Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo BC150
Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo BC150
- Seite 1 BC150 Shipping Scale Quick Start Guide Instructions Instrucciones de la guía de inicio rápido BC Kurtzanleitung Instructions du guide de démarrage rapide Istruzioni Guida Avio rapido...
- Seite 3 8. Configure your carrier, shipping, or POS software to communicate with the scale. Make the proper scale selection from the pull-down list in the software setup or configuration screen – typically a variation of “METTLER TOLEDO”, “TOLEDO”, “PS60” or “BC60”. For additional support, please contact your carrier or shipping software provider.
- Seite 4 “METTLER TOLEDO”, “TOLEDO”, “PS60” o “BC60”. Para ayuda adicional, comuníquese con el proveedor de su software de transportista o envío.
- Seite 5 Verwenden Sie die Abwärtspfeiltaste, um die Sprache/Einheiten zu markieren, falls diese aktiviert sind. Drücken Sie die Taste < oder >, um zur richtigen Auswahl zu gehen. Die Elemente wiederholen sich. Führen Sie dieselben Schritte für die Manifest- Software (Versandsoftware auf dem PC) durch. 30241070 01/2015 3 / 7 BC-150 Quick Start Guide Instructions METTLER TOLEDO...
- Seite 6 8. Konfigurieren Sie Ihre Spediteur-, Versand- und POS-Software, um mit der Waage zu kommunizieren. Treffen Sie die richtige Waagenauswahl aus der Pulldown-Liste im Software-Setup oder Konfigurationsbildschirm – in der Regel eine Variante von „METTLER TOLEDO“, „TOLEDO“, „PS60“ oder „BC60“. Weitere Unterstützung erhalten Sie von dem Anbieter Ihrer Spediteur- oder Versandsoftware.
- Seite 7 « METTLER TOLEDO, TOLEDO, PS60 ou BC60 ». Pour toute aide supplémentaire, veuillez contacter votre transporteur ou le fournisseur du logiciel d'expédition.
- Seite 8 Configurare il software per trasportatore, spedizioni o PS in modo che comunichino con la bilancia. Selezionare la bilancia corretta dall'elenco a discesa della schermata di impostazione o configurazione del software – in genere una variazione di “METTLER TOLEDO”, “TOLEDO”, “PS60” o “BC60”. Per supporto aggiuntivo, contattare il fornitore del software del trasportatore o di spedizione.
- Seite 9 30241070 01/2015 7 / 7 BC-150 Quick Start Guide Instructions METTLER TOLEDO...
- Seite 10 To protect your METTLER TOLEDO product’s future: Congratulations on choosing the quality and precision of METTLER TOLEDO. Proper use according to these instructions and regular calibration and maintenance by our factory-trained service team ensure dependable and accurate operation, protecting your investment. Contact us about a METTLER TOLEDO service agreement tailored to your needs and budget.