Nespresso Vertuo Plus Bedienungsanleitung Seite 48

KAFFEEZUBEREITUNG /
DE
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ
IT
ACHTUNG:
Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht an den scharfen Kanten der Maschine verletzen oder sich mit den Fingern im Inneren der Maschine verfangen.
ATTENZIONE:
1
1
2
4
HINWEIS:
Diese Maschine funktioniert in Verbindung mit Nespresso Vertuo
Kapseln. Die klassischen Nespresso Kapseln können in dieser Maschine nicht verwendet
werden.
NOTA:
Questa macchina funziona con capsule Nespresso Vertuo. Le capsule
Nespresso tradizionali non possono essere utilizzate in questa macchina.
48
prestare a enzione a non farsi male toccando superfici appuntite o rimanendo bloccati con le dita all'interno della macchina.
Füllen Sie den
Wassertank mit
Trinkwasser.
Riempire il serbatoio
con acqua fresca e
potabile.
Durchgängiges
GRÜNES Licht zeigt
an, dass die Maschine
betriebsbereit ist.
Se la spia VERDE
è accesa e non
lampeggia, significa
che la macchina è
pronta.
Schalten Sie die Maschine
2
EIN, indem Sie die Taste
drücken.
Accendere la macchina
premendo l'apposito
pulsante.
Platzieren Sie eine Tasse mit
5
der entsprechenden Kapazi-
tät unter dem Ka eeauslauf.
Ein Überlaufen des Ka ees
kann zu Verbrühungen
führen.
Posizionare una tazzina
di una capacità su ciente
so o l'erogatore di ca è.
Potenziale rischio di
sco ature in caso di
erogazione in eccesso.
Während die
3
40 sec.
Maschine sich
au eizt, wird
GRÜNES Licht
au linken.
Mentre la macchina
si riscalda, la spia
VERDE lampeggia.
Ö nen Sie den
6
Maschinenkopf,
indem Sie den Bügel
nach oben drücken.
Der Maschinenkopf
wird sich durch
einen elektronischen
Mechanismus
automatisch ö nen.
Aprire la parte
superiore della
macchina alzando
la leve a. La parte
superiore della
macchina si aprirà
automaticamente
tramite un
meccanismo ele rico.