Herunterladen Diese Seite drucken

Pepperl+Fuchs 3RG6243 Serie Betriebsanleitung Seite 3

Ultraschall-schranke

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Barrage à ultrasons
Instructions
Domaine d'application
Le barrage à ultrasons se compose d'un émetteur d'ultrasons et d'un récep-
teur disposé vis-à-vis. L'émetteur diffuse un signal ultrasonore continu qui
est détecté par le récepteur. L'interruption du faisceau ultrasonore par un
objet provoque un changement d'état du signal de sortie.
Pour des raisons physiques, il est interdit d'utiliser des
barrages à ultrasons pour la protection de personnes et
pour des fonctions d'ARRET D'URGENCE !
Montage
Fig. I (cotes en mm)
Encombrements :
indifférente
Position de montage :
Raccordement
Prise 4 pôles (M8, M12) ou câble : Fig. II
Brochage : (longueur de câble max. 300 m)
Emetteur 3RG6243-.NN00
Broche
Couleur
Affectation
1
brun
L +
3
bleu
L -
Récepteur, contact NO 3RG6243-.PB00
Broche
Couleur
Affectation
1
brun
L +
2
blanc
ouvert ou L+
ou L -
3
bleu
L -
4
noir
NO
Récepteur, contact NF 3RG6243-.PA00
Broche
Couleur
Affectation
1
brun
L +
2
blanc
NC
3
bleu
L -
4
noir
ouvert ou L+
ou L -
Le connexions sont protégées contre l'
et les
courts-circuits
surcharges
La détection de rupture de fil (L-) est incorporée.
En atmosphère perturbée, l'utilisation de câbles blindés est recommandée.
Réglage de la sensibilité, portée
Réglage de la sensibilité par la connexion "XI" :
pour données plus précises :
Caractéristiques
Largeur d'objet minimale B pour objets animés
Fig. IVb/IVd :
Espacement minimal L pour objets animés
Fig. IVc/IVe :
Remarques
: Les valeurs limites de sensibilité sont valables pour
• une tempéature ambiante de 20 °C
• un déplacement d'air minimal
• un alignement optimal de l'émetteur et du récepteur (
• des objets à arêtes anguleuses.
: Régler la sensibilité avant d'appliquer la tension
Important
d'alimentation !
Exemple 1
: Détection d'objets,
Il s'agit de compter des cartons de différentes tailles sur une bande trans-
porteuse.
Dimension des cartons :
Largeur (B) : 5 - 10 cm, Hauteur (H) : 6 - 15 cm, Profondeur (T) : 8 - 25 cm
Largeur de la bande transporteuse : D = 45 cm
Vitesse de la bande transporteuse : v = 2,5 m/s
On recherche : le réglage de la sensibilité (XI) pour l'émetteur et la distance
(D) entre l'émetteur et le récepteur.
Solution :
Reporter dans la
la largeur minimale de carton B = 5 cm ainsi que la
Fig. IVd
largeur de la bande transporteuse D = 45 cm. Régler la sensiblité moyenne
(XI sur L-).
Fonction
20 ... 30 V cc
potentiel de référence
Fonction
20 ... 30 V cc
connexion "XI" pour réglage
de la sensibilité
potentiel de référence
sortie de commande
Fonction
20 ... 30 V cc
sortie de commande
potentiel de référence
connexion "XI" pour réglage
de la sensibilité
, contre les
inversion de polarité
.
Tableau
Fig. IVa :
Fig. IVa
Fig. IIIa
N° de réf. : 3ZX1012-0RG62-1AA1
Exemple 2 : Détection de lacune,
Comptage de bouteilles
Bouteilles 0,33 l : hauteur : 23 cm, diamètre 6 cm
Espacement : L > 0,35 cm
Vitesse de la bande transporteuse : v = 3 m/s
On recherche : le réglage de la sensibilité (XI) pour le récepteur et la
distance (D) entre émetteur et récepteur.
Solution :
Reporter dans la Fig. IVe l'espacement minimal entre bouteilles L = 0,35 cm.
Relever D sur la caractéristique : D < 30 cm
Régler la sensibilité inférieure (XI sur L+).
Fonctionnement
Fig. IIIa, IIIb :
Récepteur, contact NO 3RG6243-.PB00 :
A chaque objet, la sortie NO est mise à "1", à chaque espace entre objets, la
sortie est remise à "0".
Récepteur, contact NF 3RG6243-.PA00 :
A chaque objet, la sortie NF est remise à "0", à chaque espace entre objets,
la sortie est mise à "1".
Remarque :
Les objets ne doivent pas être traversés par les ultrasons !
Caractéristiques techniques
Poids de l'émetteur et récepteur
3RG6243 -0..00
-3..00
-7..00
Conditions d'environnement :
Température ambiante :
Service
Stockage
Degré de protection
Tenue aux vibrations
Tenue aux chocs
Alimentation :
Lampe témoin
Tension d'emploi assignée U e
Plage de tension d'emploi U B
Ondulation résiduelle admissible :
Courant à vide I 0
Sortie de commande
3RG6243-.PB00
3RG6243-.PA00
Signalisation d'état
Courant de charge I e
Chute de tension U d
).
Temps de retard, max.
Valeurs typiques :
Retard à la disponibilité
Fréquence des ultrasons
Fréquence de commutation, max.
Compatibilité électromagnétique selon CEI 61000-4-. :
CEI ..-2 : décharge électrostatique
CEI ..-3 : rayonnement électromagnétique
CEI ..-4 : transitoires rapides
CEI ..-6 : injection de courant (ligne)
CEI 60255-5 : tension de chocs
DIN EN 60947 partie 5-2
Fig. IIIb
:
câble (3m)
env. 100 g
connecteur M12
env. 40 g
connecteur M8
env. 35 g
0 ... +70 °C
-25 ... +80 °C
IP 67
11 ... 55 Hz, amplitude 1 mm
30 g, 18 ms
LED verte
24 V cc
20 ... 30 V cc (sensibilité réduite de
20 % pour 12 ... 20 V um)
10 %
récepteur
émetteur
:
contact NO
contact NF
LED jaune
≤ 100 mA
≤ 2 V sous 100 mA
2 ms
40 ms
200 kHz
200 Hz
3RG6243-..
Français
≤ 20 mA
≤ 30 mA
(PNP)
(PNP)
4 kV / 8 kV
10 V/m
2 kV
7 V
1 kV
3

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

3rg6243-0pb00-pf3rg6243-3pb00-pf3rg6243-0nn00-pf3rg6243-0pa00-pf3rg6243-3pa00-pf3rg6243-3nn00-pf