Inhaltsverzeichnis Verwendungszweck ..........Vorsichtsmaßnahmen ......... Garantie ..............Wichtige Hinweise vor Gebrauch des Produktes ............Beschreibung des Produktes Funktionsbeschreibung ........Beschreibung des Displays ....... Vorbereitung zum Gebrauch Einsetzen/Auswechseln der Batterien ....10 Anlegen der Druckmanschette ......10 Körperhaltung beim Messen ......11 Funktionen Einstellen der Uhrzeit und des Datums .....
Vorsichtsmaßnahmen • Diese Anleitung sowie das Produkt sind kein Ersatz für einen Arztbesuch. Weder die hier enthaltenen Informationen noch dieses Produkt dürfen zur Diagnose oder Behandlung von Ge- sundheitsproblemen oder zur Verschreibung von Medika- menten verwendet werden. Wenn Sie ein medizinisches Problem haben oder vermuten, ein solches zu haben, suchen Sie bitte umgehend Beratung bei Ihrem Arzt.
Seite 4
Vorsichtsmaßnahmen • Wenn Sie an einer Herz-Kreislauf-Erkrankung (wie Arte- riosklerose), Diabetes, einer Leber- oder einer Nierener- krankung, starkem Bluthochdruck oder peripheren Kreis- laufstörungen etc. leiden, konsultieren Sie bitte vor dem Verwenden dieses Geräts Ihren Arzt. • Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung von Menschen mit Herzrhythmusstörungen geeignet.
Garantie Auf dieses Blutdruckmessgerät wird bei normaler Anwen- dung für 3 Jahre ab dem Kaufdatum eine Garantie für et- waige Fehler seitens des Herstellers gewährt. Falls Ihr Blut- druckmessgerät aufgrund fehlerhafter Teile oder Montage nicht richtig funktioniert, reparieren wir es kostenlos. Mit Ausnahme der Batterie und Manschette unterliegen alle Teile des Blutdrucmessgerätes dieser Gewährleistung.
Mit oszillometrischem Verfahren und integrierter Silizium- drucksensortechnik können Blutdruck und Puls automa- tisch und nichtinvasiv gemessen werden, was die Bedie- nung erleichtert. Das Geratherm med control hat 2 x 99 Speicherwerte mit Anzeige des Datums und der Uhrzeit, eine große LCD-Anzeige und Arrhythmie-Erkennung. Au- ßerdem hat das Blutdruckmessgerät die Funktion, aus den...
Beschreibung des Produktes LCD Display Anschluss für Netzteil Manschette Speicher-Taste On/OFF Taste Die Manschette ist für einen Armumfang zwischen 22 und 30 cm geeignet. Beschreibung des Displays Datum/ Uhrzeit Funkuhr Batterie leer Systo- lischer Wert Klassi- fi zierung Puls Speichergruppe Arrhytmie-Erkennung Speicher...
Vorbereitung zum Gebrauch Einsetzen/Auswechseln der Batterien 1. Setzen Sie die Batterien mit der rich- tigen Polung “+“ und “-“ in das Batte- riefach ein. 2. Ersetzen Sie alle Batterien, wenn das Batteriezeichen erscheint. 3. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
Vorbereitung zum Gebrauch Körperhaltung beim Messen 1. Sitzen Sie aufrecht und ver- gewissern Sie sich, dass sich die Manschette in Herzhöhe befi ndet. Entspannen sich und messen Sie in einer natürlichen Körperhaltung. 2. Messen und registrieren Sie den Blutdruck jeden Tag immer zur gleichen Zeit, um Ihren Blutdruckverlauf zu ermitteln.
Funktionen Einstellen der Uhrzeit und des Datums 1. Uhrzeit / Datum Sobald Sie die Batterien eingesetzt haben, ertönen zwei Piepstöne und die LCD-Anzeige zeigt abwechselnd Uhrzeit und Datum an. Gleichzeitig geht das Gerät in die Betriebsart RCC (Funkuhr), dabei blinkt das Symbol .
RCC-Signal gibt, können Sie auch versuchen, die Einstellung manuell vorzunehmen. a. Wenn sich das Geratherm med control im Uhrzeitmodus befi ndet, durch gleichzeitiges Drücken (ca. 2 Sek.) der Tasten „START“ und „MEM“ in den erzwungenen RCC- Empfangsmodus umschalten, danach durch Drücken...
Seite 12
Funktionen b. Dann blinkt in der LCD-Anzeige das Zeichen für die aktuelle Messgruppe und zeigt die Gesamtzahl der gespeicherten Messwerte in dieser Gruppe an. Jetzt können Sie durch Drücken der „START”-Taste die Num- mer der aktuellen Messgruppe ändern oder die aktuelle Gruppe durch Drücken der „MEM”-Taste bestätigen.
Funktionen Hinweis: Wenn das Symbol erscheint, bedeutet dies, dass das Blutdruckmessgerät beim Messen einen unregelmäßigen Puls festgestellt hat. Falls das Symbol ständig erscheint, bitten Sie einen Facharzt um dessen professionellen Rat. WHO Klassifi zierung des Blutdrucks für Erwachsene Schwerer Bluthochdruck (Schweregrad 3) Moderater Bluthochdruck (Schweregrad 2) Geringer Bluthochdruck (Schweregrad 1) Hoch - Normal...
Funktionen Abruf von Speicherwerten a. Im Modus Uhr/Datum werden die Messergebnisse durch Drücken der „MEM”-Taste abgerufen. Die LCD-Anzei- ge zeigt an, wie viele Ergebnisse es in der aktuellen Messgruppe gibt. Jetzt können Sie durch Drücken der „START”-Taste die Nummer der aktuellen Messgruppe ändern oder die aktuelle Gruppe durch Drücken der „MEM”-Taste bestätigen.
Pfl ege und Wartung Das Gerät nicht fallen las- sen. Es ist nicht stoßsicher. Das Gerät oder die Arm- manschette nicht verändern oder auseinander nehmen. Die Armmanschette nicht zusammenschnüren. Zum Reinigen des Gehäu- ses ein mit Wasser oder neutralem Reinigungsmittel angefeuchtetes Tuch ver- wenden und anschließend trocken reiben.
Seite 16
Pfl ege und Wartung Verdünnungsmittel, Benzin und andere aggressive Rei- nigungsmittel vermeiden. Das Gerät an einem ge- eigneten Ort aufbewahren. Hohe Temperaturen, direkte Sonneneinstrahlung, hohe Feuchtigkeit und Staub vermeiden. Die Batterien entfernen, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Die „START“-Taste nicht drücken, wenn die Man- schette nicht ordnungs-...
Hinweise zur Entsorgung Bei der Entsorgung des Blutdruckmessgerätes sowie der Batterien sind die jeweils gültigen Vorschriften zu beachten. Dieses Blutdruckmessgerät darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist verpfl ichtet, alle elektrischen oder elektronischen Geräte, egal, ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
Seite 18
Fehlermeldungen LCD zeigt an Drucksystem ist vor “Er 0” der Messung instabil. Bewegen Sie LCD zeigt an Systole nicht korrekt sich nicht und “Er 1” gemessen versuchen Sie es erneut. LCD zeigt an Diastole nicht korrekt “Er 2” gemessen Luftdrucksystem blo- LCD zeigt an ckiert oder Manschette “Er 3”...
Qualitätsgarantie Geratherm ist zertifi ziert nach Richtlinie 93/42/ EWG und ® EN ISO 13485 und berechtigt zur Anbringung der Kenn- zeichnung 0197 (Benannte Stelle TÜV Rheinland LGA Products GmbH). Der Blutdruckmonitor entspricht der • EN 1060-1 (Nichtinvasive Blutdruckmessgeräte/Teil 1: Allgemeine Anforderungen) •...
Stufen der Immunität gegenüber elektromagnetischen Störungen und die maximalen elektromagnetischen Emis- sionswerte für medizinische Geräte. Dieses von Geratherm Medical AG hergestellte Blutdruck- messgerät erfüllt die Norm EN 60601-1-2 sowohl in Bezug auf die Immunität als auch in Bezug auf Emissionen.
Seite 22
Anhang Hinweise und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Emissionen Das Gerät oder System ist für die Verwendung in dem angegebenen elektromagnetischen Umfeld geeignet. Der Kunde und/oder der Nutzer des Gerätes oder Systems muss dafür sorgen, dass es in einem elektromagnetischen Umfeld eingesetzt wird, wie es im Folgenden beschrieben ist.
Seite 23
Beispiel Neuausrichtung des Gerätes oder Systems oder Verbringen an einen anderen Ort. Über den Frequenzbereich 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken geringer als 3 V/m sein. Geratherm Medical AG Fahrenheitstraße 1 98716 Geschwenda Deutschland www.geratherm.com...