Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kapsys Anleitungen
  4. Handys
  5. SmartVision2
  6. Benutzerhandbuch

Kapsys SmartVision2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SmartVision2:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
SmartVision2
1 / 95

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Kapsys SmartVision2

Inhaltszusammenfassung für Kapsys SmartVision2

  • Seite 1 Benutzerhandbuch SmartVision2 1 / 95...
  • Seite 2 Index Einleitung Lieferumfang SmartVision2 Übersicht SmartVision2 Einrichtung Kontrollmodi Bedienungshilfen Start-Bildschirm Anwendungen Benachrichtigungen Agenda Book-Reader Chrome Diktiergerät E-mail Einstellungen Farberkennung FM Radio Kamera Kapten Kontakte Lichterkennung Lupe Nachrichten Notizen Photos Play Musique Play Store Rechner Telefon Web radio Problemlösung Technische Maßangaben Gesetzliche Kündigungsfrist und Gewährleistung...
  • Seite 3 · Die Informationen dieses Dokumentes können jederzeit ohne weitere Hinweise geändert werden. KAPSYS behält sich vor, die Inhalte dieses Dokumentes jederzeit zu ändern, ohne dies einer Person oder einem Unternehmen anzukündigen. KAPSYS kann nicht für technische oder editorielle Fehler oder Ersparungen dieses Dokuments oder für absichtliche oder konsequentliche Schäden aus der Nutzung...
  • Seite 4 Das Aussehen und die Charakteristik des Produktes und der Zubehöre können sich jederzeit ohne Vorwarnung ändern. Benutzen Sie bitte nur Zubehör, das von KAPSYS anerkannt wurde. Die Nutzung unautorisierter zubehöre kann in Leistungsproblemen oder Fehlern resultieren, die nicht durch KAPSYS' Garantie geltend gemacht werden können.
  • Seite 5 Es ist das einzige Smartphone, das einen dreifachen Kontrollmodus bietet: Touchscreen, physische Tastatur und Sprachkommandosystem (Sprachsynthese und -Erkennung). Unten folgend finden Sie eine detaillierte Beschreibung der SmartVision2-Hardware. Vorderseite Die Vorderseite des SmartVision 2 wird in zwei Bereiche unterteilt: einen Touchscreen und eine physische Tastatur.
  • Seite 6 Rechte Seite Auf der rechten Seite des SmartVision 2 befinden sich der Schalter zur Funktion Sprachkommando und darunter die Tasten für Lautstärke hoch/runter. Untere Seite Von links nach rechts: · Der 3.5-Audiozugang, um Kopfhörer zu verbinden · Der Hauptlautsprecher · Der Zugang zur Verbindung des Trageriemens (im Verpackungsinhalt enthalten) ·...
  • Seite 7 Ladegerät zu verbinden. Schließen Sie erst dann das Ladegerät an eine Steckdose an. Sie können das Gerät auch mit Hilfe des USB-Kabels an einen Computer anschließen. ACHTUNG: Es dürfen nur Akkus, USB-Kabel, Ladegeräte und Adapter von KAPSYS benutzt werden. Die Nutzung von nicht zugelassenem Zubehör kann Schäden verursachen.
  • Seite 8 Blind: Bedienungshilfeneinstellungen werden so konfiguriert, dass sie den Ansprüchen von blinden Menschen entsprechen. Geringe Sicht: Kapsys-Zugänglichkeitseinstellungen werden so konfiguriert, dass sie den Ansprüchen von gering sehenden Menschen entsprechen. Wenn dieser letzte Schritt beendet wurde, startet das SmartVision 2 und zeigt den Bildschirm zur Eingabe des PIN-Codes Ihrer SIM-Karte an.
  • Seite 9 Sie dann "Ausschalten" im Hauptmenü Hinweis: Das Hauptmenü weist auch direkten Zugriff auf andere Optionen auf: · Kapsys-Zugänglichkeitsservice: erlaubt Ihnen, Kapsys Zugänglichkeitsservice ein- oder auszuschalten (Sprachsynthese, mit Berührung auswählen, Tastaturkürzel, etc) · Bildschirm an/aus: erlaubt Ihnen, den Bildschirm des SmartVision 2 schwarz zu schalten, um die Akkuleistung zu schonen und Ihre privaten Daten zu schützen...
  • Seite 10 Standardmäßig ändern die Lautstärkeregler "plus" und minus" auf der rechten Seite des Gerätes direkt die Lautstärke von "Klingeltönen und Benachrichtigungen". Sie können die Lautstärke der Klingeltöne und Benachrichtigungen auf in den "Einstellungen" unter "Ton & Benachrichtigung" unter "Gerätschalter-Einstellungen" auf dem "Allgemeinen" Profil und "Klingeltonlautstärke"...
  • Seite 11 Zu vorherigem Bildschirm zurückkehren Kurzes Drücken Taste Zurück Zurück zum Hauptbildschirm Kurzes Drücken Taste Home Text schreiben Wenn das SmartVision 2 "Textbearbeitung" ansagt, bedeutet das, dass Sie sich in einem Eingabefeld befinden, in das Sie Text eingeben können. Die alphanumerischen Tasten (1 bis #) werden benutzt, um Text, Nummern oder Zeichen einzugeben.
  • Seite 12 Anwendungseinstellungen. Aktion Tastatur Öffnen-Menü: Kurzes Drücken Menü Beispielsweise: das Drücken der "Menü"-Taste in der Anwendung Kontakte zeigt die folgenden Einstellungen an: Kontakte anzeigen, Import/Export, Accounts, Einstellungen, Alle Kontakte löschen, Hilfe. Kontextbezogenes Menü Das kontextbezogene Menü zeigt zusätzliche spezifische Einstellungen des ausgewählten Elementes an.
  • Seite 13 DerTouchscreen-Modus ist der zweite Kontrollmodus des SmartVision 2. Er erlaubt Ihnen, durch verschiedene Menüs mit Hilfe von Tippen auf dem Bildschirm zu navigieren. KAPSYS' Zugänglichkeitsservice, der automatisch auf dem SmartVision 2 aktiviert ist, modifiziert das Touchscreen-Verhalten, um die Funktionen besser anzeigen zu können.
  • Seite 14 unten Hinweis: Touchscreen kann in den Einstellungen für Bedienungshilfen deaktiviert werden. Spracherkennungs-Modus DerTouchscreen-Modus ist der letzte Kontrollmodus des SmartVision 2. Er erlaubt Ihnen Text in ein Bearbeitungsfeld zu diktieren. Beispielsweise, um Internetsuchen zu starten oder spezielle Funktionen zu aktivieren. Das SmartVision 2 nutzt die Google-Spracherkennung. Deswegen benötigt sie eine Internetverbindung.
  • Seite 15 "Lautstärke runter"-Tasten drücken und gedrückt halten. Drücken und halten Sie die Tasten erneut, um den Service wieder anzuschalten. · BrailleBack: erlaubt Ihnen, eine Braille-Anzeige über Bluetooth mit Ihrem SmartVision2 zu verbinden. Für weitere Informationen zur Nutzung von BrailleBack und einer Braille-Anzeige besuchen Sie bitte diese Webseite: Google BrailleBack.
  • Seite 16 Text auf weißem Hintergrund wird zu weißem Text auf schwarzem Hintergrund. · Farbkorrektur: diese Enstellung korrigiert Farben für Farbenblinde. Kapsys-Zugänglichkeitsservice: Wenn diese Einstellung aktiviert ist, gibt das SmartVision2 Ihnen gesprochene Rückmeldungen, sodass Sehbehinderte mit dem Gerät umgehen können, ohne auf den Bildschirm zu schauen. Um den Kapsys-Zugänglichkeitsservice zu aktivieren, drücken Sie den An-/Aus-Schalter...
  • Seite 17 · Fokussierte Sprachwiedergabe: erlaubt Ihnen, andere Audiolautstärke zu verringern, wenn Text-zu-Sprache aktiviert ist. · Tonlautstärke: dies erlaubt Ihnen, die Tonlautstärke und andere Töne des kapsys- Zugänglichkeitsservices zu beeinflussen. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Tonbestätigung aktiviert ist. · Touchscreen deaktivieren: erlaubt, Touchscreen zu deaktivieren.
  • Seite 18 Bedienungshilfeneinstellungen verwalten: die Einstellung erlaubt Ihnen, Bedienungshilfenprofile zu importieren oder weiterzureichen. Bedienungshilfen-Kontextmenüs Wenn Sie mit dem SmartVision2 navigieren, sind zwei Kontextmenüs verfügbar, um Einstellungen und Kontrollen zu finden. Das globale Kontextmenü enthält Kommandos, die überall funktionieren, und das lokale Kontextmenü, das abhängig vom gewählten Element ist.
  • Seite 19 Einstellung "Benutzerdefinierte Kennzeichnung verwalten" im Kapsys- Zugänglichkeitsservice verwalten. Tastaturkürzel Durch den kapsys-Zugänglichkeitsservice können Sie bis zu 32 Tastenkürzel für bestimmte Aktionen zuweisen. Diese sind eine Verbindung aus "Stern" oder "Raute" (die Tasten müssen gedrückt gehalten werden) und "0" bis "9", Pfeiltasten unten, oben, links und rechts, sowie den Lautstärketasten Plus und Minus.
  • Seite 20 · Benachrichtigungsmeldung öffnen · "Schnelleinstellungen"-Bildschirm öffnen · Tastaturkürzelliste öffnen Standardmäßig sind einige Tastenkürzel auf dem SmartVision2 bereits voreingestellt. Diese Kürzel sind in zwei kategorien unterteilt: · Bedienungshilfenrelevante Kürzel mit "Raute" · Bearbeitungsrelevante Kürzel mit "Stern" Diese Tastenkürzel können über "Tastatur-Kürzel" im Kapsys-Zugänglichkeitsservice geändert werden.
  • Seite 21 Raute-Taste 6: MagniText-Modus aktivieren/deaktivieren · Raute-Taste 7: Das letzte Text-zu-Sprache-Element wiederholen · Raute-Taste 8: Das letzte Text-zu-Sprache-Element buchstabieren · Raute-Taste 9: Kapsys-Zugänglichkeit lokales Menü: · Raute-Taste Pfeil oben: Nicht belegt · Raute-Taste Pfeil oben: Nicht belegt · Raute-Taste Pfeil links: Nicht belegt ·...
  • Seite 22 · Hilfe : gibt Zugriff auf das Benutzerhandbuch des SmartVision2. Start-Bildschirm bearbeiten Der Start-Bildschirm des SmartVision2 ist voll anpassbar. Sie können Anwendungen oder Widgets hinzufügen, die Anordnung der Elemente ändern oder diese vom Start-Bildschirm entfernen. Eine Anwendung zum Start-Bildschirm hinzufügen Drücken Sie "Menü"...
  • Seite 23 und halten Sie den "OK"-Schalter. Wählen Sie "Vom Start-Bildschirm entfernen" aus dem kontextualen Menü. Die Anwendung wird vom Start-Bildschirm entfernt, ist aber nach wie vor unter "Anwendungen" verfügbar. Eine Anwendung auf dem Start-Bildschirm verlegen Auf dem Start-Bildschirm wählen Sie eine Anwendung, die Sie verlagern möchten, und drücken und halten den "OK"-Schalter.
  • Seite 24 SmartVision2 Benutzerhandbuch Anwendungen Alle Anwendungen, die Sie auf Ihrem SmartVision2 installiert haben, sind über den Start- Bildschirm unter "Anwendungen" einsehbar. Die angezeigte Liste ist alphabetisch sortiert. Anwendung öffnen Wählen Sie die Anwendung aus der Liste und drücken Sie "OK". Anwendung schließen Drücken Sie "Zurück", wenn Sie sich auf der ersten Seite der Anwendung befinden.
  • Seite 25 Benutzen Sie die Navigationspad erneut, um durch neue Benachrichtigungen zu gehen. Schnelleinstellungen Um die "Schnelleinstellungen" des SmartVision2 zu öffnen, wählen Sie die erste Option des Benachrichtigungsfeld, das die Information des Telefonstatus' beinhaltet (Zeit, Datum, WiFi, Akku), und drücken Sie "OK".
  • Seite 26 • Taschenlampe: aktiviert die hinteren LEDs • Ort: Erlaubt das Ein-/Ausschalten des Google-Ortungsservices • Streamen: Erlaubt die Projektion des SmartVision2-Bildschirmes auf einen TV • Audioprofil: Erlaubt Ihnen, das Audioprofil des SmartVision2 (algemein, still, Meeting, Außenbereich) anzupassen Ende des Kapitels 26 / 95...
  • Seite 27 Klingelton: erlaubt Ihnen, den Ton des Ereignisses einzutragen. Hinweis: Sie können Ihre eigenen Klingeltöne im SmartVision2 hinzufügen. Verbinden Sie dazu Ihr SmartVision2 über ein USB-Kabel mit einem Computer. Das SmartVision2 wird als externer Speicher erkannt. Öffnen Sie den "SmartVision2"-Ordner und danach "Interner Speicher", um auf den Speicherplatz des Telefons zuzugreifen.
  • Seite 28 · Stopp: erlaubt Ihnen, den Wecker des Ereignisses auszuschalten · Schlummern: erlaubt Ihnen, den Wecker auf zehn Minuten später einzustellen. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um "Stopp" oder "Schlummern" auszuwählen, und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der "OK"-Taste. Der Wecker wird auch gestoppt, wenn Sie Zurück drücken. Hinweis: Das SmnartVision2 muss angeschalten oder im Schlafmodus sein, damit ein Wecker zur eingestellten Zeit aktiviert wird.
  • Seite 29 Doc-, Docx-, PDF-, Txt- und HTML-Formaten vorliest. Dokumente importieren Um Dokumente in Ihr SmartVision2 zu importieren, verbinden Sie Ihr Telefon mit Hilfe eines USB-Kabels mit einem Computer. Sobald die Verbindung steht, können Sie Dateien in den "Bücher"-Ordner des internen Speichers speichern. Sie können auch eine Mikro-SD- Karte in Ihr SmartVision2 einlegen, um den Speicherplatz für mediale Inhalte zu erhöhen.
  • Seite 30 Wo bin ich?: Erlaubt Ihnen, Informationen über das Buch und die Leseposition zu erhalten · Audiomodus: Erlaubt Ihnen, eine MP3 mit Hilfe der Sprachsynthese des SmartVision2 zu lesen · Einstellungen : Bringt Sie zu den allgemeinen Einstellungen der Anwendung Favoriten bearbeiten Ein Dokument zur Favoritenliste hinzufügen:...
  • Seite 31 Sobald die Aufnahme fertig ist, wählen Sie "Stopp", um Ihr neues Audiobuch zu speichern und kehren auf den Hauptbildschirm der Anwendung zurück. Hinweis: Wenn Sie eine Audiodatei zu einem vorher aufgenommenen Buch in Ihrem SmartVision2 hinzufügen möchten, wählen Sie "zu einer existierenden Aufnahme hinzufügen". Audio-Anahme zu einem bereits existierenden Audiobuch hinzufügen Aus dem Huptbildschirm der Anwendung wählen Sie "Daisy-Buch aufnehmen", dann "Zu...
  • Seite 32 SmartVision2 Benutzerhandbuch Chrome Die Chrome-Anwendung ist eine Standard-Google-Anwendung, die Ihnen erlaubt, im Internet zu surfen. Bitte lesen Sie das Google-Handbuch, um herauszufinden, wie die Anwendung funktioniert. Link Google Chrome. Ende des Kapitels 32 / 95...
  • Seite 33 SmartVision2 Benutzerhandbuch Sprachaufnahme Die Sprachaufnahme erlaubt Ihnen, Sprachmemos aufzunehmen und später wiederzugeben. Sprachmemo aufnehmen Um die Aufnahme zu starten wählen Sie "Aufnahme" im Hauptbildschirm. Wählen Sie "Pause" für eine Pausierung und "Aufnahme" für Wiederaufnahme. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie "Stopp".
  • Seite 34 SmartVision2 Benutzerhandbuch E-Mail Die Anwendung E-Mail erlaubt Ihnen, Ihre E-Mails mit dem SmartVision2 anzusehen und zu versenden. Konto einstellen Die Anwendung E-Mail ist mit allen E-Mailadressen kompatibel. Sie benötigen eine Internetverbindung (WiFi, 3G oder 4G). Wenn Sie die Anwendung "E-Mail" das erste Mal öffnen, müssen Sie ein E-Mailkonto anlegen.
  • Seite 35 · Daisy-Buch (Daisy oder ePUB): Die Anwendung "BookReader" des SmartVision2 kann diese Dateien öffnen. Wenn das Format des Anhangs nicht vom SmartVision2 erkannt wird, wird die entsprechende Anwendung aus dem Play Store heruntergeladen, um die Datei zu öffnen. E-Mail schreiben Drücken Sie im Posteingang den rechten Pfeil, um "Schreiben"...
  • Seite 36 der Pfeiltasten "Senden" oben aus der Liste aus und drücken zur Bestätigung "OK". E-Mail löschen Wählen Sie die E-Mail aus dem Posteingang aus und drücken Sie "Löschen", um sie in den Papierkorb zu verschieben. Posteingang wechseln Drücken Sie "Menü" im Posteingang und nutzen Sie dann die Pfeiltasten, um durch die verschiedenen Posteingänge zu navigieren (verfolgte Nachrichten, ungelesen, wichtig, Spam, Papierkorb, etc).
  • Seite 37 Speicher: erlaubt Ihnen, die Speichernutzung des SmartVision2 zu bearbeiten. Persönliche Kategorie: · Ort: erlaubt Ihnen, den Google Ortungsservice ein-/auszuschalten. Dieser Service erlaubt Drittpartei-Anwendungen und Webseiten, Informationen zum Standort des SmartVision2 zu sammeln und nutzen, um eine Vielfalt an ortsgebundenen Services zu garantieren. 37 / 95...
  • Seite 38 Wählen Sie "Bluetooth" aus der Einstellungsliste. Ändern Sie den Status auf "An", um eine Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte in der Umgebung zu sehen. Wählen Sie das Bluetooth-Gerät aus, das Sie mit dem SmartVision2 verbinden möchten, und drücken Sie "OK", um sich damit zu verbinden.
  • Seite 39 Es kann einige Minuten dauern, bis der Prozess abgeschlossen ist und Sie das Produkt erneut benutzen können (sprachliche Wiedergabe). Sprachsynthese ändern Standardmäßig wird das SmartVision2 mit einer männlichen und weiblichen Stimme in Standardqualität geliefert. Sie können mit Hilfe einer Internetverbindung kostenfreie Premium-Stimmen herunterladen. Um die Sprachsynthese zu ändern oder neue Stimmen herunterzuladen, wählen Sie "Bedienungshilfen"...
  • Seite 40 · Mehrsprachige Einstellungen: Erlaubt die gleichzeitige Angabe von drei Stimmen. Sie können ein Tastaturkürzel setzen, um zwischen den Sprachen zu wechseln. Ende des Kapitels 40 / 95...
  • Seite 41 Farbe finden Wählen Sie aus dem Hauptbildschirm der Anwendung "Farbe finden" und wählen Sie dann eine zu erkennende Farbe aus. Positionieren Sie das SmartVision2 ungefähr fünf Zentimeter vor dem Zielgegenstand. Ein Pipeton erklingt, wenn die gewählte Farbe entdeckt wurde.
  • Seite 42 SmartVision2 Benutzerhandbuch UKW Radio Die UKW-Radio -Applikation erlaubt Ihnen, Radiosender in Ihrer Umgebung hören zu können. Radio hören Um Radio hören zu können, schließen Sie Kopfhörer an und benutzen Sie dann die Pfeiltasten, um durch die Einstellungen auf dem Bildschirm zu navigieren: ·...
  • Seite 43 SmartVision2 Benutzerhandbuch Kamera Diese Anwendung erlaubt Ihnen, Bilder oder Videos mit Hilfe der hinteren SmartVision2- Kamera aufzunehmen. Foto aufnehmen Wählen Sie den Schalter "Kamera" auf der unteren Seite de Bildschirms und drücken Sie "OK". Wenn die Aufnahme geglückt ist, wird ein Ton wiedergegeben.
  • Seite 44 Internetverbindung nutzen können.. Haftungsausschluss Die Anwendung Kapten ist ein Navigationshilfssystem, das auf dem Positionssystem des SmartVision2 basiert. Es wurde für Fußgänger entwickelt, kann aber auch auf Autotouren genutzt werden. Bitte beachten Sie die Warnungen während einer Navigationssitzung. Unabhängig Ihres Reisemodus' und der Navigationsanweisungen der Anwendung, sollten keine Straßenregeln Ihrer Umgebung missachtet werden.
  • Seite 45 Kapten wird dann Vorschläge für Ihre Anfrage bringen. Wählen Sie einen aus, um die Navigation zum gewünschten Ziel zu beginnen. o Tastatureintrag: Erlaubt die Eingabe einer Adresse über die SmartVision2- Tastatur in der folgenden Reihenfolge: Land, Ort, Straße und Hausnummer. Wenn Sie die benötigten Felder eingetragen haben, drücken Sie "OK".
  • Seite 46 ACHTUNG:Die vermittelte Information dient nur zur Unterstützung und beachtet weder die Topografie noch mögliche Gefahren auf dem Weg (Brücken, Flüsse, Barrieren oder andere Hindernisse). Kapsys weist jegliche Verantwortlichkeit für direkte oder indirekte Schäden an Ihnen oder Gegenständen während der Nutzung dieses Modus' von sich.
  • Seite 47 · Himmelsrichtungsorientierung von Ihrem aktuellen Standpunkt bis zum Zielort, bsp: Nord, Nordost, Ost, Südost, Süd, Südwest, West, Nordwest. · Die Distanz zwischen Ihnen und dem Zielort in Metern und Kilometern. · Die Richtung, die Sie einschlagen müssen, um zum Ziel zu gelangen. Diese Information wird in Stunden nach dem Uhrformat angegeben von 1 bis 12 Uhr, basierend auf Ihrer zuletzt bekannten Richtung.
  • Seite 48 Ihre GPS-Position wird in regulären Intervallen aufgenommen, um die Route zu erstellen. Drücken Sie "Zurück", um die Aufnahme zu beenden. Sobald die Aufnahme beendet wurde, können Sie den Namen der Aufnahme ändern. Standardmäßig wird der Name in folgendem Format gespeichert: Route, Datum, Zeit. Hinweis:Es ist nicht möglich, eine Route außerhalb der Karte aufzunehmen.
  • Seite 49 umbenennen. Standardmäßig ist die Adresse des K-Tags der Name. Sobald der Name des K-Tags geändert wurde, drücken Sie "OK", um zum nächsten Schritt zu gelangen, in welchem Sie dem K-Tag eine Kategorie verleihen können. Hier ist eine Liste der verschiedenen Kategorien eines K-Tags: ·...
  • Seite 50 Die verschiedenen Parameter der Anwendung sind in Kategorien hinterlegt: · System: erlaubt Ihnen, einen Systemparameter zu bearbeiten · Karten: erlaubt Ihnen, Karten herunterzuladen / verbessern · Fußgängernavigation: erlaubt Ihnen, die Parameter der Fußgängernavigation zu ändern · Fahrzeugnavigation: erlaubt Ihnen, die Einstellungen der Fahrzeugnavigation zu ändern ·...
  • Seite 51 · Automatische Instruktionswiederholung: definiert das Zeitintervall zwischen Navigationsmeldungswiederholungen (Keine, 1, 3, 5 oder 10 Minuten). Die "Direkte Orientierung"-Einstellungen · Automatische Instruktionswiederholung: definiert das Zeitintervall zwischen den Direkte Orientierungsinstruktionen (Keine, 1, 3, 5 oder 10 Minuten). · Direkte Orientierung wenn das Ziel erreicht ist: schaltet die automatische Umschaltung zur direkten Orientierung nach einer Fußgänger- oder Fahrzeugnavigation ein/aus.
  • Seite 52 Wählen Sie "Kontakt erstellen" aus dem Hauptbildschirm der Anwendung. Ein neuer Bildschirm namens "Neuen Kontakt hinzufügen" öffnet sich. Wenn Sie zum ersten mal einen Kontakt anlegen, fragt das SmartVision2 Sie, wo Sie ein Backup der Kontakte anlegen möchten. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar: SIM, Telefonspeicher oder Email-Adresse.
  • Seite 53 · Klingelton einstellen: Erlaubt Ihnen, den Ton des Kontakts einzustellen · Alle Anrufe zur Mailbox: Leitet alle eingehenden Anrufe dieses Kontakts zur Mailbox weiter. Kontakt entfernen Wählen Sie den Kontakt aus der Kontaktliste aus, den Sie entfernen möchten. Drücken und halten Sie "OK" und wählen Sie "Entfernen" aus dem Menü. Bestätigen Sie die Auswahl mit "Ja".
  • Seite 54 Speicher des SmartVision2 zu importieren. · Export einer VCF-Datei: Dies erlaubt Ihnen, alle Kontakte in eine VCF-Datei zu exportieren und diese auf dem internen Speicher des SmartVision2 zu hinterlegen. · Sichtbare Kontakte teilen: Dies erlaubt Ihnen, sichtbare Kontakte des SmartVision2 über SMS, Email, Bluetooth, etc zu teilen.
  • Seite 55 Wie wird die Helligkeit erkannt? Halten Sie die Rückseite des Telefons in die gewünschte Richtung. Sollte die Umgebung erhellt sein, gibt das SmartVision2 hochfrequentierte Töne wieder. Sollte die Umgebung verdunkelt sein, gibt das SmartVision2 tieffrequentierte Töne wieder. Weitere Einstellungen sind mit der "Menü"-Taste verfügbar: ·...
  • Seite 56 Zoomstärken und Farbkontraste wieder. Textvergrößerung Platzieren Sie Ihr SmartVision2 über einen Text, den Sie vergrößern möchten. Halten Sie das Gerät vom Text soweit entfernt, dass das Bild scharf ist. Benutzen Sie die Tasten "2" oder "3", um die Zoomstärke zu erhöhen oder zu verringern.
  • Seite 57 SmartVision2 Benutzerhandbuch Nachrichten Diese Anwendung sendet und erhält Kurznachrichten, genannt SMS oder MMS (SMS mit Multimedia-Inhalten). Nachricht senden Wählen Sie "Neue Nachricht" auf dem Hauptbildschirm. Wählen Sie dann den Empfänger aus den folgenden Optionen: · Favorit: Sie können einen Kontakt aus den Favoriten wählen.
  • Seite 58 sehen. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um den Anhang auszuwählen. Drücken und halten Sie "OK", um das Menü zu öffnen, und wählen Sie "Datei speichern". Ein neues Fenster mit dem MMS-Anhang öffnet sich. Drücken Sie "Menü" und dann "Speichern". Hochgeladene Fotos und Videos können mit Hilfe der Anwendung "Fotos"...
  • Seite 59 Sobald die Information ausgewählt wurde und vollständig ist, benutzen Sie die Navigationstasten, um den Schalter "Schreiben" zu drücken. Bestätigen Sie dann mit "OK". Halten Sie das SmartVision2 nah an das Label, um die Information zu übertragen. Ein Tonsignal wird wiedergegeben, um die Registrierung der Information auf dem Label wiederzugeben.
  • Seite 60 Informationen eines NFC-Tags. Hinweis:Das SmartVision2 ist mit jedem NFC-Tag-Typ kompatibel. Es gibt verschiedene Tag-Größen, die verschieden große Speicher besitzen. Das SmartVision2 hat drei Tags vom Typ "NTAG 216" im Liferumfang, die je 888 Bytes aufweisen. Dies entspricht circa 400 Buchstaben einer Textnachricht.
  • Seite 61 SmartVision2 Benutzerhandbuch Notizen Die Anwendung Notizen erlaubt Ihnen, Notizen im Textformat zu erstellen, bearbeiten, lesen und löschen. Notiz erstellen Wählen Sie "Neue Notiz" vom Anfang des Bildschirms einer neuen Notiz. Geben Sie den Text ein und speichern Sie die Notiz, indem Sie "Bestätigen" am Ende des Bildschirms drücken.
  • Seite 62 "Alle löschen". Notiz suchen Aus dem Hauptbildschirm der Anwendung drücken Sie "Menü" und dann "Suchen". Geben Sie einen Teil der Notiz, die Sie suchen, in das Bearbeitungsfeld ein, und drücken Sie dann "OK". Benutzen Sie die Pfeiltasten, um die Suchergebnisse zu sehen. Ende des Kapitels 62 / 95...
  • Seite 63 Blattes wieder. Positionieren Sie das Telefon neu, um die vier Ecken des Blattes sichtbar zu haben. Sobald das Blatt korrekt erkannt wurde, sagt Ihnen das SmartVision2 an, sich nicht zu bewegen. Das Bild wird nach einigen Sekunden automatisch aufgenommen. Die optische Erkennung beginnt, wenn das Bild aufgenommen wurde.
  • Seite 64 indem Sie "OK" drücken. OCR-Ergebnis lesen Nachdem der Prozess beendet wurde, wird das OCR-Ergebnis automatisch angezeigt und sprachlich wiedergegeben. Wenn die Erkennung nicht funktioniert, empfehlen wir Ihnen auf die Hauptseite der Anwendung OCR zurückzukehren und den Prozess erneut zu beginnen. Während der Sprachwiedergabe des erkannten Textes können Sie die Tastaturtasten dazu benutzen, den Ergebnistext manuell zu navigieren: ·...
  • Seite 65 SmartVision2 Benutzerhandbuch Photos Die Anwendung Photos ist eine Standard-Anwendung von Google, die Ihnen erlaubt, alle Ihrer Fotos auf dem SmartVision2 zu sehen. Bitte lesen Sie das Google-Benutzerhandbuch, um mehr über die Anwendung zu erfahren. Link zu Google Photos Ende des Kapitels...
  • Seite 66 SmartVision2 Benutzerhandbuch Play Music Die Anwendung Play Music ist eine Standard-Googleanwendung, die Ihnen erlaubt, Musik herunterzuladen und zu hören. Bitte lesen Sie das Google-Benutzerhandbuch, um mehr über die Anwendung zu erfahren. Link zu Play Music. Ende des Kapitels 66 / 95...
  • Seite 67 SmartVision2 Benutzerhandbuch Play Store Die Anwendung Play Store ist eine Standard-Google-Anwendung, die Ihnen erlaubt, neue Anwendungen herunterzuladen. Bitte lesen Sie das Google-Handbuch, um herauszufinden, wie die Anwendung funktioniert. Link zu Play Store. Ende des Kapitels 67 / 95...
  • Seite 68 SmartVision2 Benutzerhandbuch Rechner Diese Anwendung führt Berechnungen wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division aus. Simple Kalkulationen ausführen Wenn Sie den "Rechner" verwenden, haben die Tasten die folgenden Funktionen: · "0" bis "9" erlauben die Eingabe von Zahlen · "*" erlaubt die Auswahl des Rechenvorgangs (Multiplizieren, Dividieren, Addieren, Subtrahieren, Komma und Punkt) ·...
  • Seite 69 SmartVision2 Benutzerhandbuch Notruf Das SmartVision2 ist mit einer Notruf-Funktion ausgestattet, die es gestattet, Anrufe und/oder geolokalisierte Notfallnachrichten an bis zu zehn Empfänger zu senden. ACHTUNG: KAPSYS kann für keine direkten oder indirekten Schäden durch eine fehlerhafte Funktion des Notrufs verantwortlich gemacht werden, sollte dieser durch ein technisches Problem des Produktes oder nichtverfügbare Mobilnetze verursacht sein.
  • Seite 70 · Hilfe: erlaubt Ihnen, das Kapitel "Notruf" im Benutzerhandbuch nachzusehen. Ende des Kapitels 70 / 95...
  • Seite 71 SmartVision2 Benutzerhandbuch Telefon Die Telefon-Anwendung erlaubt es Ihnen, Anrufe zu machen und Mailboxnachrichten und Anrufverlauf einzusehen. Anruf annehmen Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie "Anruf annehmen", um den Anruf entgegenzunehmen. Die Taste "Anruf annehmen" befindet sich auf der linken Seite der Tastatur.
  • Seite 72 Hauptlautsprecher des SmartVision2 (Handfrei-Modus). Hinweis: ein kurezs Drücken der Sprachkommandotaste wechselt in den Handfrei- Modus. · Stumm: Schaltet das SmartVision2 stumm, sodass Ihr Gegenüber Sie nicht hören kann. · Anruf pausieren: Pausiert den aktuellen Anruf. Drücken Sie erneut auf die Taste, um die Kommunikation fortzuführen.
  • Seite 73 SmartVision2 Benutzerhandbuch Die Uhr-Anwendung ist eine Standard-Google-Anwendung, die Ihnen erlaubt, die Zeit zu lesen und Wecker zu erstellen. Diese Anwendung enthält auch einen Countdown und einen Zeitmesser. Bitte lesen Sie das Google-Benutzerhandbuch, um herauszufinden, wie die Anwendung funktioniert. Link Google Uhr.
  • Seite 74 SmartVision2 Benutzerhandbuch Web Radio Die Anwendung erlaubt Ihnen, Ihren bevorzugten Radiosendern mit Hilfe einer Internetverbindung zuzuhören. Einem Radiosender zuhören Um einem Web-Radiosender zuzuhören, geben Sie den Namen und und drücken "OK", um Suchresultate zu erhalten. Navigieren Sie dann mit den Pfeiltasten auf "Speichern" und bestätigen Sie die Auswahl mit "OK".
  • Seite 75 Mein Telefon geht zu schnell in den Ruhemodus. Kann ich die Verzögerung bestimmen? Ja, Sie können zwischen sieben Intervallen wählen. Beim ersten Start des SmartVision2 ist "1 Minute" ausgewählt. Sie können diese Einstellung unter "Einstellungen", "Display", "Ruhemodus" ändern: 15 Sekunden, 30 Sekunden, 1 Minute, 2 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten oder 30 Minuten.
  • Seite 76 Lassen Sie den Finger über dem gewünschten Buchstaben los, um die Eingabe zu bestätigen. Kann ich den Touchscreen komplett abschalten? Ja, drücken Sie die Tasten Raute und Null, um die "Kapsys Zugänglichkeitseinstellungen" aufzurufen. Haken Sie dann "Touchscreen abschalten". Wie vergrößere ich die Größe der Information, die auf dem Bildschirm angezeigt wird? Sie können die Größe unter "Einstellungen", "Bedienungshilfen", "Schriftgröße"...
  • Seite 77 Wählen Sie dann "Text-zu-Sprache-Einstellung". Wählen Sie "Engine-Einstellungen" unter Kapsys-Sprachen und dann "Sprachdaten installieren". Wählen Sie die Sprache, die Sie installieren möchten, aus der Liste aus und bestätigen Sie den Download mit "OK". Sobald der Download beendet ist, können Sie "Installieren" aus dem Systemupdate- Bildschirm auswählen.
  • Seite 78 MTP-Gerät". Beenden Sie die Prozedur mit "Weiter", um den Treiber zu installieren. Für Mac: Sie müssen die Software "Android Dateitransfer" herunterladen. Sobald das SmartVision2 auf Ihrem Computer erkannt wurde kopieren Sie die Dateien in den internen Speicher in einen der folgenden Ordner: ·...
  • Seite 79 MicroSD kann direkt über der SIM-Karte eingefügt werden. Kann ich das Bluetooth-Headset mit dem SmartVision2 verbinden? Ja, es ist möglich, ein Headset mit dem SmartVision2 zu verbinden, um Anrufe zu führen. Dazu müssen Sie die Bluetooth-Verbindung aktivieren: Sie aktivieren und öffnen die Bluetooth-Einstellungen über die Menü-Einstellungen.
  • Seite 80 Kann ich Video-Anrufe tätigen? Ja, das SmartVision2 hat eine Frontkamera. Sie können Anwendungen wie Skype herunterladen und Video-Anrufe tätigen. Wie wähle ich meinen Standard-Klingelton? Das SmartVision2 hat circa 200 verfügbare Klingeltöne. Um den Klingelton des SmartVision2 zu ändern, wählen Sie “Einstellungen", "Ton &...
  • Seite 81 Wie lade ich meine MP3 auf das SmartVision2? Sobald das SmartVisoin2 mit Ihrem Computer verbunden ist, können Sie MP3-Dateien in den "Musik"-Ordner des internen Speichers kopieren. Die Anwendung bietet Ihnen die MP3 dann zum Hören an. Was passiert, wenn ich einen Anruf erhalte, während ich Musik höre? Die MP3-Wiedergabe wird pausiert, während der Anrufklingelton erklingt.
  • Seite 82 Starten Sie die NFC-Anwendung und wählen Sie die Information, die Sie auf dem NFC- Tag aufnehmen möchten (Anruf, Anwendung, Webseite, Text, Sprachmemo, etc). Halten Sie das SmartVision2 nah an das Label, um die Information zu übertragen. Sobald die Aufnahme fertig ist, kleben Sie das Label dorthin, wo Sie es nutzen möchten (Ordner, Erste-Hilfe-Kasten, etc).
  • Seite 83 Die OCR-Funktion erlaubt Ihnen, die optische Buchstabenerkennung in einem Textdokument durchzuführen und den Inhalt sprachlich wiederzugeben. Wie funktioniert das? Die Ausführung ist einfach: Das SmartVision2 nimmt ein Bild eines Dokumentes auf und überträgt das Bild in Text. Die Sprachsynthese spricht den Inhalt des gescannten Dokumentes.
  • Seite 84 Ereignis zum Zeitpunkt und Datum wieder. Wenn Sie eine Internetverbindung haben, können Sie die "OK Google"-Sprachsteuerung verwenden, um das Ereignis zu erstellen. Um dies zu tun drücken Sie das Sprachkommando Ihres SmartVision2 und sprechen eines der Beispiele nach: ·...
  • Seite 85 Playstore Was ist die Anwendung PlayStore? Die Anwendung PlayStore ist eine Google-Anwendung, die standardmäßig auf dem SmartVision2 installiert ist. Über die Anwendung kann man weitere Produkte herunterladen (Facebook, Twitter, Whtsapp, etc). Muss ich für PlayStore-Anwendungen zahlen? Zahlungen sind von der Anwendung abhängig. Die meisten Anwendungen sind kostenlos, aber einige muss man bezahlen.
  • Seite 86 des Passwortes verlangt. Führen Sie die Anmeldung durch, um mit dem PlayStore verbunden zu werden. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um "Suchen" auszuwählen und bestätigen Sie die Wahl mit "OK". Geben Sie den Namen der Anwendung mit Hilfe der physischen Tastatur ein und drücken Sie "OK".
  • Seite 87 Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt ist. Der Akku muss vor der Nutzung des Telefons eingesetzt sein. · Gehen Sie sicher, dass der Akku und das Ladegerät von KAPSYS sind. · Wenn Sie sich im Ausland befinden: Überprüfen Sie, dass der Stecker mit der Steckdose kompatibel ist.
  • Seite 88 Sie haben die PIN drei Mal falsch eingegeben. Geben Sie den PUK ein. Wie setze ich das Telefon zurück? · Im Fall eines Lockdowns können Sie das SmartVision2 zurücksetzen. Wählen Sie die Anwendung "Telefon" und tragen die folgenden Codes ein: o # 111 #: erlaubt Ihnen, die Bedienungshilfeneinstellungen im "Blinden"-Modus zurückzusetzen.
  • Seite 89 o # 222 #: setzt die Bedienungshilfeneinstellungen für "Schwache Sicht" zurück. o # 333 #: setzt das System zurück. Alle personalisierten Daten werden gelöscht (Kontakte, Anwendungen, Nachrichten, etc). Ende des Kapitels 89 / 95...
  • Seite 90 SmartVision2 Benutzerhandbuch Technische Maßangaben Betriebssystem · Android 6.0 Design · Größe: 152 x 66 x10mm · Gewicht: 150g · Touchscreen: 4" LCD IPS Hardware · Prozessor: Quad Core 64-Bit @ 1.3 GHz · Flash-Speicher: RAM 2GB, Flash 16GB · Externer Speicher: bis zu 64GB ·...
  • Seite 91 SmartVision2 Benutzerhandbuch Gesetzliche Kündigungsfrist und Gewährleistung Vorsichtsmaßnahmen für die Benutzung und Warnungen · Behandeln Sie Ihr SmartVision2 und sein Zubehör mit Vorsicht. Lassen Sie es nicht fallen. · Zerlegen Sie das Gerät nicht. Dies wird einen Verlust der Garantie bewirken.
  • Seite 92 Schäden jeglicher Art gemacht werden. Dies schließt Verletzungen, Unrecht, Geschäftszulagenverlust, Datenverlust, Profitverlust und ähnliches ein - unabhängig von der Vorhersehbarkeit oder dem Hinweis durch Kapsys durch die Möglichkeit solcher entstandenen Schäden. In keinem Fall übersteigt die totale Verantwortlichkeit von Kapsys den erhaltenen Betrag Ihrerseits, unabhängig von der...
  • Seite 93 Körper: 1,148 W/kg (gemessen auf durchschnittlich 10g Körpergewebe) Kundendienst Für weitere Details, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice Ihres Händlers oder senden uns eine Nachricht an: KAPSYS – 694 avenue du Docteur Maurice Donat 06250 Mougins Sophia Antipolis, France. Sie können auch unsere Webseite besuchen: www.kapsys.com..
  • Seite 94 Ende des Kapitels 94 / 95...
  • Seite 95 SmartVision2 Userʼs Manual About this document The information published herein is subject to change without notice. KAPSYS reserves all rights to modify the content of this document without obligation to notify any person or entity whatsoever. KAPSYS disclaims any liability for technical or editorial errors or omissions contained herein;...