Verwandte Anleitungen für B+B Triton
Inhaltszusammenfassung für B+B Triton
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Triton Enjoy mobility. Enjoy mobility.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | Inhalt 4.7. Rückenhöhe Vorbemerkung 4.8. Sitzwinkel 1.1. Zeichen und Symbole 4.9. Rückenwinkel Wichtige Sicherheitshinweise 4.10. Feststellbremse 2.1. Allgemeine Sicherheitshinweise 4.11. Schiebegriff 2.2. Bremsen 4.12. Seitenpelotten 2.3. Antikipprollen 4.13. Antikipprollen 2.4. Bereifung 4.14. Kopfstütze 2.5. -
Seite 3: Vorbemerkung
Unterschenkellänge lässt sich der Triton an Ihre individuellen • Benutzen Sie den Rollstuhl niemals unter Einfluss von Alkohol oder Körpermaße einstellen. Der Triton ist sowohl für den Gebrauch im Haus anderen Mitteln, die die Aufmerksamkeit bzw. die körperliche und als auch im Freien ausgelegt. -
Seite 4: Bremsen
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | 2.2. Bremsen 2.5. Hindernisse Feststellbremse Zur Überwindung von Hindernissen (z.B. Bordsteine, Stufen etc.) verwenden Sie bitte unbedingt Auffahrrampen. Die direkt auf den Reifen der Räder wirkenden Bremsen sind nur als Vermeiden Sie ein ungebremstes Fahren gegen ein Hindernis oder das Feststellbremsen zu verwenden, d.h. -
Seite 5: Indikationen
2.10. Indikationen 2.13. Konformitätserklärung Gehunfähigkeit bzw. stark ausgeprägte Gehbehinderung durch Bischoff & Bischoff erklärt als Hersteller in alleiniger Verantwortung, • Lähmung dass der Rollstuhl Triton mit den Anforderungen der Richtlinie 93/42/ EWG übereinstimmt. • Gliedmaßenverlust • Gliedmaßendefekt / -deformation 2.14. Nutzungsdauer •... -
Seite 6: Übersicht Und Lieferumfang
D - 76307 Karlsbad Telefon 0700 - 60007070 • 1 Paar Seitenpelotten Modell-Nr.: 1521 2018-09 Max. Zuladung: 125kg • 1 Paar Waden- und Kniepolster Modell: Triton 1 EAN 13 Kopfstütze Herstellerlogo Seitenpelotte Herstellerangabe Seitenteil Achtung! - Gebrauchsanweisung beachten Armauflage CE-Zeichen... -
Seite 7: Zusammenbau/Anpassung
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | 4. Zusammenbau/Anpassung 4.2. Fußplatten 4.1. Aufstellen des Rollstuhles • Die Unterschenkellänge kann 5-fach, jeweils um 22,5 mm verstellt Nach dem Auspacken müssen Sie den Rollstuhl zunächst in den werden. ordnungsgemäßen Zustand bringen. • Lösen Sie hierzu die Kunststoffschraube (Abb. 8). -
Seite 8: Seitenteile Und Armpolster
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | 4.5. Sitzbreite • Die Beinstützen sind unabhängig voneinander bis zur Waagrechten verstellbar. • Die Sitzbreite kann bei beiden Versionen verstellt, und so den Anfor- • Ziehen Sie die Beinstütze bis in die gewünschte Position. -
Seite 9: Sitzwinkel
Multifunktionsrollstuhl | 4.8. Sitzwinkel 4.10. Feststellbremse • Der Sitzwinkel des Triton kann stufenlos von 0° bis 15° verstellt Der Triton ist mit einer Reifenbremse, die für den Insassen bedienbar werden (Abb. 19). ist, ausgestattet. Diese ist nur zum Parken zu verwenden. -
Seite 10: Schiebegriff
4.14. Kopfstütze • Lösen Sie die obere Kunststoffschraube hinten am Rücken (Abb. 25). Der Triton kann mit einer Kopfstütze die im Winkel, Höhe und Tiefe verstellbar ist ausgestattet werden (Abb. 29). • Positionieren Sie die Seitenpelotte in der gewünschten Höhe und •... -
Seite 11: Therapietisch
| Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | 4.15. Therapietisch 5. Benutzung 5.1. Seitliches Ein- und Aussteigen Der Triton kann mit einem Therapietisch ausgestattet werden (Abb. 32). • Lösen Sie die Griffschrauben am Therapietisch • Bringen Sie den Rollstuhl und die gegenwärtige bzw. künftige Sitz- fläche möglichst dicht seitlich aneinander heran. -
Seite 12: Kipphilfe
Rutschen Sie nun durch eine Körperdrehung auf die Sitzfläche. • Abschließend hängen Sie die Beinstützen wieder in die Ausgangs- Der Triton kann optional mit einer Trommelbremse, die nur von einer position zurück. Begleitperson über die Bremshebel an den Schiebegriffen aus zu bedienen ist, ausgerüstet werden. -
Seite 13: Transport Des Rollstuhls
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | 5.6. Transport des Rollstuhls 6. Technische Daten Abmessungen und Gewichte Um Ihren Rollstuhl für den Transport in einem PKW vorzubereiten gehen Sie wie folgt vor. Max. Belastbarkeit: 125 kg • Nehmen Sie die Beinstützen ab (Abb. 40). -
Seite 14: Transport
Luftfeuchtigkeit: 80 % Rollstuhl nicht als Sitz im BTF geeignet (Abb. B) Alle von B+B als Sitz in Fahrzeugen freigegebenen Produkte sind nach Reifen ISO 7176-19 getestet. Die Tests gemäß ISO 7176-19 wurden mit den Rückhaltesystemen der Firma AMF-Bruns durchgeführt. Die korrekte Antriebsräder:... -
Seite 15: Pflegehinweise Für Den Benutzer
Unterlagen für die Reparatur und Instandsetzung zur Verfügung Dampfreiniger! gestellt. Ein Schulungsprogramm für den Fachhandel steht zur Verfügung. Für Fragen steht Ihnen der B+B Kundenservice unter der Rufnummer 8.2. Überprüfung des Rollstuhls +49 (0)700/6000 7070 zur Verfügung. durch den Benutzer Sie müssen Ihren Rollstuhl regelmäßig gemäß... -
Seite 16: Wiedereinsatz
Gewährleistungsfrist von 1 Jahr. Bedarfsfall verfügbar ist. Dann ist Ihr Rollstuhl während der Lagerung oder des Transportes optimal gegen Umwelteinflüsse geschützt. Darüber hinaus beachten Sie bitte die B+B Pflege-, Gewährleistungs-, Hygiene- und Wartungshinweise. Diese werden Ihnen von Ihrem Fachhändler gerne zur Verfügung gestellt. -
Seite 17: Garantieurkunde
TRITON TRITON | Multifunktionsrollstuhl Multifunktionsrollstuhl | Notizen Garantie Urkunde (Achten Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen) Produkt: Triton Modellnummer: Serien Nummer:* * (vom Händler einzutragen) Fachhändler: Datum & Stempel *Hinweisschilder befinden sich auf dem Seitenrahmen Hinweis! Trotz sorgfältiger Recherche und Bearbeitung können sich in unseren Bedienungsanleitungen fehlerhafte Angaben eingeschlichen haben. - Seite 67 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com MOVILIDAD B+B IBERIA S.L. P.I. Can Mascaró C/Ponent, Nave 1-A E-08756 La Palma de Cervelló www.bbiberia.es B+B France S.A.R.L. Centre d‘affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière F-78190 Trappes www.b-bfrance.fr...