Seite 1
Diese Installationsanleitung gilt für die Modelle: Gerät Modell-Nr. Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Nische Höhe A Perfect i KPi eco Perfect i eco 1268 1270 + 2/0 = 10/6 KPi ecoplus Perfect i ecoplus KO2i Optima 2i KO2i eco Optima 2i eco...
Seite 2
Installationsanleitung J915.050-1 Kühlschrank 17.1.12 HAMA Einbau SMS Niche Door panel Appliance width 16–20 For door panel thickness greater than 20 mm, see H7.0314 Installation Die Türöffnung kann von rechts nach links gewechselt werden, solange das Gerät nicht in der Nische steht. Gerät in die Nische schieben und mit je 1 Schraube (aus Lieferumfang) durch die Scharniere mit dem Möbel verschrauben.
Seite 3
Appareil Type N° de modèle Modèle Hauteur Largeur Profondeur Hauteur Niche Hauteur A Perfect i KPi eco Perfect i eco 1268 1270 + 2/0 = 10/6 KPi ecoplus Perfect i ecoplus KO2i Optima 2i KO2i eco Optima 2i eco 1522...
Seite 4
Notice d’installation J915.050-1 Réfrigérateur 17.1.12 HAMA Encastrement SMS Niche Panneau Appareil Largeur 16–20 Pour panneau plus épais 20 mm, voir H7.0314 Installation Le sens d’ouverture de la porte peut être changé, tant que l’appareil ne se trouve pas dans la niche. Introduire l’appareil dans la niche et faire passer respectivement 1 vis (compris dans la livraison) par les charnières pour visser l’ap- pareil sur le meuble.
Seite 5
Queste istruzioni d’installazione riguardano i modelli: Apparecchio Tipo Modello n° Modello Altezza Larghezza Profondità Altezza NIcchia Altezza A Perfect i KPi eco Perfect i eco 1268 1270 + 2/0 = 10/6 KPi ecoplus Perfect i ecoplus KO2i Optima 2i KO2i eco Optima 2i eco 1522...
Seite 6
Istruzioni d’installazione J915.050-1 Frigorifero 17.1.12 HAMA Incasso SMS Nicchia Pannello Apparecchio Larghezza 16–20 Per i pannello superiore a 20 mm, di spessore guardare H7.0314 Installazione La battuta della porta può essere invertita da destra a sinistra, però solo finché l’apparecchio non è nella nicchia. Inserire l’apparecchio nella nicchia e avvitarlo al mobile su ogni lato con 1 vite (incluse nella fornitura) attraverso le cerniere.
Seite 7
These installation instructions apply to the models: Appliance Type Model no. Model Height Width Depth Niche height Height A Perfect i KPi eco Perfect i eco 1268 1270 + 2/0 = 10/6 KPi ecoplus Perfect i ecoplus KO2i Optima 2i KO2i eco Optima 2i eco 1522...
Seite 8
Installation instructions J915.050-1 Refrigerator 17.1.12 HAMA Built-in SMS Niche Door panel Appliance width 16–20 For door panel thickness greater than 20 mm, see H7.0314 Installation The door opening can be changed from right to left up until the point when the appliance is installed in the niche. Push the appliance into the niche.