anschließend wieder aufgeladen. Dies kann ein paar Stunden dauern. Das Programm G-Manager bietet ein Tool namens „Battery Recalibration“...
Signale und Maßnahmen bei niedriger Akkuladung Das Akkusymbol verändert sich und zeigt den aktuellen Akkustand an. Akkusymbol Akkustand Beschreibung Entladung Das Symbol zeigt die verbleibende Kapazität in 10-Prozent-Schritten an, bis die Kapazität schließlich einen geringen Stand erreicht hat. Gering Die Akkukapazität hat den geringen Stand erreicht.
Austauschen des Akkus ACHTUNG: Wenn der Akku falsch eingelegt wird, kann er explodieren. Tauschen Sie den Akku nur mit den optionalen Akkus des Computerherstellers aus. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gemäß den Anweisungen des Händlers. Sie dürfen den Akku nicht zerlegen. ...
Seite 36
3. Legen Sie einen anderen Akku ein. Richten Sie den Akku korrekt aus, bringen Sie seine Anschlussseite angewinkelt am Akkufach an ( ) und drücken Sie dann die andere Seite nach unten ( ). Der Freigaberiegel sollte automatisch einrasten. Freigabe- riegel 4.
Akku im laufenden Betrieb tauschen (Hot- Swapping) (Option) Sie können den Akku im laufenden Betrieb tauschen, wenn Ihr Modell über einen Überbrückungsakku verfügt. „Hot-Swapping“ bedeutet, dass Sie den Akku austauschen können, ohne Ihren im Akkubetrieb laufenden Computer herunterfahren zu müssen. Hinweise und Erinnerungen Anweisungen zum Auswechseln finden Sie unter „Austauschen des Akkus“;...
Wird innerhalb von 2 Minuten kein aufgeladener Akku eingefügt, der Computer ruft den Ruhezustand auf. Nach Entfernen des Akkus dürfen Sie das Netzteil nicht anschließen und sofort wieder trennen. Andernfalls schaltet sich der Computer aus. Über den Überbrückungsakku Bei Modellen mit Überbrückungsakku: Der Überbrückungsakku kann nicht vom Nutzer ausgetauscht werden ...
Tips zum Energiesparen Neben der automatischen Energieverwaltung Ihres Computers können Sie Ihren Teil beisteuern, um die Betriebszeit des Akkus mit Hilfe der folgenden Vorschläge zu maximieren. Deaktivieren Sie nicht die Energieverwaltung. Stellen Sie die LCD-Helligkeit so niedrig ein, dass man die Anzeige ...
Fingerabdruckscanner verwenden (Option) ACHTUNG: Für optimale Leistung sollten sowohl Scanfläche als auch Finger sauber und trocken sein. Reinigen Sie den Fingerabdruckscanner bei Bedarf. Sie können Schmutz und Öl mit Klebeband von der Scanneroberfläche entfernen. Es wird nicht empfohlen, den Fingerabdruckscanner bei Temperaturen ...
In der Mitte platzieren: Positionieren Sie die Mitte Ihres Fingerabdrucks (Kern) in der Mitte des Scanners. Draufsicht Seitenansicht Scanner Kern Nachdem Sie Ihren Finger auf dem Scanner platziert haben, müssen Sie ihn anheben und wieder ablegen. Sie sollten Ihren Finger zwischen jeder Lesung geringfügig bewegen.
Barcodeleser verwenden (Option) HINWEIS: Für verbesserte Applikationen und zur Anpassung des Moduls können Sie das Programm Barcode Manager verwenden. (Ausführlichere Hinweise zum Programm finden Sie in seiner Onlinehilfe.) Die maximale Betriebstemperatur des Barcodelesers beträgt 50 °C (122 °F). Wenn Ihr Modell mit einem Barcodeleser ausgestattet ist, können Sie die meisten gängigen 1D- und 2D-Symbologien scannen und dekodieren.
Peripheriegeräte anschließen Anschließen eines HDMI-Monitor Ihr Computer unterstützt DisplayPort-Schnittstelle (über Thunderbolt). DisplayPort (über Thunderbolt) Ausgewählte Modelle besitzen einen HDMI-Anschluss. Zum Umschalten des Videoausgangs nutzen Sie die Windows-Systemsteuerung oder das OSD-Bedienfeld. Anschließen eines USB-Geräts HINWEIS: USB-3.2/3.1/3.0-Anschlüsse ist abwärtskompatibel mit USB 2.0- Anschlüsse.
Ausgewählte Modelle besitzen einen USB-3.2-Gen-1-Anschluss. Anschließen eines Thunderbolt™-Geräts Ihr Computer hat einen Thunderbolt-4-Anschluss. Dieser Anschluss unterstützt: USB-Type-C- (oder einfach USB-C)-Anschlussformat Bis zu 40 Gbps Datenübertragungsgeschwindigkeit DisplayPort USB Power Delivery Beachten Sie, dass Sie ein USB-C-Netzteil mit geeigneter Wattzahl/Spannung für Ihr spezifisches Computermodell verwenden sollten: 65 Watt oder mehr (20 Volt, 3,25 Amp oder mehr).
Anschließen eines seriellen Gerätes Ihr Computer verfügt über einen RS-232 serielle Anschluss (je nach Modell) zum Anschließen eines seriellen Gerätes, z.B. einer seriellen Maus oder eines seriellen Kommunikationsgerätes. Anschluss eines Audiogeräts Beim Kombi-Audioanschluss handelt es sich um den Typ „4-polig, TTRS, 3,5 mm“;...
Verschiedene Kartenleser verwenden Verwenden von microSD-Karten (Option) Wenn Ihr Modell mit einem microSD-Kartenleser ausgestattet ist, können Sie microSD-Karten als Wechseldatenträger verwenden. So legen Sie eine Speicherkarte ein: 1. Suchen Sie den Kartenleser und öffnen Sie die Schutzabdeckung. 2. Beachten Sie die Ausrichtung der Karte und stecken Sie sie bis zum Anschlag in den Schlitz.
Verwenden von Smartcards (Option) Wenn Ihr Modell mit einem Smartcard-Leser ausgestattet ist, können Sie mit Smartcards arbeiten. Wenn Ihr Modell mit einem Smartcard-Leser ausgestattet ist, können Sie mit Smartcards arbeiten. Mit einem integrierten Mikrocontroller verfügen Smartcards über die einzigartige Fähigkeit große Datenmengen zu speichern, eigene Funktionen auf der Karte auszuführen (z.B.
Lassen Sie eine RFID-Karte nicht innerhalb oder in der Nähe des Antennenbereichs liegen, wenn Sie sie nicht benutzen. Wenn Sie sich für erweiterte Anwendungen und spezielle Anpassungen des Moduls interessieren, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Getac- Händler.
Kapitel 5 Das BIOS-Setup Das BIOS-Setup ist ein Programm zur Konfiguration der BIOS- (Basic Input/Output System) Einstellungen Ihres Computers. BIOS ist eine Software, genannt Firmware, die Anweisungen anderer Software in Anweisungen übersetzt, die von der Hardware des Computers verstanden wird. Ihr Computer benötigt die BIOS-Einstellungen zur Erkennung der installierten Gerätetypen und zur Aktivierung spezieller Funktionen.
Anwendung – Wann und wie HINWEIS: Die tatsächlichen Einstellungsoptionen Ihres Modells können sich von den Beschreibungen in diesem Kapitel unterscheiden. Die Verfügbarkeit einiger Einstellungselemente ist von der Konfiguration Ihres Computers abhängig. Sie müssen das BIOS-Setup aufrufen, wenn: der Bildschirm eine Fehlermeldung mit Aufforderung, BIOS-Setup ...
Menübeschreibungen Menü Information Das Menü Information informiert Sie über die Grundkonfiguration des Systems. In diesem Menü kann nichts verändert werden. HINWEIS: Das „Asset Tag“ Symbol wird erscheinen, wenn Sie die System- kennnummer (Asset Number) des Computers über das Asset Management Programm eingegeben haben.
Seite 53
Screen Tapping for Boot Options legt fest, ob bei Antippen des Bildschirms während des Startvorgangs das Menü mit den Boot-Optionen aufgerufen werden soll, das Zugriff auf einige Pre-Boot-Operationen bietet. Bei Deaktivierung hat das Antippen des Bildschirms während des Startvorgangs keine Auswirkungen auf den Systemstart. MAC Address Pass Through (MAC-Adresse durchschleifen) ermöglicht die ...
ist ein Teil Ihrer Festplatte, der vom Hersteller für das Originalabbild Ihres Systems reserviert wird. WARNUNG: Die Verwendung dieser Funktion wird Windows erneut auf Ihrem System installieren und gemäß den Werkseinstellungen konfigurieren. Alle Daten auf der Festplatte werden verloren gehen. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung während des Wiederher- ...
Seite 55
Password on Boot ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung der Kennwort- eingabe beim Hochfahren des Systems. Secure Boot Configuration (Auf diese Option können Sie nur nach Einrichtung des Supervisorkennwort zugreifen.) Secure Boot aktiviert oder deaktiviert den sicheren Systemstart. Sicherer Systemstart ist eine Funktion, welche die Ausführung nicht autorisierter Firmware, Betriebssysteme oder UEFI-Treiber beim Systemstart verhindert.
Menü Boot Das Menü Boot legt fest, in welcher Reihenfolge auf den Geräten nach dem Betriebssystem gesucht wird. Boot Type Order bestimmt die Startreihenfolge. Sie können die Reihenfolge anordnen, indem Sie einen Gerätenamen in der Liste nach oben oder unten ziehen. Jedes Startgerät kann individuell auf On (Ein) oder Off (Aus) gesetzt ...
Kapitel 6 Verwenden der Getac-Software Getac-Software beinhaltet Anwendungsprogramme für spezifische Computerkomponenten und Dienstprogramme für die gesamte Verwaltung. Dieses Kapitel enthält eine kurze Beschreibung der Programme. HINWEIS: Die Bildschirmaufnahmen und andere Darstellungen in diesem Dokument dienen nur der Referenz. Sie können von den tatsächlichen Bildschirmen und Darstellungen abweichen, die vom tatsächlichen Produkt...
OSD-Bedienfeldes Das OSD (On Screen Display − Bildschirmanzeige) Bedienfeld bietet Ihnen eine benutzerfreundliche Schnittstelle für das schnelle Aktivieren oder dem Ausführen von gewissen Funktionen auf Ihrem Computer mit einem einfachen Antippen des Bildschirms. Zum Öffnen des OSD-Bedienfeldes starten Sie die Applikation OSDC. Der folgende Bildschirm wird erscheinen.
G-Manager G-Manager ermöglicht Ihnen das Anzeigen, Verwalten und Konfigurieren verschiedener Systemfunktionen und -merkmale. Auf der linken Seite des G- Manager-Bildschirms befinden sich die Menüoptionen. Wählen Sie eine Option zum Öffnen des zugehörigen Menüs. Ausführlichere Hinweise zum Programm finden Sie in seiner Onlinehilfe. Wählen Sie Info ...
G-Camera G-Camera ist eine Kameraanwendung für Geotagging. Die geografischen Daten können als EXIF 2.2-Metadaten in JPEG-Dateien eingebettet werden. HINWEIS: G-Camera greift auf den standardmäßigen Standortdienst von Windows zu. Wählen Sie zur Ausführung der Anwendung G-Camera die Optionen Start G-Camera. In der Mitte befindet sich das Vorschaufenster mit der Statusanzeige.
Kapitel 7 Pflege und Wartung Ein gut gepflegter Computer garantiert einen störungsfreien Betrieb und verringert das Risko einer Beschädigung Ihres Computers. Diese Kapitel enthält Hinweise zur Pflege und Wartung.
Schützen des Computers Um die Integrität Ihrer Computerdaten und des Computers selber zu bewahren, können Sie den Computer anhand unterschiedlicher Methoden, die in diesem Abschnitt beschrieben sind, schützen. Verwenden einer Anti-Virus-Strategie Sie können ein Virus-Erkennungsprogramm zur Überwachung möglicher dateischädigender Viren installieren. Verwenden eines Sicherheitsschlosses Mit einem Kensington-Sicherheitsschloss mit Kabel können Sie Ihren Computer gegen Diebstahl schützen.
Umgang mit dem Computer Richtlinien zum Aufstellungsort Arbeiten Sie mit dem Computer bei Temperaturen zwischen -15 °C (5°F) und 55°C (131°F). (Tatsächliche Betriebstemperatur je nach Produkt- spezifikationen.) Stellen Sie den Computer nicht dort auf, wo er hoher Luftfeuchte, extremen Temperaturen, mechanischen Erschütterungen oder massivem Staub ausgesetzt ist.
Allgemeine Richtlinien Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den geschlossenen Computer, da hierdurch der LCD-Bildschirm beschädigt werden könnte. Berühren Sie den Bildschirm nicht mit einem scharfkantigen Gegenstand, um ihn nicht zu beschädigen. Eingebrannte LCD-Bilder erscheinen, wenn ein festes Muster längere Zeit ...
Seite 65
– bei häufigem Aufladen des Akkus – Verwenden, Laden oder Lagern des Akkus bei hohen Temperaturen. Um eine Verschlechterung des Akkus zu vermeiden und dadurch seine Nutzungszeit zu verlängern, halten Sie die Anzahl der Aufladungen auf ein Minimum, damit sich seine interne Temperatur nicht zu oft erhöht. Laden Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 10°C ~ 30°C (50°F ~ ...
von Akkus verursacht. Die geeignete Betriebstemperatur des Akkus beträgt -10 °C – 50 °C (14 °F – 122 °F). Lagern Sie den Akku nicht länger als 6 Monate, ohne ihn aufzuladen. Touchscreen-Richtlinien Verwenden Sie den Finger oder den beigefügten Stylus auf dem Display. ...
Auf der Reise Bevor Sie mit Ihrem Computer verreisen, sollten Sie die Daten auf Ihrer Festplatte auf Disketten oder anderen Speichergeräten absichern. Als weitere Vorsichtsmaßnahme sollten Sie eine Kopie von für Sie wichtigen Daten mitnehmen. Stellen Sie sicher, dass der Akku ganz aufgeladen ist. ...
Kapitel 8 Fehlerbehebung Computer fehler können von der Hardware, der Software oder von beiden verursacht werden. Wenn ein Fehler auftritt, könnte es sich um einen leicht zu behebenden, typischen Fehler handeln. Dieses Kapitel erklärt, welche Maßnahmen Sie beim Beheben allgemeiner Computerfehler ergreifen müssen.
Vorprüfung Es folgen hilfreiche Hinweise, die Sie beim Auftreten von Problemen befolgen sollten, bevor Sie weitere Maßnahmen ergreifen: Versuchen Sie, den Teil des Computers zu isolieren, der den Fehler verursacht. Achten Sie darauf, alle Peripheriegeräte noch vor dem Einschalten des ...
Beheben allgemeiner Fehler Probleme mit dem Akku Der Akku lädt sich nicht auf (Akkuanzeige leuchtet nicht gelb). Prüfen Sie, ob das Netzteil richtig und fest angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der Akku nicht zu heiß oder zu kalt ist. Geben Sie dem ...
Achten Sie darauf, dass beide Geräte kompatibel sind. Probleme mit der Bildschirmanzeige Der Bildschirm zeigt nichts an. Während des Betriebs könnte sich der Bildschirm auf Grund der Energieverwaltung ausgeschaltet haben. Stellen Sie durch Drücken einer Taste fest, ob sich der Bildschirm wieder einschaltet. Die Helligkeit könnte zu niedrig eingestellt sein.
Probleme mit Fingerabdruckscanner Die folgende Meldung erscheint während der Registrierung von Fingerabdrücken – „Ihr Gerät hat Probleme, Sie zu erkennen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Sensor sauber ist.“ Achten Sie bei Registrierung eines Fingerabdrucks darauf, Ihren Finger zwischen jeder Lesung geringfügig zu bewegen. Fehlende Bewegung und zu intensive Bewegung können zu Fehlern beim Lesen von Fingerabdrücken führen.
Probleme mit der Energieverwaltung Der Computer wechselt nicht automatisch in den Sleep- oder den Ruhemodus. Wenn eine Verbindung zu einem anderen Computer aufgebaut ist, wechselt der Computer nicht in den Sleep- oder den Ruhemodus, wenn die Verbindung aktiv ist. Prüfen Sie, ob eine Leerlaufzeit für den Sleep- oder den Ruhemodus ...
Prüfen Sie bei Verwendung eines externen Lautsprechers, ob der Lautsprecher richtig angeschlossen ist. Die Tonausgabe ist verzerrt. Prüfen Sie, ob die Lautstärke nicht zu hoch oder zu niedrig eingestellt ist. In vielen Fällen verzerrt die Audioelektronik den Ton bei hohen Einstellungen. Probleme beim Systemstart Der Computer scheint auf Einschalten nicht zu reagieren.
Seite 75
Stellen Sie sicher, dass die SSID-Einstellung für jedes WLAN-Gerät im Netzwerk identisch ist. Ihr Computer erkennt keine Änderungen. Starten Sie erneut den Computer. Prüfen Sie, ob die IP-Adresse oder die Einstellung der Subnetzmaske richtig ist. Ich kann nicht mit dem Computer im Netzwerk kommunizieren, wenn der Infrastrukturmodus konfiguriert ist.
Andere Probleme Das Datum/die Uhrzeit sind falsch. Berichtigen Sie das Datum und die Uhrzeit in Ihrem Betriebssystem oder im BIOS-Setup-Programm. Wenn nach Ausführung des obigen Schrittes das Datum und die Uhrzeit beim Einschalten des Computers weiterhin falsch angezeigt werden, könnte die Batterie der Echtzeituhr (RTC) ausgefallen sein.
Zurücksetzen des Computers Wenn Fehler auftreten und sich das ausgeführte Programm „aufhängt,“ müssen Sie Ihren Computer zurücksetzen (neu starten). Wenn Sie sicher sind, dass keine Daten verarbeitet werden, dann setzen Sie den Computer zurück. Setzen Sie den Computer anhand eine der folgenden Methoden zurück: Halten Sie die P1-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt.
System-Wiederherstellungs Windows RE verwenden Windows hat eine Wiederherstellungsumgebung (Windows RE), die Wiederherstellungs-, Reparatur- und Problemlösungstools bietet. Die Tools werden als „Advanced Startup Options (Erweiterte Startoptionen)“ bezeichnet. Sie können auf diese Optionen zugreifen, indem Sie Start Einstellungen Update und Sicherheit Wiederherstellung (für Windows 10) oder Start ...
Wiederherstellungspartition verwenden Bei Bedarf können Sie Ihr Windows-System mit der Funktion „recovery partition (Wiederherstellungspartition)“ auf den Werkszustand zurücksetzen. Die Wiederherstellungspartition ist ein Teil Ihrer Festplatte, der vom Hersteller für das Originalabbild Ihres Systems reserviert wird. WARNUNG: Die Verwendung dieser Funktion wird Windows erneut auf Ihrem System ...
Verwendung der Treiber-Disk (Option) HINWEIS: Sie können die aktuellsten Treiber und Dienstprogrammen von der Getac-Webseite unter http://www.getac.com Support herunterladen. Die Treiber-Disk enthält Treiber und Dienstprogramme, die für bestimmte Hardware Ihres Computers benötigt werden. Da Treiber und Dienstprogramme bereits auf Ihrem Computer vorinstalliert sind, werden Sie die Treiber-Disk normalerweise nicht benötigen.
Seite 82
Komponenten Technische Daten Kartensteckplätze Smartcard (Option) HF RFID (Option) MicroSD (Option) Barcodeleser (Option) 1D und 2D LAN (Option) Intel® i219-LM Gigabit Network Connection, 10/100/1000 Mbps Ethernet WLAN + Bluetooth Intel® AX211 2x2 802.11 AX + Bluetooth 5.2 combo (vPro) WWAN + GPS 4G LTE + GPS combo (Option) Dual-SIM: Micro-SIM 3FF und eSIM...
Seite 83
Sie das System nach Möglichkeit in einer warmen Umgebung hochfahren, bevor Sie ihn in eine extrem kalte Arbeitsumgebung bringen. ** Sturztestergebnisse variieren je nach Computerkonfiguration und können auch abweichen, wenn optionales Zubehör angeschlossen wird.
Anhang B Informationen über Vorschriften Dieser Anhang enthält Erklärungen zu Vorschriften und die Sicherheitshinweise für den Computer. HINWEIS: Kennzeichnungsetiketten außen am Computer weisen auf die Vorschriften hin, mit denen Ihr Modell übereinstimmt. Prüfen Sie die Kennzeichnungsetiketten und beziehen Sie sich auf die dazugehörigen Erklärungen in diesem Anhang.
Sicherheitshinweise Über den Akku Eine falsche Handhabung des Akkus kann zu Brand, Rauchentwicklung oder einer Explosion führen und der Akku könnte ernsthaft beschädigt werden. Die nachstehend aufgelisteten Sicherheitshinweise müssen befolgt werden. Gefahr Tauchen Sie den Akku nicht in Flüssigkeiten, wie Wasser, Meerwasser ...
Verwenden Sie den Akku nicht länger, falls Sie Anomalien, wie einen ungewöhnlichen Geruch, Hitze, Verformungen oder Verfärbungen, feststellen. Stoppen Sie die Aufladung, falls der Ladevorgang nicht abgeschlossen werden kann. Halten Sie einen auslaufenden Akku von offenen Flammen fern und ...
paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. ENGLISH CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer's instructions.
Verwenden Sie das Netzteil nicht, wenn seine Netzleitung beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Es gibt keine wartbaren Teile im Innern. Ersetzen Sie das Gerät, wenn es beschädigt ist oder zu viel Feuchtigkeit ausgesetzt war. Wärmebezogene Probleme Ihr Gerät wird während der normalen Benutzung sehr warm.
Replace the battery with battery model BP3S2P2100S-01 or BP3S3P3450P- 03, manufactured by Getac Technology Corporation only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion.
Konformitätshinweise für Europa Übereinstimmungserklärungen English This product follows the provisions of the European Directive 2014/53/EU. Danish Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2014/53/EU. Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 2014/53/EU. Finnish Tämä...
Seite 91
Hinweise Max. Leistung gemäß: WLAN 2,4G: 19,69 dBm WLAN 5G: 21,82 dBm Bluetooth: 10,51 dBm WWAN: 23,69 dBm RFID (13,56): -23,80 dBuA/10m Dieses Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden, wenn es im Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz betrieben wird. UK (NI) Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Dieses Symbol zeigt an, dass Ihr Produkt entsprechend den...
Richtlinie über die Beschränkung gefährlicher Stoffe (RoHS) EU RoHS Getac-Produkte erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten. Weitere Informationen über RoHS finden Sie auf der Website https://www.getac.com/us/environment/. Firmenname Getac Technology GmbH.
Über das Modell UX10-Ex UX10-Ex eignet sich für den Einsatz in potenziell explosiven Umgebungen (Zone 2 und Zone 22). Folgen Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt, wenn Sie das Modell UX10-Ex besitzen. Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung Bereich der Umgebungstemperatur: -21 °C ∼ 63 °C ...
Die untere E/A-Abdeckung darf niemals entfernt werden, d. h. das UX10-Ex darf nicht an eine Dockingstation angeschlossen werden. Untere E/A-Abdeckung Verwendung von Zubehör Das UX10-Ex kann mit dem folgenden Zubehör von Getac verwendet werden: Schultergurt Handschlaufe Schulterharnisch ...
Relevante Informationen zu ENERGY STAR® finden Sie unter http://www.energystar.gov. Als Partner von ENERGY STAR® hat Getac Technology Corporation ermittelt, dass dieses Produkt die Richtlinien von ENERGY STAR® in Bezug auf Energieeffizienz erfüllt. Alle Getac-Produkte mit ENERGY-STAR®-Logo stimmen mit dem ENERGY- STAR®-Standard überein, und die Energieverwaltungsfunktion ist...