Bestway STEEL PRO Bedienungsanleitung Seite 52

Pис. 13 Pис. 14
Правильный уровень воды
ПРИМЕЧАНИЕ: Чертежи приводятся только для иллюстрации. Они могут отличаться от фактического
изделия. Чертежи не в масштабе.
ОБСЛУЖИВАНИЕ БАССЕЙНА
Предупреждение: В случае невыполнения указанных рекомендаций по обслуживанию, бассейна, вы
можете подвергнуть опасности свое здоровье, особенно здоровье детей. Очистка воды бассейна
необходима для безопасности пользователей. Неправильное использование химикатов может
принести материальный вред и ущерб здоровью людей.
ПРИМЕЧАНИЕ: Насос используется для циркуляции воды и для фильтрации мелких частиц. Для
поддержания чистоты и гигиены воды в бассейне вам также следует использовать химикаты.
1. Не рекомендуется заполнять бассейн застойной водой, водой из пробуренной скважины или из
дренажного колодца: такая вода как правило загрязнена органическими субстанциями, в том числе
нитратами и фосфатами. Рекомендуется заполнять бассейн водой из общественного водопровода.
2. Постоянно поддерживайте чистоту в бассейне и применяйте соответствующие химикаты.
Антисанитарное состояние воды представляет серьезную опасность для здоровья. Рекомендуется
использовать дезинфицирующие, кислотные или щелочные химикаты и флокулянты для очистки
воды бассейна.
3. Регулярно выполняйте чистку чаши бассейна из поливинилхлорида с помощью неабразивных
щеток или пылесоса.
4. В течение сезона система фильтрации воды ежедневно должна работать достаточно долго, чтобы
очищать весь объем воды в бассейне.
5. Регулярно проверяйте картриджи фильтра (или песок в песочном фильтре) и заменяйте
загрязненные картриджи (или песок).
6. Регулярно проверяйте винты, болты и все металлические детали на предмет ржавчины. При
необходимости заменяйте их.
7. Если идет дождь, следите, чтобы уровень воды не превышал указанного уровня. Если уровень
воды превышает указанный уровень, слейте воду из бассейна до указанного уровня.
8. Не пользуйтесь насосом во время использования бассейна.
9. Накрывайте бассейн, когда он не используется.
10. Для очистки воды бассейна крайне важен кислотно-щелочной баланс.
ВНИМАНИЕ: Не оставляйте бассейн со слитой водой на улице.
Следующие параметры являются показателем воды хорошего качества.
Параметры
Прозрачность воды
Цвет воды
Мутность в FNU/NTU
Концентрация нитратов больше наполнения водой в мг/л
Общее количество органического угля (ООУ) в мг/л
Редокс-потенциал против Ag/AgCI 3,5 м KCl в мВ
Значение pH
Свободный активный хлор (без циануровой кислоты) в мг/л
Свободный хлор в комбинации с циануровой кислотой в мг/л
Циануровая кислота в мг/л
Смешанный хлор в мг/л
ВНИМАНИЕ: Не включайте насос, когда бассейном кто-то пользуется.
Во время сезона пользования бассейном фильтрующую систему следует обязательно включать в
работу каждый день на время, достаточное для того, чтобы профильтровать всю воду в бассейне как
минимум один раз.
Ремонт
Проверьте, не дают ли течь клапаны или швы, проверьте нижнюю подкладку на предмет явного
протекания воды. Не добавляйте химикаты, пока эта проверка не будет выполнена.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае протечки заклейте бассейн сверхпрочной ремонтной заплатой, входящей в
комплект поставки. Обратитесь в раздел часто задаваемых вопросов для получения более подробной
информации.
Разборка
1. Отвинтите и снимите крышку сливного клапана с внешней стороны бассейна против часовой
стрелки.
2. Подсоедините переходник к шлангу, другой конец шланга протяните туда, куда вы собираетесь
сливать воду из бассейна.
(Проверьте, какие местные правила по сливу воды могут действовать в вашей местности).
3. Навинтите управляющее кольцо переходника шланга на сливной клапан по часовой стрелке.
Сливной клапан откроется, и вода начнет уходить в канализацию.
ВНИМАНИЕ: Поток воды регулируется управляющим кольцом.
4. Когда вся вода уйдет, свинтите управляющее кольцо, чтобы закрыть клапан.
5. Отсоедините шланг.
6. Навинтите обратно крышку на сливной клапан.
7. Просушите бассейн на воздухе.
ВНИМАНИЕ: Не оставляйте пустой бассейн на открытом воздухе.
Хранение и подготовка к зиме
1. Уберите все аксессуары и запасные части бассейна и сложите их на хранение в чистом и сухом
месте.
2. После полного просушивания бассейна посыпьте поверхности тальком, чтобы они не слипались, и
аккуратно расправьте бассейн. Если не просушить бассейн полностью, может образоваться плесень
и повредить ткань бассейна.
3. Храните чашу бассейна и его аксессуары в сухом месте при умеренной температуре от 5ºC / 41ºF до
38ºC / 100ºF.
4. В дождливое время года бассейн и принадлежности следует хранить, как указано выше.
5. Неправильный слив воды из бассейна может привести к серьезным травмам людей и/или
повреждения имущества.
6. Вне сезона (в зимние месяцы) настоятельно рекомендуется разбирать бассейн. Храните в сухом
месте, недоступном для детей.
S-S-003501/21.0x28.5cm (圆形支架水池说明书AB版) JS-YF-2015-B-03970/俄
All manuals and user guides at all-guides.com
Часто задаваемые вопросы (ЧАВО)
0°
1. Какое основание подходит под каркасный бассейн?
стоит использовать песок для выравнивания площадки, потому что он может смещаться. Для
выравнивания площадки ее надо в нужных местах подкапывать, снимая лишний грунт. Не
устанавливайте бассейн на подъездных дорожках, площадках с твердым покрытием, деревянном
настиле, гравии или асфальте. Площадка должна быть достаточно твердой, чтобы выдержать вес и
давление воды. Грязь, песок, мягкий грунт или гудрон не подходят. Можно использовать бетонное
основание, однако, следует избегать протаскивания бассейна по бетонной поверхности, так как
полотно бассейна может протереться. При установке бассейна на газоне. Рекомендуется удалять
траву с места установки бассейна, поскольку трава под ним начнет гнить и может стать причиной
плохого запаха. Некоторые виды травы могут расти и под бассейном, как и кусты и растения-сорняки
рядом с ним. Обязательно удаляйте растительность рядом с бассейном. Использование подстилки,
укладываемой на землю, помогает защитить дно бассейна.
2. Как узнать о том, что бассейн установлен на неровной поверхности?
важно слить воду и перенести бассейн на ровное место. Если бассейн расположен не на ровной
площадке, на его швы приходится неравномерное давление, что может привести к их разрыву, разливу
воды, который, в свою очередь, может стать причиной материального ущерба, травмы и даже смерти.
Это позволит избежать лишнего расхода воды, без труда перенести бассейн, вовремя выровнять
неровности площадки, а не тогда, когда бассейн уже полностью наполнен.
3. Можно ли наполнять бассейн водой, используя службы по доставке воды?
давлением. Если приходится воспользоваться услугой доставки воды, то сначала лучше наполнить
бассейн на один дюйм и расправить все складки дна. Использовать надо только такое техническое
средство, которое оснащено регулятором потока воды. Обязательно делайте остановки при
заполнении бассейна водой, так как это описано в инструкции пользователя. Компания Bestway не
несет ответственности за повреждения бассейнов, возникающие по вине поставщиков воды.
4. На какую максимальную высоту можно заполнять бассейн?
надувного кольца. Никогда не пытайтесь заполнять бассейн выше уровня основания кольца.
Рекомендуется оставить еще немного места для воды, вытесняемой людьми в бассейне. Возможно, в
течение купального сезона придется добавлять воду, потерянную от испарения или активных
купальщиков.
5. Бассейн протекает, что можно сделать, чтобы его починить?
Значения
ремонтные зарплаты можно купить в магазине, где продаются бассейны. Для внешнего ремонта,
воспользуйтесь ремонтной зарплатой из комплекта бассейна. Для отверстий внутри бассейна,
ясно видно дно бассейна очистите их изнутри, удалите любое масло и водоросли. Вырежьте круглую заплату, достаточно
большую чтобы закрыть отверстие, и плотно наложите заплату на стенку бассейна в воде. Для
Вода должна быть бесцветной дополнительной надежности вырежьте вторую заплату и наложите ее с внешней стороны бассейна.
Если прокол в основании бассейна, используйте одну заплату, придавите ее чем-нибудь тяжелым,
пока клей не встанет. Если отверстие в верхнем кольце, надуйте его, найдите прокол, отметьте место
макс 1,5 (лучше, если меньше 0,5)
прокола и нанесите заплату, плотно ее прижав. После нанесения заплаты немного сдуйте кольцо,
макс. 20 чтобы снять с заплаты часть давления. Если кольцо полностью спущено, и бассейн пустой, положите
на заплату груз, чтобы она получше заклеила прокол. При ремонте с помощью заплаты пустого
бассейна, рекомендуется выждать как минимум 12 часов перед тем как наливать воду.
макс. 4,0
6. Где можно купить вкладыши фильтра и как часто их надо менять?
мин. 650
куплен бассейн. Если это не так, то большинство хозяйственных магазинов смогут предложить такой
от 6,8 до 7,6
товар. Если не получается купить эти расходные части, позвоните на наш бесплатный номер, и мы
поможем найти продавца, торгующего таким товаром неподалеку от вас. Вкладыши следует менять
от 0,3 до 1,5
каждые две недели в зависимости от использования бассейна. Проверяйте фильтр каждую неделю и
чистите его, промывая струей из шланга, чтобы удалить мусор и посторонние частицы. Примечание:
от 1,0 до 3,0
Перед проверкой вкладыша фильтра обязательно отключайте насос от электросети. Чтобы купить
вкладыш, можно также посетить наш интернет-сайт www.bestway-service.com .
макс. 100
7. Сколько раз в год надо менять воду?
макс. 0,5 (лучше, если ближе к 0,0 мг/л)
бассейном ухаживают и поддерживают на должном уровне химический состав воды. Вода сможет
простоять целое лето, если за ней правильно ухаживать. Подробную информацию о том, как
применять химикаты, можно получить у местных продавцов химикатов. Они дадут хороший совет на
тему, как сохранить чистоту воды в бассейне.
8. Нужно ли разбирать бассейн на зиму?
ПВХ могут пострадать. Рекомендуется разбирать бассейн, когда температура начнет опускаться ниже
8ºC / 45ºF. Бассейн следует хранить в помещении при умеренной температуре в интервале от 5ºC /
41ºF - 38ºC / 100ºF. Храните его подальше от детей, отдельно от химикатов, там, где нет грызунов.
9. Бассейн выцветает. Почему?
бассейна. Это явление того же порядка, что и выцветание купальника при постоянном контакте с
хлорированной водой.
10. Сколько лет прослужит бассейн?
соблюдении инструкции пользователя можно значительно его продлить. Неправильная установка,
использование и уход могут испортить бассейн.
11. Рекомендуется ли применение фильтрующего насоса для бассейна Bestway?
чистоты воды.
12. Какова самая важная функция фильтрующего насоса?
из воды с помощи фильтрующего картриджа и химикатов, используемых для стерилизации.
Для получения более подробной информации и для того, чтобы
посмотреть видеоинструкции по установке, посетите наш интернет-сайт
http://www.bestway-service.com
52
Можно использовать почти все полностью плоские, прочные, горизонтальные поверхности. Не
Если бассейн выпучивается с одной стороны, значит, он установлен не на ровной площадке. Очень
Наполняйте бассейн водой, внимательно выполняя все инструкции из руководства пользователя.
Мы рекомендуем для наполнения бассейна водой использовать садовый шланг под низким
Наливайте воду в бассейн до тех пор, пока ее уровень не поднимется на 90% расстояния от дна до
Чтобы починить дырки, воду из бассейна выливать не надо. Самоклеющиеся подводные
Вкладыши фильтров, подходящие к вашему насосу, можно купить в том же магазине, где был
Это зависит от того, насколько интенсивно используется бассейн, насколько тщательно за
Да. Бассейны, установленные на земле, могут разрушиться под весом льда и снега, их стенки из
Чрезмерное применение химикатов может вызвать выцветание внутренней поверхности полотна
Четко оговоренного срока службы у бассейна нет, однако, при тщательном уходе за бассейном и
Обязательно! Настоятельно рекомендуется использовать фильтрующий насос для поддержания
Самая главная функция фильтрующего насос заключается в том, чтобы удалить все загрязнения
S-S-003501