INHALT / CONTENT Allgemeines / Hinweise zur Kennzeichnung / Gebrauch Gebrauchseinschränkungen / Vor der Verwendung zu beachten / Transport, Lagerung & Reinigung Regelmäßige Überprüfung, Instandhaltung / Lebensdauer General / Explanation regarding product labeling / Use Limitations of use / To be observed prior to use Transport, storage &...
Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. Bedenken Sie, dass jedes Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet, gelagert, gereinigt oder überlastet wird. Prüfen Sie nationale Sicherheitsbestimmungen, Industrieempfehlungen und Normen auf lokal geltende Anforderungen. TEUFELBERGER und 拖飞宝 sind international registrierte Marken der TEUFELBERGER Gruppe. ® ®...
Seite 4
GEBRAUCH Belt Click Gr. 1 Hüftumfang 85 - 110 cm Bei Modell Belt Click: Belt Click Gr. 2 Hüftumfang 110 - 140 cm Ergo-Click-Schnalle Maximale Nennlast: 130 kg (= maximales Gewicht des Benutzers inkl. Werkzeug und Ausrüstung) ACHTUNG: bei Verwendung in einem persönlichen Absturzschutzsystem, sind unbedingt die diesbe- züglichen Angaben in den jeweiligen Herstelleranga-...
GEBRAUCHSEINSCHRÄNKUNGEN / SICHERHEITS- HINWEISE / TRANSPORT, LAGERUNG, REINIGUNG Es ist für die Sicherheit wesentlich, die Lage des Alle Schnallen und Einstellvorrichtungen müssen Anschlagpunktes und die Art der Arbeitsausführung regelmäßig überprüft werden. so zu wählen, dass der Benutzer keine Position erreichen kann, in der die Gefahr eines Absturzes Vor der ersten Benutzung soll der Benutzer an einem sicheren Ort eine Hängeprüfung vornehmen, besteht und somit ein freier Fall verhindert wird.
REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG / INSTANDHAL- TUNG / LEBENSDAUER Der Transport soll immer in geeigneter Verpackung Diese Prüfung muss beinhalten: erfolgen (geschützt vor Schmutz, Feuchtigkeit, � Kontrolle des Allgemeinzustandes: Alter, Voll- Chemikalien, UV-Strahlung, mechanischen Beschä- ständigkeit, Verschmutzung, richtige digungen, usw.) Zusammensetzung,... Lagerbedingungen: �...
Seite 7
LEBENSDAUER ches, Wartung/Pflege, Witterungseinflüssen wie Temperatur, Feuchtigkeit, Schnee; Umgebung wie Salz, Sand, Chemikalien, ... abhängt. Mechanische Abnutzung oder andere Einflüsse wie z.B. die Einwirkung von Sonnenlicht reduzieren die Lebensdauer stark. Ausgebleichte oder aufgescheu- erte Fasern / Gurtbänder, Verfärbungen und Verhär- tungen sind ein sicheres Zeichen, dass das Produkt aus dem Verkehr zu ziehen ist.
Die Konformitätserklärung ist im Download-Bereich von www.teufelberger.com (Kategorie: Konformitätserklärung) zugänglich. DECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity can be accessed in the download area of www.teufelberger.com (category: declaration of conformity). DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le document est disponible dans la zone de téléchargement de www.teufelberger.com (catégo- rie : declaration of conformity).
Seite 59
DOKUMENTATION DER AUSRÜSTUNG / EQUIPMENT RECORD...