Massoth eMOTION LS Bedienungsanleitung Seite 35

9.4 Lautsprecherkenndaten
Die Verstärkerendstufe des eMOTION
LS Decoder leistet 1 - 3 Watt bei 8
Ohm Impedanz. Betreiben Sie nur
Lautsprecher mit dieser Spezifikation!
Verwenden Sie unbedingt Lautspre-
cher, die mindestens die Leistung
haben die Ihr Decoder erfordert.
Sehen Sie hierzu in die Anschlus-
sanleitung Ihres Decoders unter
Technische Daten. 8 Ohm Impedanz
sind unbedingt erforderlich. In der
Regel gilt, je höher die Leistung des
Lautsprechers, desto besser die
Wiedergabequalität.
9.4 Loudspeaker specifications
The output stages of the eMOTION
LS Decoders are rated between 1 and
3 Watts at an impedance of 8 Ohms
(depending on the decoder type).
To ensure optimum performance of
the decoders and longevity of the
loudspeakers you must use only
loudspeakers with these specifica-
tions. Please use only loudspeakers
that match the output of the decoder.
Check the installation instructions for
the technical data of your decoder.
Make sure your loudspeaker has an
impedance of 8 Ohms. A basic rule
says that the quality of a loudspeaker
improves with the Wattage of the
loudspeaker.
35