Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
QM30235, Version 2.0
18.July 2014
23/03/10
© 2010 Baby Lock Deutschland GmbH
© 2014 Handi Quilter, Inc.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für handi quilter Avante HQ 8 QM30235

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG QM30235, Version 2.0 18.July 2014 23/03/10 © 2010 Baby Lock Deutschland GmbH © 2014 Handi Quilter, Inc.
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Maschine erfüllt die Anforderungen des Abschnitts 15 der FCC-Bestimmungen. Voraussetzung für die Bedienung der Maschine sind die folgenden zwei Bedingungen: (1.) Diese Maschine darf elektrische Störungen weder verursachen, noch darf die Maschine (2.) anfällig sein gegenüber elektrischen Störungen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionsweisen verursachen.
  • Seite 3 ERDUNG GEERDETE STECKDOSEN LASCHE FÜR METALL- ERDUNGS- SCHRAUBE SCHRAUBE ERDUNGSSTECKER ADAPTER Abbildung 1 Dieses Produkt ist für den Anschluss an einen Stromkreis mit 120 V oder 220 V Nennspannung vorgesehen und verfügt über einen Erdungsstecker, der dem in der Zeichnung A in Abb. 1. entspricht. Ein temporärer Adapter, der dem in Zeichnung B und C dargestellten entspricht, kann verwendet werden, um diesen Stecker an eine 2-polige Steckdose anzuschließen, wie in Zeichnung B dargestellt, falls eine ordnungsgemäß...
  • Seite 4: Wir Gratulieren Ihnen Zum Kauf Der Hq

    Handi Quilter-Familie! oder wie Sie perfekte Federmuster zaubern können. Wir haben für Sie Videos zum Ansehen, PDF-Dateien Handi Quilter hat sich der Innovation, der zum Ausdrucken als praktische Anleitung und Verlässlichkeit, dem Kundenservice und der Foren, in denen Sie Fragen stellen können.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Gewährleistungsinformationen ............................33 Garantieregistrierungskarte ..............................35 Checkliste für Maschineneinrichtung und Schulung ......................37 Hinweis: Ein DVD-Set „Handi Quilter Quiltmaschinen: Einführung“ ist Teil des Lieferumfangs Ihrer HQ Avanté Maschine. Nutzen Sie diese DVDs und die darauf enthaltenen Anleitungen, um Ihre HQ Avanté...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Avanté Quiltmaschine Haftungsausschluss erst, wenn Sie diese Bedienungsanleitung komplett durchgelesen haben. Bewahren Sie die Verpackung und Handi Quilter und seine Vertreter sind in keiner Weise die Bestellinformationen für Gewährleistungszwecke auf. rechtlich verantwortlich oder haftbar für Schäden an der HQ Avanté, die durch falschen oder nicht 1.
  • Seite 7: Bestandteile (Vordere Seitenansicht)

    Bestandteile der HQ Avanté Vordere Seitenansicht Abbildung 1 1. Fadenständer 2. Fadenführung A 3. 3-Loch-Fadenführung B 4. Fadenführung C 5. Spannungsregler 6. Bügelfadenführung E 7. Fadenaufnahmehebel 8. Fadenführung F 9. Vorderabdeckung/-rahmen 10. Handrad 11. Seitliches Fixierloch Laserstange www.HandiQuilter.com Seite 5...
  • Seite 8: Hintere Seitenansicht

    Hintere Seitenansicht 12. Springfuß 13. Nadel 14. Fadenführung Nadelstange 15. Nadelstange 16. Nähfußstange 17. Federfußbefestigung 18. Stichplatte 19. Vorderes Anschlussstück Tragegriff 20. Positionsführungen Linealbasis 21. Vorderer Radträger 22. Räder (4) 23. Rückabdeckung/-rahmen DETAIL A 24. Hinterer Radträger 25. Vordere Gewindelöcher Griff 26.
  • Seite 9: Anbau (Rahmen)

    Schäden am Kabel, den Encodern und dem Schlitten führen. Abbildung 4 Anbau (Tragbarer Profirahmen) Verwendet mit dem Handi Quilter einstellbarem Quilttisch 1. Den Anweisungen für den Studiorahmen folgen, außer der Platzierung des Schlitten-Encoders. Auf dem tragbaren Profirahmen wird der Schlitten-Encoder an der Rahmenvorderseite platziert (am nächsten zur...
  • Seite 10: Den Vorderen Griff Anbringen

    Das Stromkabel anstecken Das Kabel in den obersten Stromanschluss auf der Maschinenrückseite stecken. Das 3-Stift-Ende des Kabels in die Steckdose stecken (s. Abb. 6). Der untere Stromanschluss dient anderem Zubehör von Handi Quilter. (Noch nicht erhältlich.) Abbildung 6 Seite 8 Avanté Bedienungsanleitung...
  • Seite 11: Die Nadel Einsetzen

    Die Nadel einsetzen (oder auswechseln) Auswechseln des Handi Feet-Federfußes Ihre Maschine wurde mit zwei verschiedenen Federfüßen geliefert: einem Lineal-Federfuß und einem offenen Federfuß. Verwenden Sie den Lineal-Federfuß, wann immer Sie mit dem Lineal arbeiten und für herkömmliche Quiltarbeiten, und den offenen Federfuß für Feinarbeiten, wenn eine bessere Sichtbarkeit der Stiche erforderlich ist, SICHT- beispielsweise beim...
  • Seite 12: Sicherheits- Und Benutzungshinweise Zum Laserstrahler

    Sicherheits- und Benutzungshinweise zum Laserstrahler Verwendung Der Laserstrahler projiziert einen geraden Laserstrahl, der als Punkt auf den Oberflächen zu sehen ist, auf die er trifft. Der Laserpunkt wird als Führung oder Stift verwendet, so dass genau das Muster auf einen Quilt genäht werden kann, das der Laserpunkt vorzeichnet.
  • Seite 13: Den Laserstrahler Anbringen

    Den Laserstrahler anbringen Mutter abziehen, die Mutter wieder auf die Stange stecken und die Unterlegscheibe unter die Mutter und auf die gestrichene Maschinenoberfläche legen. Die Unterlegscheibe schützt die gestrichene Oberfläche, wenn die Mutter angezogen wird. Die Stange im Uhrzeigersinn anziehen, bis sie fest sitzt. Die Stange mit der Mutter an die Maschine fixieren.
  • Seite 14: Die Maschine Einfädeln

    Die Maschine einfädeln AUFNAHMEFEDER SPANNUNGSEINHEIT FRONT RÜCKSEITE DETAIL 2 Abbildung 13 1. Eine Garnrolle auf den Garnrollenstift stecken. Den Faden von hinten nach vorn durch die Fadenständeröse führen und weiter zur Fadenführung A. (Abb. 13) 2. Den Faden weiter zur Dreilochfadenführung B führen. Alle drei Löcher von hinten nach vorn umwickeln, von der Handradseite zur Nadelseite (siehe Abb.
  • Seite 15 3. Den Faden weiter durch die Fadenführung C geben und dann nach unten zur Spannungseinheit (s. Abb. 15). Hinweis: Es ist wichtig, dass der Faden zwischen den zwei Fadenklemmscheiben fest eingeklemmt wird. Ansonsten liegt der Faden auf der Außenseite der Klemmscheiben (ohne Spannung) und es kann zu Fadenschlaufen auf dem Stoff oder zu Fadenknäueln kommen.
  • Seite 16: Einstellung Der Spulen- Und Fadenspannung

    Optionaler waagerechter Einstellung der Spulen- und Garnrollenstift Fadenspannung Abbildung 17 Abbildung 16 1. Ein optionaler waagerechter Garnrollenstift ist für Metall- oder Spezialgarne erhältlich, die auf eine gerade Garnrolle (keine konische) gewickelt sind. 2. Der waagerechte Garnrollenstift wird an die Laserführungshalterung auf der Maschinenoberseite angebracht (s.
  • Seite 17: Die Obere Fadenspannung Einstellen

    Den Spulenfaden auf die Quiltoberseite ziehen 1. Nach dem Einfädeln der Maschine den Nadel-Auf/Ab- Schalter auf dem linken Griff suchen. 2. Mit der linken Hand das Ende des Nadelfadens gut festhalten, den Nadel-Auf/Ab-Schalter mit der rechten Hand drücken und die Nadel so zurück auf die obere Position bringen.
  • Seite 18: Einstellung Oberfadenspannung

    Einstellung Oberfadenspannung Wichtig: Die Oberfadenspannung sollte erst eingestellt werden, nachdem die Grundspannung des Spulengehäuses eingestellt wurde. Falten, Raffungen und Fadenbruch treten auf, wenn die Oberspannung zu hoch ist. Fadenschlaufen und –knäuel treten auf der Stoffrückseite auf, wenn die Oberfadenspannung zu niedrig ist. Die Spannung muss abhängig vom Stoff, Garn und der Wattierung, die bei jedem Projekt verwendet wird, angepasst werden.
  • Seite 19: Geschwindigkeit

    Die Touchscreen-Anzeigen auf den Griffen verwenden Maschinen- und Griffmenüs Die HQ Avanté besitzt auf den vorderen und hinteren Griffen Touchscreen-Displays. Auf jedem davon können Einstellungen geändert werden. Hauptbildschirm Bildschirm Manueller Modus Tastenfunktionen: Manuell Wird im Bildschirm Manueller Modus die Taste „Geregelt“ gedrückt, wird auf den Bildschirm Geregelter Modus umgeschaltet.
  • Seite 20 Geschwindigkeit Durch Betätigen der Geschwindigkeitstaste „+“ wird im manuellen Modus die Motorgeschwindigkeit erhöht, bzw. durch Betätigen der Taste „–“ verringert. Das gleiche Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie die „+“- und „–“-Tasten an den Griffen direkt betätigen. Die Geschwindigkeitsspanne liegt zwischen 5% und 100% bzw. zwischen 90 und 1800 Stichen pro Minute (SPM).
  • Seite 21 Heftstiche Es kann zwischen vier verschieden Voreinstellungen für die Anzahl der Heftstiche pro Zoll gewählt werden. Sobald die niedrigste Einstellung, nämlich 4 Stiche pro Zoll, gewählt wurde, betätigen Sie das Schaltfeld „–“ und es werden die Heftstich-Einstellungen aktiviert: • 0,5 Zoll/13 mm-Heftstich (ein Stich pro halbem Zoll Maschinenbewegung) •...
  • Seite 22 Freilauf Wird der Modus „Freilauf“ ausgewählt, beginnt die Maschine mit dem Nähen, sobald Sie die Taste „Start“ betätigen, und zwar in der prozentualen Geschwindigkeit, die unter der Taste „Freilauf“ angezeigt wird. Die Freilauf-Geschwindigkeit ist die Mindestgeschwindigkeit, mit der die Maschine näht, ungeachtet davon, wie langsam Sie die Maschine anschieben.
  • Seite 23 Spule fast leer Die HQ Avanté verfügt über eine Alarmfunktion, die Ihnen anzeigt, wann die Füllmenge der Spule sich dem Ende zuneigt, damit Sie abschätzen können, wieviel Unterfaden Ihnen noch zur Verfügung steht. Die Füllkapazität der Spule wird danach berechnet, wieviel eines bestimmten Fadentyps auf die Spule passt, unter Berücksichtigung anderer Faktoren beim Quiltvorgang, wie beispielsweise die Fadenspannung, die Anzahl der Stiche pro Zentimeter und wieviel Spulenfaden...
  • Seite 24 Timer Die Maschine ist mit zwei praktischen Timern ausgestattet. Der erste Timer (obere Zeile) dient als Erinnerungsfunktion. Hier können Sie, ähnlich wie bei einem Küchentimer, einen Alarm einstellen, der Sie nach Ablauf einer vorgegebenen Frist benachrichtigt. Verwenden Sie die Schaltfelder „+“ und „–“, um die Zeitdauer einzustellen.
  • Seite 25 Stoff eingesetzt wird. Der beste Kontrast wird erzielt, wenn in einem abgedunkelten oder schwach Abbildung 42 beleuchteten Raum gearbeitet wird. Obwohl Handi Quilter UV-Leuchten im nahestmöglichen Wellenlängenbereich verwendet, um die Augenbelastung und das Risiko einer eventuellen Augenschädigung möglichst gering zu halten, kann die konstante Verwendung von UV-Licht aus nächster...
  • Seite 26: Systeminformationen

    „Projekt“. Der „Gesamt“-Zähler kann nicht zurückgesetzt werden und sollte als Anhaltspunkt dafür dienen, wann eine Generalinspektion der Maschine durch einen autorisierten Handi Quilter-Fachhändler durchgeführt werden sollte. (Abbildung 44) Betätigen Sie die Taste „Hauptmenü“ und Sie werden zu den Menübildschirmen „Geregelt“ oder „Manuell“...
  • Seite 27: Fehlersuche-Tests

    Signalton führen (Piepton). Ist ein durchgehend starker Signalton oder überhaupt kein Signalton zu hören, ist der Funktionstest fehlgeschlagen und die Maschine sollte von einem autorisierten Handi Quilter-Techniker einer Inspektion unterzogen werden. (Abbildung 46) Betätigen Sie die Taste „Hauptmenü“ und Sie werden zu den Menübildschirmen „Geregelt“...
  • Seite 28 Betätigen Sie die Taste „Hauptmenü“ und Sie werden zu den Menübildschirmen „Geregelt“ oder „Manuell“ zurückgeführt, die Taste „Zurück“ führt zurück zum Bildschirm „Erweitert“. Sensortest Motorgeschwindigkeit Mithilfe des Sensortests „Geschwindigkeit“ lässt sich feststellen, ob bei dem Geschwindigkeitssensor der HQ Avanté ein Problem vorliegt. Ziehen Sie vor dem Test das Spulengehäuse und den Oberfaden heraus.
  • Seite 29: Bedienen Des Handi Quilter-Stichreglers

    BEDIENUNG DES Handi Quilter-STICHREGLERS Aus zwei Arten der Stichregelung wählen: Vorgabe oder Präzision Im geregelten Modus steht im Statusfeld links oben hält die Nadel an (manchmal mitten in der Bewegung). auf dem Bildschirm „Geregelt“. Steht dort „Manuell“, Wird die „Start/Stopp“-Taste (oder „Nadel auf/ab“) einfach die Taste „Geregelt“...
  • Seite 30: Mit Dem Quilten Beginnen

    Mit dem Quilten beginnen Garnanforderungen Stichlänge beizubehalten. Die Stichreglerfunktion kann Garne zerfallen oft über einen längeren Zeitraum. nicht ausgeführt werden, wenn die Maschine zu schnell Deshalb sollten Sie für Ihre wertvollen Luxus-Quilts oder in heftigen oder ruckartigen Bewegungen bewegt unbedingt hochwertige Garne verwenden. Die meisten wird.
  • Seite 31: Fehlerübersicht Und Fehlerbehebung

    Fehlerübersicht und Fehlerbehebung Stichauslasser Fehlerbehebung Die Nadel ist beschädigt, Die Nadel regelmäßig auswechseln, bei permanentem Quilten normalerweise ein- bis zweimal stumpf, verbogen oder täglich, mindestens aber einmal pro Quilt. Nur für die HQ Avanté empfohlene Nadeln verwenden. falsch eingesetzt. Die Nadel immer wechseln, wenn sie auf ein hartes Objekt gestoßen ist, wie eine Stecknadel etc.
  • Seite 32: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Ecken vollständig zusammengesteckt sind und der Steckstift eingesteckt ist, damit der verbogen. Rahmen sich nicht verbiegt. Beginnt sich der Stoff zu dehnen oder auszufransen, kontaktieren Sie Handi Quilter wegen Die Quilthilfen sind Ersatzhilfen. überdehnt bzw. abgenutzt.
  • Seite 33 Grat in der Stichplatte sitzt. einen Grat. Nur von Handi Quilter empfohlene Nadeln verwenden. Es verursacht viele Probleme, wenn Der falsche Nadeltyp ist eine falsche Nadel mit einem kleineren Schaftdurchmesser verwendet wird. Zum Beispiel sitzt eingesetzt.
  • Seite 34: Hq Quiltmaschine - Eingeschränkte Garantie

    Hersteller sind. HQ QUILTMASCHINE – EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Handi Quilter, Inc. (im folgenden kurz HQ genannt) garantiert, dass die HQ QUILTMASCHINE (im folgenden kurz „die Maschine“ genannt) frei von Material- und Herstellungsfehlern ist, und bietet bei normaler Maschinennutzung die nachfolgend aufgeführten Garantieleistungen:...
  • Seite 35: Gewährleistungsinformationen

    Austauschteils – je nachdem, welche Laufzeit länger ist. Die Gesamthaftung durch HQ für ein defektes Produkt darf in keinem Falle den Einkaufspreis des defekten Produkts überschreiten. Diese Einschränkung gilt, auch wenn Handi Quilter nicht jedes defekte Produkt reparieren oder ersetzen wird oder kann.
  • Seite 36 Kaufbeleg an den autorisierten Vertreter, von dem Sie die Maschine gekauft haben, an einen örtlichen Vertragsfachhändler oder an den Handi Quilter Kundendienst eingesandt wird. Jedem Produkt, das von Kunde oder Vertreter an das Werk zurückgeschickt wird, muss eine Rücksendenummer, auch genannt Return Material Authorization Number (RMA), beiliegen.
  • Seite 37: Garantieregistrierungskarte

    Garantieregistrierung 23. Juli 2014 Senden Sie diese Registrierungskarte bitte innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum ein oder registrieren Sie sich online unter: http://www.handiquilter.com/warranty Handi Quilter, Inc. BITTE Warranty Registration SENDEN AN: 501 N 400 W North Salt Lake, Utah 84054, GARANTIEREGISTRIERUNGSKARTE Die vom Hersteller gewährleistete Garantie umfasst 10 (zehn) Jahre Garantie auf die Gussteile und die Verarbeitung...
  • Seite 38 Handi Quilter, Inc 501 N. 400 W. North Salt Lake, UT 84054, 1-877-697-8458 www.handiquilter.com ©2010 Baby Lock Deutschland GmbH, tous droits réservés. Imprimé aux USA 23/03/2010 ©2014 Handi Quilter, Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. 18. July 2014...

Inhaltsverzeichnis