Seite 1
Seite 2 - 26 Page 27 - 51 Absolute Encoder FMG-65 _Sicherheitshinweise _Montage _Installation _Inbetriebnahme _Fehlerursachen und Abhilfen _Safety instructions _Mounting _Installation _Commissioning _Cause of faults and remedies Benutzerhandbuch User Manual...
Seite 2
> weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>). Marken Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft AG TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 51...
7.5 Schirmauflage, bei Verwendung von Kabelverschraubungen ..........22 7.6 SSI Schnittstelle ........................24 8 Fehlerursachen und Abhilfen ......................25 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Anpassung der Normen 22.07.09 Neues Design 31.07.15 Kapitel „Grundsätzliche Regeln“ hinzugefügt 15.02.16 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 02/15/2016...
Betriebsanleitungen des Betreibers, dieses Benutzerhandbuch 1.2 EG-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß...
Elektrostatische Entladung (Electro Static Discharge) Internationale Elektrotechnische Kommission Synchron-Serielles-Interface Verein Deutscher Elektrotechniker TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Anzahl der Umdrehungen zusammen. Der erfasste Messwert wird ebenfalls verrechnet und je nach Schnittstelle über verschiedene Interface-Module ausgegeben. Prinzip Abbildung 1: Mess-System-Funktionsweise TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 51...
Sicherheitskonzept einzubinden. Insbesondere ist folgende Verwendung untersagt: In Umgebungen mit explosiver Atmosphäre. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 Page 9 of 51...
Eigenmächtige durchgeführte Reparaturen. Katastrophenfälle durch Fremdeinwirkung und höhere Gewalt. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Montage, Installation, Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal ! TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Muss nach der Lebensdauer des Gerätes eine Entsorgung vorgenommen werden, sind die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften zu beachten. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Lagerung Lagertemperatur : -30 bis +80 °C Trocken lagern TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 Page 13 of 51...
Binär, Gray Ausgabeformat * ........... MSB-linksbündig, kundenspezifisch *werkseitig programmierbarer Parameter TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 02/15/2016...
Anlaufdrehmoment bei 20 °C ........nicht messbar Masse ................typisch 0,3 kg TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 Page 15 of 51...
Abbildung 3: SSI Prinzip-Eingangsschaltung Data+ RS422 Data- Abbildung 4: SSI-Ausgangsschaltung TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 Page 17 of 51...
● Es wird empfohlen, nach Abschluss der Montagearbeiten eine visuelle Abnahme mit Protokoll zu erstellen. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
RS422-Sender stellen unter Last Ausgangspegel von 2V zwischen den beiden Ausgängen zur Verfügung, die Empfängerbausteine erkennen Pegel von ± 200mV noch als gültiges Signal. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...
50 ca. 100 ca. 200 ca. 400 ca. 500 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 02/15/2016...
Bei der Auslieferung des Mess-Systems wird jeweils eine Steckerbelegung in gedruckter Form beigelegt. Die Steckerbelegungsnummer ist auch auf dem Typenschild des Mess-Systems vermerkt. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
6. Dichteinsatz / Kontakthülse (2) + (3) in Einschraubstutzen (5) bündig zusammen stecken. 7. Überwurfmutter (1) mit Einschraubstutzen (5) verschrauben. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Seite 23
Einschraubstutzen vorgesehenen Längsnuten passen. 7. Überwurfmutter (1) mit Einschraubstutzen (4) verschrauben. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 Page 23 of 51...
Takt+ High Daten+ High intern re-triggerbares Monoflop Abbildung 6: SSI-Übertragungsformat TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 02/15/2016...
Welle. Wenn der Fehler trotz dieser Maßnahme weiterhin auftritt, muss das Mess-System getauscht werden. - Satelliten-Abtastfehler TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03...
Seite 26
Fehlerursachen und Abhilfen TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 51 TR - ECE - BA - DGB - 0052 - 03 02/15/2016...