Hinweise Zu Den Schaltplänen - Simson S 51/1 Reparaturanleitung

16.10.
Hinweise zu den Schaltplänen
In den nachfolgenden Schaltplänen ist die fah rzeugelektrische Ausrüstung der
Modelle S 51/1, S ?0/1, SR 50/1 und SR 80/ 1 dargestellt.
Bezelcbnunr der Kabel
sw
= schwarz ws = weiß
rt
=
rot
gr
=grau
gn
-
grün bl
-
blau
ge
= gelb
br
= braun
Stell~en
des Zündllcbbebalters
Entsprechend den erhöhten Sicherheitsanforderungen des Straßenverkehrs wurden
am Zündl ichtschalter funktionelle Änderungen vor.genommen.
Er hat je nach Ausführung der Lichtanlage folgende Schaltstellungen:
Va riante mit Dauerliebt
Aus
Tagschaltung (Zündung und Licht eingeschaltet, reduzierte Lichtleistung)
Nachtschaltung (Zündung und Licht eingeschaltet, erhöhte Lichtleistung)
Die
~grenzungsleuchte
und die Instlluroentenbeleuchtung werden erst in Stellung
"Nachtschaltung" des Zündlichtschalters eingeschaltet.
Variante ohne Dauerliebt
Aus
Tagschaltung (Zündung eingeschaltet)
Nachtschaltung (Zündung und Licht eingeschaltet)
155