Warranty certificate…….………. Grundlegende Indice Electric system…………….….… Sicherheitsmassnahmen...…….. 55 Millennium electric system ……. Entsorgung der alten Una scelta di qualità…………… Refrigerating system………….… 85 Geräts………………..……..Istruzioni e avvertenze Exploded view………….……….. Technischer generali…………………….……. Codes description………………. Kundendienst………………..Installazione del nuovo Warranty USA e Canada………. Installation der FCW....
Seite 47
Mit der Wahl von Elmeco, Ressourcen der Eine Qualitätswahl und besonders von First kontinuierlichen Erfüllung Class, der neuen und bis seiner Anforderungen zu heute einzigen widmen. Mehrzweckmaschine mit Für Sie, die Sie Elmeco Doppelschnecke, beweisen gewählt haben, bedeutet Sie Ihre Offenheit Qualität hingegen, mit...
Diese Bedienungs- und Anweisungen und Montageanleitung muss sicher allgemeine Hinweise aufgewahrt werden (ggf. auch für einen künftigen Käufer). Der Vor Inbetriebnahme des Geräts Hersteller lehnt jede sind die in diesem Handbuch Verantwortung für Schäden ab, enthaltenen Informationen die aus der Nichtbeachtung der aufmerksam durchzulesen;...
Während der Wartungs- und Für die Installation des Geräts Installation der neuen Reinigungsarbeiten, oder im lesen Sie bitte die Maschine Falle eines fehlerhaften nachfolgenden Anleitungen Betriebs, muss das Gerät vom aufmerksam durch. Das vorliegende Modell für die Stromnetz abgetrennt werden, Herstellung von Gramolat, indem der Stecker aus der Warnhinweise...
Schutzstreifen aus Kunststoff, Achtung! Wenn die auch an den Innenseiten der Kunststoffteile im Gitterwände, entfernen. Geschirrspüler gereinigt werden, muss sichergestellt Vom Anschluss an das werden, dass die Temperatur Stromnetz durch Adapter, von 85° C oder 185° F nie Vielfachsteckdosen und/oder überschritten wird;...
Achtung! Jedes Mal, wenn können, jetzt erneuerbar Hahn aus dem Behälter • die Leuchtabdeckungen und kann separat gereinigt (Abb. 20, 21, 22, 23 in (Schutzhauben) entfernt werden. Anhang-91) und werden, werden aus Wannendichtung (Abb. 24 Auf der Restriction werden Sicherheitsgründen die in Anhang-91) entfernen: Dichtungen (O-Ringe) Schnecken und die Kühlung...
Seite 52
Aus technischen Gründen wird • die Schutzhaube anheben: Licht der Schutzhaube Ein- / die Tastatursperrung beim die Schnecken drehen Ausschaltung Ausschalten der Maschine weiter; Intensitätsregelung aufgehoben. • Schnecken anhalten, indem Das Licht der Schutzhaube die Taste betätigt wird; Elektronischer Bypass kann ein-/ausgeschaltet •...
Warnhinweis: Bei Erhöhung der Produkt- 0.15 gibt die Revisionsnummer Temperaturen über 35° C für das Beckenmodul an. haftet Elmeco nicht für die Dickflüssigkeit die Taste Leistungen des Kühlers, die Das Modell FC Millenium ist in verwenden, zur Verminderung langsamer werden, und kann...
Seite 54
Danach erscheint die (X entspricht einer variablen Modul für mehr als 10 Anfangsanzeige: Zahl zwischen 1 und 9 und gibt Sekunden das System die Konsistenz der Granita) automatisch zum Hauptmenü StandBy zurückkehrt. an. Über die Tasten Press LAMP kann die Konsistenz der Granita erhöht oder vermindert OFF / ON Achtung! Bei Abschalten der...
Seite 55
Zurück auf dem Menü für die Achtung! Während der Washing Elektronik-Auswahl erscheint Speicherung der Uhrzeit ■ als Nächstes die folgende erscheint das Datum alle Tasten des elektronischen Anzeige: (TT/MM/JJ) auf der oberen Moduls und die Kältefunktion Zeile. Auch diese könnte am KeyBoard sind auf diese Weise gesperrt, Aufstellort anders sein, aber...
Seite 56
Um die Funktion 007d = nach 7 Tagen meldet 4. Taste drücken, Reinigungsmeldung zu die Maschine die erforderliche um die Einstellfunktion zu aktivieren, wie folgt vorgehen: Reinigung. verlassen. Die beiden Zeiten REFILL werden danach gespeichert. 1. Taste drücken; ON / OFF 2.
Kaltgetränk. Produktionsbeginn für Entsorgung der alten Die Produkttemperatur kann Gramolaten, Sorbets Geräts zwischen +02° C und +05° C oder Kalten Getränken liegen und über die Tasten Nicht mehr benützte Geräte First Class Millennium müssen unverwendbar erhöht oder gesenkt gemacht werden. Den Stecker werden.
Installation der FCW 1° Stromkabel vom (wassergekühlt) Stromnetz abtrennen. Wenn der erworbene First 2° Kreuzschrauben unten am Class mit einer Wasserkühlung rechten Seitenpaneel auf der ausgestattet ist müssen die Kondensatorenseite lösen. folgenden Punkte beachtet werden. Im vorderen Teil der Maschine (auf der Seite der Hähne) befinden sich die Rohre für den Wasserein- (rechts) und...
Im zweiten Fall müsste die Mit Hilfe einer Zange werden Ersetzen des Splints Bohrung auf dem die beiden Enden des Splints in Getriebemotor ganz leer sein die von den Pfeilen in Abb. d Falls die Maschine regulär läuft, und Reste des Splints befinden gezeigten Richtungen gebogen;...
Seite 60
Problem Solving First Class Kontrollieren, dass das Dreileiterkabel, das das Elektronikmodul mit dem Wirbelstrom- Drehzahlmesser des Getriebemotors verbindet, fest an beiden Elementen angeschlossen ist. Ggf. Das Elektronikmodul signalisiert Kabel ersetzen: die beiden Verbinder des alten Kabels sowohl vom Ableser wie auch vom "1 blinkend"...
Seite 75
APPENDICE APPENDIX APPENDICE ANHANG APÉNDICE - 73 -...
Garantieschein Stempel und Unterschrift des Verkäufers _ _/_ _/_ _ Kaufdatum Modell FC__ (1, 2 oder 3) Seriennummer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Angaben zum Käufer (in Druckbuchstaben schreiben) Herrn/Frau …..………………………….. Adresse…………………………………………………………………………………..………………………………………………. PLZ…………………… Ortschaft…………………………………………. Garantiebedingungen: Dieses Gerät hat eine Garantiedauer von 24 Monaten;...
Wenn Programmierung von Drehen Sie immer den Strom ab Defrost Timer (Option - FC std) • zeitlich festlegenden Punkten und stellen Sie sicher, dass es und individuelle Tage dem keine Stromspannung gibt ! Die Funktion "Defrost Timer" ist eine folgenden Block- 115 oder 220-240V∼...
Seite 104
Gehen Sie wie folgt weiter: Nach der Kontrolle, der Änderung oder Die Zeit des Tages wird sofort das Löschen, den Schalter wieder aktiviert. 1. Für 1 Kanaleinstellung: Den auf Position RUN stellen. Schalter auf Pos schalten. Permanent ON (An), Permanent OFF Der erste Schalter-Punkt (schaltet (Aus), AUTO -X->...