Honeywell HYF1101E Gebrauchsanweisung Seite 18

РУССКИЙ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите все инструкции
перед началом работы с прибором.
Храните настоящее руководство
в надежном месте для обращения
к нему в будущем.
Эти инструкции доступны также
на нашем веб-сайте. Посетите наш
веб-сайт: www.hot-europe.com.
ВНИМАНИЕ:
• Работа с прибором должна
осуществляться только в
соответствии с инструкциями,
приведенными в настоящем
руководстве пользователя.
• Данное устройство могут
использовать дети старше 8 лет,
а также лица со сниженными
физическими, сенсорными или
умственными способностями
или с недостатком опыта и
знаний в том случае, если они
находятся под присмотром или
проинструктированы относительно
правил безопасного использования
данного устройства и понимают
связанную с ним опасность.
• Детям не разрешается играть
с данным устройством.
• Очистка и обслуживание не должны
проводиться детьми без присмотра
взрослых.
• Регулярно очищайте прибор,
следуя «Инструкциям по очистке».
• Данный прибор предназначен
только для эксплуатации внутри
помещений.
• Разматывайте шнур питания
полностью. Невыполнение этого
условия может стать причиной
перегрева и возможной опасности
возникновения пожара.
• При отсоединении прибора от
розетки запрещается тянуть
за сетевой шнур. Запрещается
прикасаться к сетевому шнуру
мокрыми руками. Запрещается
вытаскивать вилку из розетки во
время использования прибора.
• Запрещается использование
принадлежностей, запасных частей
или компонентов, которые не
разрешены и/или не предоставлены
изготовителем.
• При транспортировке и в случаях,
когда устройство не используется,
всегда отключайте его и отсоединяйте
от сети.
• Запрещается использование
этого прибора в случае его
повреждения или появления
каких-либо признаков возможной
неисправности, а также, если он не
функционирует должным образом.
Извлекайте вилку шнура питания
из розетки.
• Если шнур питания поврежден,
то он должен быть заменен
изготовителем, его сервисной
службой или соответствующим
квалифицированным персоналом
во избежание поражения
электрическим током.
• Никогда не прикасайтесь к прибору
мокрыми руками.
КОМПОНЕНТЫ
(См. стр. 1)
1. Передняя часть основания
2. Задняя часть основания
3. Ручка-выемка для переноски
4. Панель управления
5. Кнопка Вкл./Выкл.
6. Кнопка регулировки скорости
7. Кнопка таймера
8. Осцилляция
32
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. Перед началом эксплуатации вентилятора
внимательно прочтите все инструкции.
2. Распакуйте все части вентилятора. Удалите все
упаковочные материалы и утилизируйте их для
вторичной переработки.
3. Установите вентилятор на твердой ровной
поверхности. Убедитесь, что он находится в
надежном устойчивом положении и не может
накрениться или опрокинуться. Следует располагать
вентилятор на безопасном расстоянии от других
предметов – 50 см.
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Аккуратно извлеките все содержимое
коробки. Будьте внимательны, чтобы случайно не
выбросить руководство и детали, необходимые для
сборки вентилятора. Вам потребуется отвертка ( ),
которая не входит в комплект поставки вентилятора.
Винты основания упакованы вместе с основанием.
А. СБОРКА ОСНОВАНИЯ
• Аккуратно переверните вентилятор вверх дном.
• Проложите сетевой шнур в специальном канале,
расположенном по центру задней части основания
(Рис. 1).
• Совместите переднюю и заднюю части основания и
соедините их, надавив таким образом, чтобы 4 круглых
выступа «вошли» в примыкающие круглые отверстия
соответствующих деталей (Рис. 2).
Б. ФИКСАЦИЯ БАШЕННОГО ВЕНТИЛЯТОРА К
ОСНОВАНИЮ
• С помощью 3-х винтов (M5 x 12) зафиксируйте
основание в нижней части корпуса вентилятора,
совместив 3 винтовых отверстия на основании с 3-мя
винтовыми отверстиями в нижней части корпуса
вентилятора (Рис. 3).
• Аккуратно потяните за лишнюю часть сетевого
шнура и проложите в удерживающий кронштейн
для сетевого шнура (Рис. 4).
• Установите вентилятор правой стороной вверх.
Теперь ваш вентилятор готов к использованию.
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
• Установите вентилятор на ровной и сухой
поверхности.
• Вставьте сетевой шнур питания в подходящую
настенную розетку.
• Для включения вентилятора нажмите кнопку
включения питания ( ), расположенную на левой
стороне панели управления.
• Для выбора скорости вентилятора нажимайте на
кнопку регулировки скорости ( ) до тех пор, пока
не будет выбрана желаемая скорость: Высокая (
Средняя( ) или Низкая ( ).
• Для включения или отключения функции осцилляции
нажмите кнопку ( ). Для отключения функции
осцилляции снова нажмите эту кнопку.
• Включите функцию Таймер, нажав на кнопку Таймер (
.
Выберите настройки 1, 2, 4 и 8 часов, выполнив
следующие действия:
• 1 час: Нажмите кнопку Таймер один раз.
• 2 часа: Нажмите кнопку Таймер два раза.
• 4 часа: Нажмите кнопку Таймер третий раз.
• 8 часов: Нажмите кнопку Таймер четвертый раз.
Для отключения функции нажмите кнопку таймер
пятый раз.
• Для отключения вентилятора после использования
нажмите кнопку Питание один раз ( ).
ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
ОЧИСТКА
1. Выключите прибор, и выньте вилку шнура питания
из розетки.
2. Очистите наружные поверхности прибора мягкой
влажной тканью. Запрещается использование
бензина, разбавителей или других химических
веществ. Воспользуйтесь пылесосом со щеточной
насадкой для очистки решетки.
3. Запрещается погружать прибор в воду или какие-
либо другие жидкости, или допускать попадание
воды или любых других жидкостей на прибор.
ХРАНЕНИЕ
1. В том случае, если Вы предполагаете не
использовать прибор в течение длительного
времени, выполните его очистку, как описано выше.
2. Храните прибор в прохладном, сухом месте.
Прикройте его для защиты от пыли.
33
),
)